Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete


Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

Volume 4 - Dizionario 4° Ed.
numero di voci per pagina:
501) Dizion.4° Ed. .
RAGGIORNARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.43

RAGGIORNARE.
Definiz: Farsi giorno di nuovo. Lat. iterum lucescere. Gr. πάλιν ἐλλάμπειν.
Esempio: Dant. Purg. 12. Pensa, che questo dì mai non raggiorna.
Esempio: But. ivi: Mai non raggiorna; ecco che Virgilio fa sollicito Dante, rammentandogli, che 'l tempo passato mai non ritorna.

502) Dizion.4° Ed. .
RAGGIOSO
Apri Voce completa

vol.4 pag.43

RAGGIOSO.
Definiz: Add. Che ha raggi. Lat. radiosus. Gr. ἀκτινώδης.
Esempio: Com. Par. 15. Li Pagani lo chiamavano Iddio di battaglie; in colore è igneo, o raggioso; la sua spera ha più effetto di colore, che l'altre spere.

503) Dizion.4° Ed. .
RAGGIRAMENTO
Apri Voce completa

vol.4 pag.43

RAGGIRAMENTO.
Definiz: Il raggirare. Lat. circumductio, circumductatio.
Esempio: F. V. 11. 90. Nel passare, e nel raggiramento, che messer Anichetto di Bongardo facieno in su quello d'Arezzo insieme con gl'Inghilesi.

504) Dizion.4° Ed. .
RAGGIRARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.43

RAGGIRARE.
Definiz: Di nuovo aggirare. Lat. circumvenire. Gr. πλεονεκτεῖν.
Esempio: Bern. Orl. 2. 14. 34. Poichè ell'ebbe girato, e raggirato, Come cosa leggiera il trasse via.

505) Dizion.4° Ed. .
RAGGIRATO
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGIRATO.
Definiz: Add. da Raggirare. Lat. circumductus.
Esempio: Amet. 21. Altri più corti (capelli) ec. fra le verdi frondi della laurea ghirlanda più belli sparti vede, e raggirati.

506) Dizion.4° Ed. .
RAGGIUGNERE
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGIUGNERE.
Definiz: Arrivare uno nel camminargli, e corrergli dietro. Lat. assequi. Gr. ἐπικαταλαμβάνειν.
Esempio: Petr. son. 72. Ma già ti raggiuns'io, mentre fuggivi.
Esempio: Sen. ben. Varch. 2. 25. Ma bisognerà bene, che uno sia veloce, ed usi grande sforzo a voler raggiugnere colui, che di già gli è passato innanzi.
Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 47. Quindi navigando a fretta per le Ciclade, e per tragetti di mare, raggiunse in Rodi Germanico.
Definiz: §. I. Per Congiugnere. Lat. coniungere.
Esempio: Declam. Quintil. C. Rempiei gli sparti membri colli raggiugnimenti, e raggiunsi questo, e quello.
Esempio: Poliz. st. 1. 40. Tosto Cupido entro a' begli occhi ascoso Al nervo adatta del suo stral la cocca, Poi tira quel col braccio poderoso, Talchè raggiugne l'una all'altra cocca.
Esempio: Alam. Gir. 22. 124. Dicendogli: all'antiche nuove pene Raggiugnerai.
Definiz: §. II. E in signific. neutr. pass. vale Congiugnersi, Unirsi.
Esempio: Liv. M. Ritornare a' suoi avanti, che li nemici fosson raggiunti.
Esempio: Dant. Inf. 12. Che da quest'altra a più a più giù prema Lo fondo suo, infinch'e' si raggiugne, Ove la tirannía convien che gema.
Esempio: E Dan. Inf. 18. I' mi raggiunsi colla scorta mia.

507) Dizion.4° Ed. .
RAGGIUGNIMENTO
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGIUGNIMENTO.
Definiz: Il raggiugnere, Ricongiugnimento. Lat. coniunctio. Gr. σύζευξις.
Esempio: Declam. Quintil. C. Ancora riempiei gli sparti membri colli raggiugnimenti, e raggiunsi questo, e quello.

508) Dizion.4° Ed. .
RAGGIUNTO
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGIUNTO.
Definiz: Add. da Raggiugnere.
Esempio: Amet. 49. E li spezzati monti, e la terra cotta con lavorato bitume raggiunti più sicure tolsero via l'uso dell'ombre de' pini.
Esempio: Alam. Colt. 5. 131. Farà il mondo parlar viepiù, che quello, Che 'l suo seme addoppiò raggiunto in uno (in questi esempi vale Congiunto)
Definiz: §. I. Raggiunto, si dice anche di Animale, che ha ricoperti gli arnioni dal grasso. Lat. praepinguis. Gr. ὑπερπαχύς.
Esempio: Bellinc. son. 243. S'i' fui già tordo grasso, or son raggiunto.
Definiz: §. II. Per similit.
Esempio: Bern. rim. 1. 35. Un fossatel, che si chiama il Muccione ec. Venne quel dì sì grosso, e sì raggiunto ec.

509) Dizion.4° Ed. .
RAGGIUOLO
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGIUOLO.
Definiz: Dim. di Raggio. Lat. tenuis radius.
Esempio: Teol. mist. Ella svanisce agli splendidi raggiuoli, ed è illuminata di sapienza.
Esempio: Guid. G. Questa veramente fu raggiuolo di beltade, la quale la natura con molto studio dipinse.
Esempio: Cavalc. Tratt. penit. Queste tenebre caccia il raggiuolo della verità.

510) Dizion.4° Ed. .
RAGGOMICELLARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGOMICELLARE.
Definiz: V. A. Ristrignere, e Unire insieme in forma di gomitolo, Raggruppare; e si trova usato nel signific. att. e nel neutr. pass. Lat. glomerare. Gr. προσεπικλώθειν.
Esempio: Guid. G. I vapori, che si levano dall'acqua, e dalla terra, perchè non truovano resistenza de' raggi del sole, si raggomicellano in diverse nuvole.

511) Dizion.4° Ed. .
RAGGOMICELLATO
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGOMICELLATO.
Definiz: V. A. Add. da Raggomicellare. Lat. glomeratus.
Esempio: Guid. G. Li detti Greci raggomicellati con moltitudine infinita assalirono li Troiani (quì per similit.)

512) Dizion.4° Ed. .
RAGGOMITOLARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGOMITOLARE.
Definiz: Di nuovo aggomitolare lo sgomitolato; Ravvolgere. E si usa in signific. att. e neutr. pass. Lat. glomerare. Gr. προσεπικλώθειν.
Esempio: Franc. Sacch. rim. 68. In questa legge scritta su 'l suo titolo, Così nell'altra volta raggomitolo (quì figuratam.)
Esempio: Fior. Ital. D. Sgomitolandolo infinch'è giunto nel fondo, e poi tornando in su dietro allo spago, raggomitolandolo.
Definiz: §. Per similit.
Esempio: Red. Ins. 77. Inarpicandovi sopra, raggomitolino il loro filo.
Esempio: E Oss. an. 28. Raggomitolavasi nella borsa delle ringrossate tuniche del rene.
Esempio: Buon. Fier. 4. 1. 12. Raggomitoliam or queste bagaglie.

513) Dizion.4° Ed. .
RAGGOMITOLATO
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGOMITOLATO.
Definiz: Add. da Raggomitolare. Lat. agglomeratus. Gr. συνηργμένος.
Esempio: Buon. Fier. 5. 4. 3. Noi scorgemmo levarsi al cielo un fumo Caliginoso, e nero, Che raggomitolato in gruppi varj ec.
Esempio: Red. Oss. an. 147. Stavansi quivi rannicchiati, e raggomitolati.

514) Dizion.4° Ed. .
RAGGRANELLARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGRANELLARE.
Definiz: Propriamente Raunare insieme le granella sparse, ma figuratam. vale Procacciare, e Mettere insieme ragunando. Lat. colligere, cogere. Gr. συλλέγειν.
Esempio: Varch. stor. 10. 283. Gli Aretini con grande stento tra preti, e secolari raggranellarono tremila ducati.
Esempio: Gal. Sist. 315. Mi par di vedere quell'infelice agricoltore, che dopo l'essergli state battute, e distrutte dalla tempesta tutte le sua aspettate raccolte, va con faccia languida, e china raggranellando reliquie così tenui, che non sono per bastargli a nutrir nè anco un pulcino per un sol giorno.

515) Dizion.4° Ed. .
RAGGRANELLATO
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGRANELLATO.
Definiz: Add. da Raggranellare. Lat. collectus, coacervatus.
Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 14. Sì fu quivi la moneta contata, raggranellata da Cesare delle spese del suo vivere, e degli amici (il T. Lat. ha contracta)

516) Dizion.4° Ed. .
RAGGRAVARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGRAVARE.
Definiz: Di nuovo, e grandemente aggravare, Accrescere, Far maggiore. E si usa in signific. att. e neutr. pass. Lat. aggravari, aggravescere. Gr. βαρύνεσθαι.
Esempio: Pass. 138. Tale ignoranza scusa, e talvolta no, anzi lo raggrava.
Esempio: E Passav. 153. Uno medesimo peccato si raggrava, e rallieva, secondo lo stato, e l'officio, e la condizione della persona.
Esempio: Cavalc. Med. cuor. Volendo Iddio rimunerar la sua pazienza, raggravò il dolore della sua infermitade per trarlo di questa vita.
Esempio: E Frutt. ling. Per raggravare la sconoscenza de' Giudei contra di lui.

517) Dizion.4° Ed. .
RAGGRICCHIARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGRICCHIARE.
Definiz: Rannicchiare, Ristrignersi in se stesso, come fa l'uomo, che raccoglie insieme le membra, o per freddo, o per simile accidente. Lat. contrahere, coarctare. Gr. συστέλλειν, στενοχωρεῖν.

518) Dizion.4° Ed. .
RAGGRICCHIATO
Apri Voce completa

vol.4 pag.45

RAGGRICCHIATO.
Definiz: Add. da Raggricchiare. Lat. coarctatus.
Esempio: Bern. rim. 1. 221. Messer Michele, un medico m'ha detto, Ch'a distendere i nervi raggricchiati, Niente è buon, quanto 'l caldo del letto.
Esempio: Sagg. nat. esp. 118. Apertoli da un diligente notomista il torace, da principio non se gli trovavano i polmoni, tanto erano raggricchiati in se stessi per votamento d'aria.

519) Dizion.4° Ed. .
RAGGRINZAMENTO
Apri Voce completa

vol.4 pag.46

RAGGRINZAMENTO.
Definiz: Il raggrinzare. Lat. contractio, crispatio. Gr. συστολή.
Esempio: Volg. Mes. Opera in essi muscoli contrazione, e raggrinzamento.

520) Dizion.4° Ed. .
RAGGRINZARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.46

RAGGRINZARE.
Definiz: Far grinze, Riempier di grinze. E si usa ne i signific. att. neutr. e neutr. pass. Lat. crispare, crispum reddere. Gr. οὐλοῦν.
Esempio: Cr. 5. 1. 10. Anche sogliono le formiche guastar la pianta tenera, e crescente ec. e raggrinzar le foglie, e appassirle, e anche impedire il crescimento de' ramucelli.
Esempio: Franc. Sacch. rim. M. Dolciben. 20. E quando il piglio, e toccogli la testa, E' si raggrinza, ed escemi di mano.
Esempio: Red. Ins. 13. Quindi raggrinzandosi in se medesimi insensibilmente, pigliarono una figura simile all'uovo.
Esempio: E Vip. 1. 17. In se medesime le guaine si piegano, e si raggrinzano.
Definiz: §. Per metaf. Sbigottirsi, Avvilirsi, Rintuzzarsi. Lat. animo cadere. Gr. καταθυμεῖν.
Esempio: Pist. Cic. Quint. Imprima ti prego di questo, che tu non raggrinzi, nè allassi nell'animo tuo.

Ricerca sui Vocabolari degli Accademici della Crusca
<Preced. 11-20 21 22 23 24 25 PAG 26 27 28 29 30 31-40 Success.>
vai a pag. di 523
Voci da 501 a 520 di 10448

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0