8)
Dizion.4° Ed. .
omografo. 1
ANDARE
Voce completa
vol.1 pag.170-195
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
Dizion. 1 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 2 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 4 ° Ed.
Omografo 1
|
|
|
Esempio: | Fr. Giord. Pred. R. Nella via del peccato camminano sfacciatamente, ma in quella
del Signore vanno a paura, e spesse fiate tornano indietro. |
Definiz: | ANDARE A PELO. Lo stesso che Andare a capello. Lat. adamussim
procedere. Gr. ἀκριβοῦσθαι.
|
Definiz: | §. E Andare a pelo, si dice di cosa, che si confaccia al gusto: tolta la metaf. da' pezzi del panno, che si
cuciono, ove si ha riguardo, che 'l pelo si confaccia, e vada per un medesimo verso. Lat. placere, arridere. Gr. ἀρέσκειν. |
Esempio: | Fir. Trin. 1. 1. Secondo ch'io potetti vedere, voi le andavate molto a pelo.
|
Esempio: | Lasc. rim. Perchè altrimenti a volerli ire a pelo, Sarebbe come dare un pugno in
Cielo. |
Esempio: | Cecch. Incant. 1. 4. Non vi era cittola, che mi andasse a pelo, ch'io non le
attaccassi l'oncino. |
Esempio: | Ciriff. Calv. 3. 98. Or vedi ben, se par ch'ella gli vada A pelo.
|
Definiz: | ANDARE A PERDITA MANIFESTA. Esser certo di rilevare pregiudizj. Lat. in
manifestam perniciem properare. Gr. εἰς
προῦπτον κακὸν
ἰέναι. |
Definiz: | ANDARE A PERICOLO. Correre pericolo. Lat. periclitari. Gr.
κινδυνεύειν. |
Esempio: | Tac. Dav. stor. 4. 342. Nel ritorno si andava a pericolo manifesto, essendo i
frumentieri carichi, e pochi. |
v. ANDARE SCHIETTO.
Definiz: | ANDARE A PETTO. Andare in confronto. |
Definiz: | ANDARE A PEZZI. Cadere in pezzi, siasi o per istrappamento violento, o per consumazione naturale.
|
Esempio: | Tac. Dav. ann. 13. 181. N'andarono i giovani a pezzi, il resto in preda.
|
Definiz: | ANDARE A PIAN PASSO. Andare lentamente, con corto passo. Lat. lento gradu
incedere. Gr. βραδέως
βαίνειν. |
Esempio: | Lab. 233. Dove senza corso di cavallo, o suon di tromba di rame, alle giostre si va
a pian passo. |
Definiz: | §. Figuratam. Incamminare negozio, lavoro, o simili, con cautela, ordinatamente. Lat. accuratè agere, festinare lentè. |
Definiz: | ANDARE A PIEDI. Andare co' proprj piedi, e non portato da altri. Lat. pedibus ire, peditem ire. Gr. πεζεύειν. |
Esempio: | Nov. ant. 75. Non voglia il mio Iddio, che così nobile uomo, come Re Ricciardo,
vada a piede. |
Esempio: | G. V. 12. 36. 3. Gente d'arme di Genova, ch'erano iti a cavallo, e a piede a Porto
Morici, furono rotti. |
Definiz: | §. Andare a' piè di Dio: Morire. Lat. mori, obire, e vitâ
migrare. Gr. τεθνᾶναι. |
Esempio: | Cron. Morell. Questi suoi fratelli morirono di pestilenzia nella mortalità fonda,
e andaronsene a' piè di Dio in ispazio di venti dì. |
Definiz: | ANDARE A PIÈ ZOPPO. Andare zoppicando. Lat. claudicare, stare pede in
uno. Gr. χωλαίνειν. |
Definiz: | ANDARE A PLACEBO. Modo basso. Seguitare l'altrui parere, per compiacenza. Lat.
obsequi. |
Definiz: | ANDARE A POSTA. Andare per quel solo effetto, di che si tratta. |
Esempio: | Cas. lett. 78. Va a posta a trovar Monsignor di Montefiascone ec. e baciagli la
mano a mio nome. |
Definiz: | ANDARE A POVERTÀ. Impoverire. Lat. in paupertatem delabi, ad incitas
redigi. Gr. εἰς πενίαν
καταπίπτειν. |
Esempio: | Nov. ant. 46. 3. E a voi non sarebbe onore, che vostro lignaggio andasse a
povertade. |
Definiz: | ANDARE A PREDELLUCCE. Esser portato da due sulle mani vicendevolmente incrociate. |
Esempio: | Malm. 2. 48. Chi fa le merenducce in sul bavaglio ec. Chi all'altalena, e chi a
beccalaglio, Va quello a predellucce, un s'acculatta. |
Definiz: | ANDARE A PRETE, ANDARE A MESSA ec. Ordinarsi al Sacerdozio ec. |
Definiz: | ANDARE A PROCESSIONE. Andare attorno in ordinanza, per causa d'opere pie. |
Esempio: | G. V. 5. 14. 3. Con tutto il popolo uomini, e femmine, andando a processione
incontro con gran solennità. |
Esempio: | Franc. Sacch. rim. O bevitori, andate a processione Pregando Giove, che temperi
il Cielo. |
Esempio: | Tac. Dav. ann. 2. 39. Propose ec. Pomponio Flacco, che in certi giorni a
processione s'andasse. |
Definiz: | ANDARE A PRODA. Approdare. Lat. appellere. Gr.
προσορμίζειν.
|
Definiz: | ANDARE A PROVA. Sottoporsi al cimento di esser provato. Lat. probatum
ire. Gr. ἁμιλλᾶν. |
Esempio: | Libr. cur. malatt. Questa medicina può sicuramente andare a prova
con ogni altro medicamento. |
Definiz: | ANDARE A PUTTANA. |
v. ANDARE ALLE FEMMINE.
Definiz: | ANDARE A QUARTIERE. Termine militare. Ritirarsi i soldati al luogo destinato per lor quartiere.
Lat. hiberna petere. Gr. χειμάζειν. |
Definiz: | ANDARE A RASSEGNA. Rassegnarsi. Lat. recenseri, ad censum ire.
|
v. ANDARE ADDIETRO.
Definiz: | ANDARE A RILENTE, e ANDARE A RILENTO. Andare con cautela, con riguardo. Lat.
cunctari. Gr. μέλλειν. |
Esempio: | Tac. Dav. ann. 1. 4. Nè mai andò a rilente, se non favellando in Senato.
|
Esempio: | E Tac. Dav. stor. 2. 293. Vespasiano nel principio del suo
imperio v'andava a rilento. |
Esempio: | E Scism. 32. Il quale per la chiarezza del sangue, dottrina, e bontà, ci
andava a rilento. |
Definiz: | ANDARE A RINCONTRO. Andare a incontrare, Andare a dirimpetto. Lat. ex
adverso esse. Gr. ἐναντίον
ἰέναι. |
Esempio: | Tes. Br. 2. 35. Se l'uno andasse verso Levante, e l'altro verso Ponente, e
andassero dirittamente l'uno a rincontro all'altro, certo ellino si riscontrerebbero dall'altra parte della terra.
|
Definiz: | ANDARE A RIPENTAGLIO. Andare a rischio, a pericolo. Lat. periclitari. Gr. κινδυνεύειν. |
Esempio: | Pataff. 5. Meglio è pincione in man, che tordo in frasca, Che a strangolarsi è ire
a ripentaglio. |
Definiz: | ANDARE A RIPORSI. Non poter più comparire, per aver perduto il credito, la reputazione, o per
essere superato. Lat. ab hominum commercio separari. |
Definiz: | ANDARE A RISCHIO, e ANDARE A RISICO. Correre rischio. Lat. periclitari. Gr. κινδυνεύειν. |
Esempio: | Petr. son. 143. Onde vanno a gran rischio uomini, ed arme. |
Esempio: | D. Gio. Cell. lett. 19. O perchè vuogli andare a rischio d'essere cibo de' pesci
del mare? |
Definiz: | ANDARE A RITROSO. Andare al contrario. Lat. retro referri. |
Esempio: | Fr. Giord. Pred. Pare, che tutte l'opere degli uomini vadano a ritroso.
|
Definiz: | ANDARE A ROBA, e ANDARE ALLA ROBA. Cercare di occupare la roba. Lat.
avaritiâ grassari. Gr. πλεονεκτεῖν. |
Esempio: | Tac. Dav. stor. 1. 250. Vinio, se fosse stato Imperadore, non poteva andare più a
roba di tutto uomo. |
Definiz: | ANDARE A ROMA PER MUGELLO. Fare una strada del tutto contraria. |
Esempio: | Malm. 8. 56. Considerando poi nel suo cervello, Che s'a quel luogo a bambera
s'invia, Potrebbe andare a Roma per Mugello, Perch'ei non si rinvien dov'e' si sia. |
Definiz: | ANDARE A ROMA PER PIÙ STRADE. Vale Potersi fare, o ottenere checchè sia per più modi. |
Esempio: | Morg. 7. 27. E vassi pure a Roma per più strade. |
Definiz: | ANDARE A ROMORE. Sollevarsi. Lat. tumultuari Gr.
ταράττεσθαι. |
Esempio: | Fir. As. 284. E fu per andare a romore tutto quel paese. |
Definiz: | ANDARE A ROTTA. Incollorirsi, Rompersi. Lat. irasci. Gr.
ὀργίζεσθαι.
|
Definiz: | §. Andarsene a rotta, Partirsi a negozio rotto, o anche Partirsi con rottura. Lat.
re infectâ abire. Gr. ἀπιέναι. |
Definiz: | ANDARE A ROVESCIO. Andare contrariamente. Si dice d'uomo, che fa cammino contrario al bisogno, al
disegno, al fine ec. |
Definiz: | §. E Andare a rovescio, si dice di cosa, che riesca al contrario. Lat. contrarium effectum
sortiri. Gr. ἐναλλάξ
γενέσθαι. |
Esempio: | M. V. 4. 54. I fatti ec. andavano a rovescio con molto sdegno da catauna parte.
|
Definiz: | ANDARE A ROVINA. |
v. ANDARE IN ROVINA.
Definiz: | ANDARE A RUBA. Essere rubato, Essere saccheggiato. Ma propriamente si dice di paese, città, casa, o
simile. Lat. diripi, spoliari. Gr. ἁρπάζεσθαι. |
Esempio: | Bocc. nov. 45. 13. Quando questa città da Federigo Imperadore fu presa, andataci a
ruba ogni cosa, egli entrò ec. |
Esempio: | Galat. 26. Levatosi il popolo a romore, andava ogni cosa a ruba.
|
Definiz: | §. Andar via a ruba, dicesi dello Spacciarsi le merci a gran concorso di compratori, e con
tostanissimo spaccio. Lat. celerrime distrahi. |
Definiz: | ANDARE A SACCO. Essere saccheggiato. Lat. diripi, spoliari,
depopulari. Gr. λαφυραγωγεῖσθαι.
|
Esempio: | Bellinc. E però vada la cucina a sacco. |
Esempio: | Feo Belc. Tutte le cose da mangiare son ite a sacco. | continua...
|