Lessicografia della crusca in rete

Sei in: Risultato Ricerca

341) Dizion.2° Ed. .
ACCOIARE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOIARE.

Definiz:

V. A. Divenire zotico, e intrattabile, a guisa di cuoio, per bagnamento, o per altro. Lat. obdurescere.

Esempio:

Arrlgh. Arrigh. Ora nimichevole sudore accuoio nello mio corpo.

Definiz:

¶ Oggi più comunemente INCOIARE.

342) Dizion.2° Ed. .
ACCOLPATO
Apri Voce completa
pag.12

ACCOLPATO.

Definiz:

Incolpato, accusato.

Esempio:

Zibald. Compagno si fa della colpa, chi difende l'accolpato, se già egli, per la sua salute, non lo facesse.

343) Dizion.2° Ed. .
ACCOLTA
Apri Voce completa
pag.12

ACCOLTA.

Definiz:

Raunata, raccolta. Lat. collectio, congregatio.

Esempio:

M. V. 10. 27. E un'accolta si fece verso Lione, sopra 'l Rodano.

344) Dizion.2° Ed. .
ACCOLTELLARE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOLTELLARE.

Definiz:

Ferir di coltello Lat. percutere gladio.

Esempio:

Guid. G. Tutti gli uccidono, accoltellandogli, o dirupandogli.

Definiz:

¶ Di qui ACCOLTELLATORE.

345) Dizion.2° Ed. .
ACCOLTELLATORE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOLTELLATORE.

Definiz:

Lat. gladiator.

346) Dizion.2° Ed. .
ACCOMANDA
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMANDA.

Definiz:

Consegna, deposito.

Esempio:

G. V. 11. 87. 2. Anzi gli aveano in accomanda, e in deposito di più cittadini, e forestieri.

Definiz:

¶ E dare in ACCOMANDITA, termine mercatantile, vale dare ad alcun moneta, perch'e' la traffichi, non obbligandosi a maggior somma. Anche si dice, avere in accomandita, e pigliare in accomandita.

347) Dizion.2° Ed. .
ACCOMANDAGIONE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMANDAGIONE.

Definiz:

Tutela, protezione. Lat. defensio, tutela. Gr. πρωσατεία προστατεία, πρωστασία προστασία.

Esempio:

G. V. 6. 56. 2. Imperocchè era a lor lega, e accomandagione.

348) Dizion.2° Ed. .
ACCOMANDARE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMANDARE.

Definiz:

Raccomandare. Lat. commendare, alicuius fidei committere. Gr. ἐπιτρέπειν.

Esempio:

Boc. n. 5. 9. Accomandandolo ella a Dio, a Genova se n'andò.

Definiz:

¶ Per lasciare in protezione, in custodia.

Esempio:

G. V. 4. 18. 9. Adunque accomandato il Regno a Ruggiero, ec. Prese per Mare viaggio.

Esempio:

E G. V. lib. 6. 78. 3. I Sanesi bandirono oste sopra 'l Castello di Montalcino, il quale era accomandato dal Comun di Firenze.

Definiz:

¶ Per legare, o attaccar fune, o altra sì fatta cosa, a che che si sia, perch'e' la tenga. Lat. religare.

Esempio:

Bocc. n. 31. 8. E accomandato ben l'un de' capi a un forte bronco, ec. si collò nella grotta.

349) Dizion.2° Ed. .
ACCOMANDATO
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMANDATO.

Definiz:

Commesso alla fede, e alla protezione. Lat. commendatus, alterius fidei commissus.

Esempio:

M. V. 9. 37. Egli avieno ricevuti loro accomandati, e promesso di rimettergli in Arezzo.

Esempio:

E M. V. cap. 37. E per questo modo montò tanto sua noméa, che catuno si facea suo accomandato.

Esempio:

E M. V. lib. 2. 47. Il dì, dopo la natività di Cristo, per consuetudine d'una compagnía de gli accomandati di Madonna santa Maria.

350) Dizion.2° Ed. .
ACCOMANDIGIA
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMANDIGIA.

Definiz:

Accomandagione.

