Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete


Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

Volume 4 - Dizionario 4° Ed.
numero di voci per pagina:
281) Dizion.4° Ed. .
RABBONDARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBONDARE.
Definiz: Abbondare. Lat. abundare. Gr. περισσεύειν.
Esempio: Ovvid. rim. Am. E fa, che 'l beveraggio rabbondi entro nella tua gola.

282) Dizion.4° Ed. .
RABBONIRE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBONIRE.
Definiz: Abbonire, Rappacificare. Lat. placare, lenire. Gr. πραΰνεσθαι.

283) Dizion.4° Ed. .
RABBRACCIARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBRACCIARE.
Definiz: Di nuovo abbracciare. Lat. iterum amplecti. Gr. αὖθις ἐφάπτεσθαι.
Esempio: Bocc. nov. 15. 12. E così detto, da capo il rabbracciò.
Esempio: E Bocc. nov. 16. 32. Rabbracciò da capo il figliuolo con molte lagrime.
Esempio: E Bocc. nov. 44. 16. Partiti costoro, i giovani si rabbracciarono insieme.

284) Dizion.4° Ed. .
RABBRENCIARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBRENCIARE.
Definiz: Restaurare, Resarcire, Rassettare. Lat. resuere, resarcire. Gr. ἀναῤῥάπτειν.
Esempio: Cecch. Dot. 3. 3. Ma io seppi Da un murator, che e' vi condusse or l'anno Per rabbrenciarla, ch'ella può star poco A stracciarsi.

285) Dizion.4° Ed. .
RABBREVIARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBREVIARE.
Definiz: Abbreviar di nuovo.
Esempio: But. Inf. 29. 2. A compier questa opera si raccorci, cioè si rabbrevj.

286) Dizion.4° Ed. .
RABBRUSCAMENTO
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBRUSCAMENTO.
Definiz: Il rabbruscare, Lat. turbatio, turbamentum. Gr. ταραχή, ὄχλησις.
Esempio: Libr. Pred. Sopraggiunse uno inaspettato rabbruscamento d'aria.

287) Dizion.4° Ed. .
RABBRUSCARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBRUSCARE.
Definiz: Neutr. pass. si dice propriamente del Turbarsi il tempo. Lat. obnubilari. Gr. ἐπιλυγάζεσθαι.
Esempio: Varch. stor. 11. 358. Il tempo si rabbruscò in un subito, e ne venne repentinamente una grossissima scossa d'acqua (in altri Testi si legge rabbuiò)

288) Dizion.4° Ed. .
RABBRUSCATO
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBRUSCATO.
Definiz: Add. da Rabbruscare. Lat. turbatus, perturbatus. Gr. τεταραγμένος, ταραχθείς.
Esempio: Serd. stor. 16. 652. Ma egli, rabbruscata la fronte, e raggrottate le ciglia, disse, che non voleva parlare cogli eretici (quì per similit.)

289) Dizion.4° Ed. .
RABBRUZZARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBRUZZARE.
Definiz: Neutr. pass. Oscurarsi, Farsi buio. Lat. advesperascere. Gr. ἑσπεράζειν.
Esempio: Lor. Med. canz. 28. 4. Poi gli disse: e' si rabbruzza, Stacci infino a domattina.
Esempio: Ciriff. Calv. 3. 97. E se ignun loco il tempo si rabbruzza Verso di lui.

290) Dizion.4° Ed. .
RABBRUZZOLARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBRUZZOLARE.
Definiz: Rabbruzzare.
Esempio: Ciriff. Calv. 3. 72. E par, che l'aria si stinga, e rabbruzzoli.

291) Dizion.4° Ed. .
RABBUFFAMENTO
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBUFFAMENTO.
Definiz: Il rabbuffare, Scompigliamento, Disordinamento. Lat. turbamentum, turbatio. Gr. τύρβη, ὄχλησις.
Esempio: Filoc. 4. 34. I capelli con disordinato rabbuffamento occupavano parte del dolente viso.

292) Dizion.4° Ed. .
RABBUFFARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.29

RABBUFFARE.
Definiz: Scompigliare, Avviluppare, Disordinare; e si dice più, che d'altra cosa, di capelli, di peli, e di penne; il che anche diciamo Rabbaruffare. Si costruisce oltre al signific. att. anche alla maniera del neutr. pass. Lat. turbare, confundere. Gr. ταράττειν, κυκεῖν.
Esempio: Bocc. nov. 18. 11. Messesi le mani ne' capelli, e rabbuffatigli, e stracciatigli tutti ec. cominciò a gridar forte.
Esempio: Fr. Iac. T. 1. 1. 3. Questo mondo è una truffa, Dov'ogni uom ci si rabbuffa.
Esempio: Bern. Orl. 2. 9. 15. Seguelo, e con la frusta lo rabbuffa.
Definiz: §. I. Parlandosi di temporale, e simili, vale Minacciar bufera. Lat. obnubilari. Gr. ἐπιλυγάζεσθαι.
Esempio: Pataff. 6. Il tempo si comincia a rabbuffare.
Definiz: §. II. Per Azzuffarsi insieme, Accapigliarsi. Lat. se mutuo percutere.
Esempio: Dant. Inf. 7. Perchè l'umana gente si rabbuffa.
Esempio: Bocc. Com. Inf. 7. 14. Il significato di questo vocabolo rabbuffa, pare, che importi sempre alcuna cosa intervenuta per riotta, o per quistione, siccome è l'essersi l'uno uomo accapigliato coll'altro; per la qual capiglia i capelli sono rabbuffati, cioè disordinati, e ancora i vestimenti talvolta.
Esempio: Bern. Orl. 2. 10. 44. Or s'io vi conto, come si rabbuffa L'un colla spada, e l'altro col bastone ec. A noia vi verrei.

293) Dizion.4° Ed. .
RABBUFFATO
Apri Voce completa

vol.4 pag.29-30

RABBUFFATO.
Definiz: Add. da Rabbuffare. Lat. inordinatus, turbatus, incomptus. Gr. ἀκαλλόπιστος.
Esempio: Bocc. nov. 35. 7. Lorenzo le apparve nel sonno pallido, e tutto rabbuffato.
Esempio: E Bocc. nov. 85. 22. Tutto pelato, e tutto rabbuffato, ricolto il cappucccio suo, e levatosi, cominciò umilmente a pregar la moglie, che non gridasse.
Esempio: Urb. 1. Avvenne, che uno addentato cinghiale, tutto schiumoso, e con rabbuffato pelo, davanti a lui correndo trapassava.
Esempio: Ret. Tull. Stando cogli occhi arzenti, col capo rabbuffato, e colla pelle bistorta.
Esempio: Ar. Fur. 2. 5. Indi a' morsi venir di rabbia ardenti, Con aspri ringhi, e rabbuffati dossi.

294) Dizion.4° Ed. .
RABBUFFO
Apri Voce completa

vol.4 pag.30

RABBUFFO.
Definiz: Bravata, che si fa altrui con parole minaccevoli. Lat. obiurgatio. Gr. ἐπιτίμησις.
Esempio: Varch. Ercol. 70. Fare un cappellaccio ec. è ec. fargli un bel rabbuffo colle parole.
Esempio: Libr. Son. 18. Aspetta pure un altro mio rabbuffo.
Esempio: Tac. Dav. ann. 16. 234. A' quali voltato il questore del Principe, a nome di quello, senza nominare alcuno, diede un rabbuffo, che e' non badavano alle faccende pubbliche.
Esempio: Bern. Orl. 1. 17. 36. Poi un dolce rabbuffo a far si mise.
Esempio: E Ber. Orl. 1. 28. 2. I canti miei si convertono in pianti, In far rabbuffi, e dirvi villaníe.

295) Dizion.4° Ed. .
RABBUIARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.30

RABBUIARE.
Definiz: Farsi buio. Lat. tenebrescere. Gr. σκοτοδινιᾶν.
Esempio: Zibald. Andr. 94. Per la rotondità della terra, che rabbuia dove il sole non vede.
Esempio: Salv. Spin. 3. 2. Com'e' rabbuia punto, io starò in luogo, ch'io vedrò ec. senza che niun vegga me.
Esempio: Buon. Fier. 3. 5. 1. Guardi piuttosto, Che 'n porvi su le mani L'aria d'una prigione Per questa macca non gli si rabbui.

296) Dizion.4° Ed. .
RABESCARE
Apri Voce completa

vol.4 pag.30

RABESCARE.
Definiz: Ornar con rabeschi. Lat. Phrygio opere exornare.

297) Dizion.4° Ed. .
RABESCATO
Apri Voce completa

vol.4 pag.30

RABESCATO.
Definiz: Add. da Rabescare; Ornato con rabeschi. Lat. Phrygio opere ornatus.
Esempio: Buon. Fier. 3. 2. 17. E tutte queste insegne, e nude, e 'ntere ec. Pillottate, irraggiate, rabescate.
Definiz: §. Per similit.
Esempio: Red. Ins. 132. In capo a quattordici giorni ne nacque una farfalla di color giallo, tutta listata, e galantemente rabescata di nero.
Esempio: E Red. Ins. 156. Tra le penne della gru s'annidano pollini ec. bianchi tutti, e rabescati quasi di caratteri, o cifre nere.

298) Dizion.4° Ed. .
RABESCO
Apri Voce completa

vol.4 pag.30

RABESCO.
Definiz: Arabesco. Lat. Phrygium opus.
Esempio: Buon. Fier. 4. 3. 3. Tratta fuor dell'astuccio la lancetta, Intagliar quasi a giuoco Varj segni, e rabeschi.
Definiz: §. Per similit.
Esempio: Red. Oss. an. 4. La loro figura (de' polmoni) scorgeasi ec. in foggia d'un lungo, e semplice sacco membranoso, tutto internamente di piccoli rialti, e rabeschi alla rinfusa ricamato.

299) Dizion.4° Ed. .
RABICANO
Apri Voce completa

vol.4 pag.30

RABICANO.
Definiz: Sorta di Mantello di cavallo.
Esempio: Buon. Fier. 2. 3. 4. Ma per dir de' mantelli, Cavezze assai di moro, e rabicani Giudicai la più parte.

300) Dizion.4° Ed. .
RABINO
Apri Voce completa

vol.4 pag.30

RABINO.
Definiz: Rabbino.
Esempio: Fr. Giord. Pred. R. E questo non lo negano nè meno i più scalteriti rabini.

Ricerca sui Vocabolari degli Accademici della Crusca
<Preced. 1-10 11 12 13 14 PAG 15 16 17 18 19 20 21-30 Success.>
vai a pag. di 523
Voci da 281 a 300 di 10448

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0