Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete


Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

Volume 5 - Dizionario 4° Ed.
numero di voci per pagina:
341) Dizion.4° Ed. .
TEMPONE
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPONE.
Definiz: Accrescit. di Tempo.
Definiz: §. I. Figuratam. si prende per Allegría, Gioia, Festa, Passatempo, e simili.
Esempio: Car. lett. 1. 98. Credete anco, che noi vi debbiamo avere invidia? e di che? di cotesto vostro tempone?
Definiz: §. II. Onde diciamo Far tempone, Darsi tempone, o Aver tempone; che vagliono Darsi buon tempo, Stare in allegría, Sguazzare. Lat. genio indulgere. Gr. ταῖς ἡδοναῖς ἐφιέναι.
Esempio: Varch. Ercol. 64. Attendere con ghiottorníe, e leccorníe, senza darsi una briga, o un pensiero al mondo, a godere, e trionfare, il che oggi si chiama far tempone.
Esempio: Cecch. Donz. 5. 3. Pensiamo a far tempone allegramente.
Esempio: E Esalt. cr. 4. 4. Disposto di cavar sol dello stato Vitto, e vestito per lui, e pe' suoi, E la comodità del far tempone.
Esempio: E Cecch. Dot. 3. 3. Si dette a spendere Quel poco, ch'egli aveva, e far tempone.
Esempio: Lasc. madr. 9. E di santa ragione Con appetito poi mangiare, e bere, Attendendo a godere, e far tempone.
Esempio: Malm. 3. 70. A ballare, cantare, e far tempone.
Esempio: Buon. Fier. 3. 3. 2. Se voi sapeste, compagni, il tempone, Che questo carnoval noi vi ci demmo.
Esempio: Car. lett. 1. 7. Non vi basta il tempone, che ora dovete avere senza noi, che ancora da noi volete esser trattenuti.

342) Dizion.4° Ed. .
TEMPORALACCIO
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPORALACCIO.
Definiz: Peggiorat. di Temporale.
Esempio: Cecch. Esalt. cr. 2. 2. Oh, noi siam oggi Pur in un mal temporalaccio.

343) Dizion.4° Ed. .
omografo. 1
TEMPORALE
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPORALE .
Definiz: Sust. Tempo. Lat. tempus. Gr. χρόνος.
Esempio: Vegez. Tutte l'altre cose a temporal si possono atare, ma la vivanda, e l'annona nella necessitade non ha rimedio.
Esempio: Val. Mass. La quale conosciuta a suo temporale pervenne alli successori d'Enea
Esempio: Cron. Morell. Ma secondo il temporale, e la condizion delle cose si vuole sapere pigliar partito.
Esempio: Dant. Conv. 152. Tutto questo fu in uno temporale, che Davit nacque, e nacque Roma.
Esempio: Libr. Op. div. A. 130. Vedea morire la povera gente di fame per li forti temporali, che sono passati per questa città.
Esempio: Tes. Br. 6. 29. Esser savio in prudenza si vuole avere per longo conoscimento di miolte cose particolari, le quali non si possono avere se non per longo temporale.
Definiz: §. I. Temporale, per Istagione. Lat. tempus. Gr. ὥρα.
Esempio: Zibald. Andr. 81. Siccome vedemo ne' quattro temporali dell'anno, come primavera, state, autunno, e verno.
Definiz: §. II. Temporale, per Tempesta.
Esempio: Salvin. disc. 1. 49. Per volere spiegare un grande, e scuro temporale.
Definiz: §. III. Diciamo in proverb. Temporale vende merce; e vale, Ch'E' bisogna valersi dell'occasione, che ti porge il tempo nel vendere ben la mercanzía.

344) Dizion.4° Ed. .
omografo. 2
TEMPORALE
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPORALE.
Definiz: Add. Caduco, Mondano. Lat. temporalis. Gr. καίριος.
Esempio: Bocc. nov. 41. 2. Nell'isola di Cipri fu uno nobilissimo uomo ec. di tutte le temporali cose ricchissimo.
Esempio: Mor. S. Greg. 1. 6. Prima descrive le ricchezze della mente, appresso l'abbondanze temporali.
Esempio: Franc. Sacch. rim. 36. Che gli omeri guasti Dalli ben temporal non ha podere.
Definiz: §. I. Temporale, per Secolare; opposto a Spirituale. Lat. profanus. Gr. ἀνίαρος.
Esempio: G. V. 12. 51. E scomunicò, e privò d'ogni beneficio spirituale, e temporale chiunque avesse operato ec.
Esempio: Maestruzz. 1. 27. Che dee fare il Vescovo, che in alcuno luogo ha temporale giuridizione?
Esempio: Franc. Barb. 285. 19. Anco alle temporali (cose) Aggia contanti, e tali Chente è la possa tua, E la bisogna sua.
Definiz: §. II. Per Durevole a tempo; Contrario di Perpetuo. Lat. temporarius. Gr. πρόσκαιρος.
Esempio: Dant. Purg. 27. E disse: il temporal fuoco, e l'eterno Veduto hai, figlio?
Definiz: §. III. Temporale, vale anche Di tempo.
Esempio: But. Purg. 17. 1. Or questo è ec. avverbio temporale, cioè ora.

345) Dizion.4° Ed. .
TEMPORALEMENTE
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPORALEMENTE.
v. TEMPORALMENTE.
346) Dizion.4° Ed. .
TEMPORALITĀ, TEMPORALITADE, e TEMPORALITATE
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPORALITÀ, TEMPORALITADE, e TEMPORALITATE .
Definiz: Astratto di Temporale; Contrario d'Eternità. Lat. temporalitas. Gr. τὸ καίριον.
Esempio: Mor. S. Greg. Pigliando l'ombra della nostra temporalità, mise in noi il lume della sua eternità.
Definiz: §. Per Affetto alle cose mondane, o temporali. Lat. temporalium rerum studium.
Esempio: Com. Purg. 1. Quegli, che hae a fare tal viaggio, conviene essere sciolto da ogni rigidezza, e temporalità, la quale abbia sua radice in concupiscivo appetito.

347) Dizion.4° Ed. .
TEMPORALMENTE, e TEMPORALEMENTE
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPORALMENTE, e TEMPORALEMENTE.
Definiz: Avverb. A tempo, Non eternamente. Lat. temporaliter. Gr. χρονικῶς.
Esempio: Pass. 7. Puniscesi di peccato temporalemente.
Esempio: E Passav. 8. Volea temporalmente fare giustizia di se.
Esempio: S. Ag. C. D. Li rei nondimeno ec. sono temporalmente flagellati, postochè non sieno eternalmente puniti.
Definiz: §. Per Mondanamente; Contrario di Spiritualmente. Lat. profane. Gr. βεβήλος.
Esempio: Lab. 166. Che temporalmente è tenuta più, che niun'altra, eccellente.
Esempio: Maestruzz. 1. 69. Ma questo cotale non sarà legittimato quantochè agli atti secolari, se non se nelle terre, che temporalmente sono sotto il Papa.
Esempio: G. V. 12. 3. 22. Eziandío rilucono temporalmente ad esemplo del mutamento de' buoni.
Esempio: Mor. S. Greg. E però questo cotale dolor semina, e dolor ricoglie, quando per tali perversitadi cresce temporalmente.

348) Dizion.4° Ed. .
TEMPORANEO
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPORANEO.
Definiz: Add. Temporale, Che è a tempo, Non perpetuo. Lat. temporarius. Gr. πρόσκαιρος.
Esempio: Dant. Conv. 147. Dice santo Iacopo Apostolo nella sua pistola al quinto capitolo: ecco lo agricola aspetta lo prezioso frutto della terra, pazientemente sostenendo, infinochè riceva lo temporaneo, e lo serotino.
Esempio: Lor. Med. Com. 161. La pace è una perpetua quiete temporanea.

349) Dizion.4° Ed. .
TEMPOREGGIAMENTO
Apri Voce completa

vol.5 pag.37

TEMPOREGGIAMENTO.
Definiz: Il temporeggiare. Lat. procrastinatio. Gr. ἀναβολή.
Esempio: Tratt. segr. cos. donn. Si governano con savio temporaggiamento nell'applicazione del rimedio.

350) Dizion.4° Ed. .
TEMPOREGGIARE
Apri Voce completa

vol.5 pag.37-38

TEMPOREGGIARE.
Definiz: Secondare il tempo, Governarsi secondo l'opportunità; che anche proverbialmente si dice Navigare secondo il vento; e si usa in signific. att. neutr. e neutr. pass. Lat. tempori inservire. Gr. θεραπεύειν τοὺς καιρούς.
Esempio: Lab. 227. Secondo i mutamenti de' tempi sanno temporeggiare.
Esempio: Rett. Tull. Tempo è da vendere, e tempo è da comperare; tempo è da fuggire, e tempo è da incalzare; savio è l'uomo, che sa bene temporeggiare.
Esempio: Segr. Fior. Cliz. 1. 1. Addio, temporeggiati il meglio puoi, e se vuoi cosa alcuna, parla.
Esempio: Lasc. Spir. 3. 2. Non è meglio, che temporeggiargli, e andar loro a' versi.
Definiz: §. Per Indugiare. Lat. cunctari. Gr. μέλλειν.
Esempio: Guicc. stor. 3. 122. Si fermò a Montefuscoli, per temporeggiarsi senza tentare la fortuna.
Esempio: Stor. Eur. 6. 134. Ma il conte, che molto più si valeva dell'astuzia, che delle forze, senza voler venire alle mani, temporeggiava il più, che e' poteva.

351) Dizion.4° Ed. .
TEMPRA
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TEMPRA.
v. TEMPERA.
352) Dizion.4° Ed. .
TEMPRANZA
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TEMPRANZA.
v. TEMPERANZA.
353) Dizion.4° Ed. .
TEMPRARE
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TEMPRARE.
v. TEMPERARE.
354) Dizion.4° Ed. .
TEMPRATO
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TEMPRATO.
v. TEMPERATO.
355) Dizion.4° Ed. .
TEMUTO
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TEMUTO.
Definiz: Add. da Temere.
Esempio: Buon. Fier. 5. 4. 6. Andrio, per quant'io scorgo, sì temuto, E Diceo tanto amato insieme uniti, Insieme amati, egualmente temuti Vi sgraverem di qualsisia gran pondo.

356) Dizion.4° Ed. .
TENACE
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TENACE.
Definiz: Add. Viscoso, Tegnente, Che agevolmente s'attacca, e ritiene. Lat. tenax, viscosus. Gr. ἰξώδης.
Esempio: Dant. Inf. 21. Quale nell'arzanà de' Viniziani Bolle l'inverno la tenace pece.
Esempio: Petr. son. 32. E s'io mi svolvo dal tenace visco.
Esempio: Cr. 1. 11. 1. E se si troverrà soda, e tenace argilla, basterà, che si deputi a' fondamenti la quinta, o la sesta parte dell'altezza di quello, che sopra terra si dee murare.
Esempio: Tes. Br. 3. 2. Il mare morto ec. è tutto, come il buturo, tenace.
Definiz: §. I. Per similit. vale Che ritiene lungamente, o fortemente.
Esempio: Amm. ant. 9. 8. 7. Molto è più tenace la memoria di quelle cose, che s'apparano nella primaticcia età.
Esempio: Pass. 294. I beni naturali dell'animo sono ec. la tenace, e salda memoria, coll'altre potenzie intellettuali, le quali son pur nell'animo.
Esempio: Petr. son. 128. O tenace memoria, o fero ardore.
Definiz: §. II. Per Istabile, Fermo. Lat. constans. Gr. ἀμετάπειστος.
Esempio: Albert. cap. 64. Non ti dà la natura del luogo, che tu vivi dirittamente, anzi lo ti dà la mente discreta, e lo tenace proponimento.
Definiz: §. III. Per Avaro. Lat. tenax, avarus. Gr. φειδωλός.
Esempio: Albert. 58. Scevola, tu se' tenace a tutti, e niuno a te; e secchi i beni altrui, e niuno secca i tuoi.
Esempio: Agn. Pand. 67. Aiutandovi essere non liberali, non larghi, ma tenaci, e stretti.
Esempio: Com. Inf. 9. Le ricchezze mondane non fanno l'uomo essere liberale, ma tenace.

357) Dizion.4° Ed. .
TENACEMENTE
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TENACEMENTE.
Definiz: Avverb. Con tenacità. Lat. tenaciter. Gr. γλισχρῶς.
Esempio: Introd. Virt. E perciò hanno preso la fede Pagana molto tenacemente.
Esempio: Guid. G. E quantunque persone per fortuna navigando vi capitavano, erano sì tenacemente presi, che mai più non isperavano di partire.
Esempio: Amm. ant. 16. 3. 4. Conciossiacosachè ec. questi (beni) tosto si dimentichino, le 'ngiurie tenacemente stiano nella memoria.

358) Dizion.4° Ed. .
TENACISSIMAMENTE
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TENACISSIMAMENTE.
Definiz: Superl. di Tenacemente.
Esempio: Red. Esp. nat. 4. Si appiccavano a quella tenacissimamente a guisa di piccole coppette.

359) Dizion.4° Ed. .
TENACISSIMO
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TENACISSIMO.
Definiz: Superl. di Tenace. Lat. tenacissimus. Gr. γλισχρότατος.
Esempio: Fr. Giord. Pred. R. Tenacissimi d'ogni loro eretica opinione.
Esempio: Cecch. Inc. 5. 3. Eccovi questi trenta ducati d'oro cavati dalla tenacissima borsa di Baldo vostro padre.
Esempio: Ar. Cass. 5. 3. E diasi Il guasto a questo vecchio tenacissimo.

360) Dizion.4° Ed. .
TENACITĀ, TENACITADE, e TENACITATE
Apri Voce completa

vol.5 pag.38

TENACITÀ, TENACITADE, e TENACITATE.
Definiz: Astratto di Tenace; Il ritenere, Viscosità. Lat. tenacitas. Gr. γλισχρότης.
Esempio: Cr. 5. 9. 2. E generalmente si fa di quello tutte quelle cose, le quali richieggono durezza, e tenacità di legno.
Definiz: §. Per metaf. vale Avarizia. Lat. tenacitas, avaritia. Gr. σμικρολογία.
Esempio: Vit. SS. Pad. Due generazioni sono di fame; l'una si è difetto di sapienzia, e d'intendere la parola di Dio, e non empierla; l'altra d'avarizia, e tenacità.
Esempio: Mor. S. Greg. Volendo fare onesta masserizia, noi caggiamo in peccato di tenacitade.
Esempio: Omel. S. Greg. Ma ripresolo del delicato mangiare, e di superbia, e di tenacità.

Ricerca sui Vocabolari degli Accademici della Crusca
<Preced. 1-10 11 12 13 14 15 16 17 PAG 18 19 20 21-30 Success.>
vai a pag. di 196
Voci da 341 a 360 di 3912

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0