Esempio:

M. V. 8. 45. E ricevutigli in loro protezione, e accomandigia, con mala intenzione.

Esempio:

N. ant. 74. 3. E allora gli restituì a speranza dell'altra maggiore accomandígia [cioè accomandita]

351) Dizion.2° Ed. .
ACCOMANDITA
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMANDITA.

Vedi ACCOMANDA .

352) Dizion.2° Ed. .
ACCOMIGNOLARE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMIGNOLARE.

Vedi COMIGNOLO.

353) Dizion.2° Ed. .
ACCOMMEZZARE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMMEZZARE.

Definiz:

V. A. Congiugnersi, e unirsi nel mezzo di che che sia. Lat. in medio iungi.

Esempio:

Lib. Astrol. Poni la stella sopra 'l cerchio del mezzo Cielo, e guarda in qual grado de' segni, s'accommezza il Cielo, e qual sarae il grado de' segni, in che s'accommezza il Cielo con quella stella.

Definiz:

¶ Diciamo SCOMMEZZARE, che è partire per egual parte.

354) Dizion.2° Ed. .
ACCOMMIATARE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMMIATARE.

Definiz:

Licenziare, dar commiato. Lat. dimittere, abeundi potestatem dare. Gr. ἀφίεναι ἀφιέναι.

Esempio:

Bocc. n. 7. 11. Avrebbe voluto l'Abate, che primasso da se stesso si fosse partito, perciocchè accommiatarlo non gli pareva far bene.

Esempio:

G. V. 7. 14. 6. Quella cavallería sì grande, e sì possente, non eran combattuti, non cacciati, ne accommiatati.

Definiz:

¶ In signific. neut. pass. tor commiato, pigliar licenzia. Lat. abeundi facultatem petere.

Esempio:

Bocc. n. 99. 40. E gli altri Baroni appresso, da lui s'accommiatarono.

Esempio:

E Bocc. concl. f. I tre giovani, ec. da esse accommiatatisi, a loro altri piaceri attesero.

355) Dizion.2° Ed. .
ACCOMODAMENTO
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMODAMENTO.

Vedi ACCONCIAMENTO.

356) Dizion.2° Ed. .
ACCOMODARE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMODARE.

Vedi ACCONCIARE.

357) Dizion.2° Ed. .
ACCOMODEVOLMENTE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMODEVOLMENTE.

Definiz:

Bene, e acconciamente, comodamente. Lat. commodè.

Esempio:

Cr. 6. 2. 8. E possonsi accomodevolmente seminar l'erbe.

358) Dizion.2° Ed. .
ACCOMPAGNARE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMPAGNARE.

Definiz:

Andar con uno, per lo più, per onorarlo, o assicurarlo. Lat. comitari, comitem se praebere.

Esempio:

Bocc. n. 93, 13. Benignamente l'avea ricevuto, e familiarmente accompagnato.

Esempio:

Dan. Purg. 6. Cesare mio, perchè non m'accompagni?

Esempio:

Petr. Canz. 5. 3. Le 'nsegne Cristianissime accompagni.

Definiz:

E per appaiare. Lat. iungere, iugare,

Esempio:

Cresc. 9. 64. 2. Insieme s'accompagnino i buoi d'ugual potenza.

Definiz:

¶ E neut. pass. Farsi compagno.

Esempio:

Boc. n. 12. 2. Con li quali, ragionando, incautamente s'accompagnò.

359) Dizion.2° Ed. .
ACCOMPAGNATO
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMPAGNATO

Definiz:

add. Lat. comitatus a um.

Esempio:

Petr. Son. 187. Liete pensose, accompagnate, e Sole.

Esempio:

Bocc. Introd. n. 35. E soli, e accompagnati, e di dì, e di notte.

Esempio:

Passav. car. 68. Mandai gli Appostoli miei accompagnati a due a due all'uficio della dottrina [cioè accoppiati]

360) Dizion.2° Ed. .
ACCOMPAGNATORE
Apri Voce completa
pag.12

ACCOMPAGNATORE.

Definiz:

Che accompagna.

Esempio:

But. Tutto quel ch'è detto di sopra del carro, e delle ruote, e degli accompagnatori, e delle accompagnatrici.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Vai direttamente a: