Definiz:

ANDARE A VETTURA. Dicesi dell'andare colle proprie bestie da soma, per prezzo pattuito, in altrui servigio. Lat. vecturam facere.

Definiz:

§. E figuratam. dell'Andare molte altre persone per prezzo in quà, e in là allogando l'opera loro. Lat. operas locare. Gr. μισθοῦν.

Definiz:

ANDARE A UFO. Andare senza spesa, Passarsela senza pagare la sua rata. Lat. alienis impensis aliquid facere. Gr. δωρεάν τι ποιεῖν.

Definiz:

ANDARE A VIGNONE. Modo basso, Andare alle vigne, a oggetto di rubare l'uva.

Esempio:

Malm. 1. 55. Che parte per la via vanno a vignone, E parte fanno un sonno a piè d'un fico.

Definiz:

ANDARE A UNA, e ANDARE AD UNA. Andare insieme. Lat. unâ pergere, unâ abire. Gr. ἅμα οἴχεσθαι.

Esempio:

Dant. Purg. 9. Poi ella, e 'l sonno ad una se n'andaro.

Definiz:

ANDARE A UNO A UNO. Andare a un per volta. Lat. singillatim ire. Gr. ἕνα καθ'ἕνα.

Esempio:

Dant. Purg. 25. Onde ir ne convenía dal lato schiuso Ad uno ad uno: ed io temeva 'l fuoco.

Definiz:

ANDARE A VOLO. Volare. Lat. volare, provolare, advolare. Gr. πέτεσθαι.

Esempio:

Cant. Carn. 422. Fannosi i razzi in più varie maniere, Questi quì scoppian solo, Qust'altri vanno a volo Verso le stelle.

Definiz:

§. Far checchè sia subitamente, con ogni possibile celerità.

Definiz:

ANDARE A VOTO. Lo stesso, che Andare in vano, e Andare senza sortire l'effetto, per cui s'andava. Lat. incassum ire. Gr. μάτην ἰέναι.

Esempio:

Tass. Ger. 20. 63. Lo stral volò, ma collo stral un voto, Subito uscì, che vada il colpo a voto.

Definiz:

ANDARE A ZAMBRA. Lo stesso, che Andare a sella, alla cameretta, Cacare. Lat. egerere.

Esempio:

M. Aldobr. 1. 3. Lava lo stomaco, e fae bene andare a zambra.

Esempio:

E M. Aldobr. 1. 9. Nè chi avrà duro ventre, o pieno, che non potrà bene andare a zambra.

Esempio:

Tes. Pov. P. S. Togli viole dramme due, cassia dramme una, tamarindi dramma mezza, dà al mattino, quando la materia è digesta, e andrà sei, o sette volte a zambra.

Esempio:

Vit. S. Ant. E questo miscredente provóe lo sdegnamento di Messere Domeneddio, perchè nello gire a zambra, uscittero a lui le minugia.

Definiz:

ANDARE A ZONZO. Andar vagando in quà, e 'n là, a guisa, che fanno le zanzare, e le vespe, e simili animali. Lat. vagari, discurrere, errare. Gr. πλανᾶσθαι.

Esempio:

Burch. 2. 52. Se 'l tuo gattuccio vede Bartolino, Quando e' va a zonzo senza vangaiuole, E' crederrà, ch'e' sia un topolino.

Esempio:

Ciriff. Calv. 3. 82. Ciriffo non intende questa pratica, E quasi che 'l cervel gli andava a zonzo.

Esempio:

Varch. rim. burl. Andare a zonzo in questo mare, e 'n quello.

Esempio:

Varch. Ercol. 68. Anfanare ec. è verbo contadino, che significa andare a zonzo, ec. cioè andare quà, e là senza sapere dove andarsi, come fanno gli scioperati.

Esempio:

Alleg. 286. L'andare a zonzo, par, che v'utriachi.

Definiz:

ANDARE BANDITO.

v. ANDARE ESULE.

Definiz:

ANDARE BASSO.

v. ANDARE ALTO.

Definiz:

ANDARE BEL BELLO. Andare pianamente. Lat. lentè progredi. Gr. ἡσύχως βαίνειν.

Esempio:

Zibald. Andr. Andavano bel bello senza volersi straccare.

Definiz:

§. Procedere quietamente, con cautela, con riguardo. Lat. cum maturitate agere, cunctari.

Definiz:

ANDARE BENE. Muoversi aggiustatamente. Lat. rectè incedere. Gr. καλῶς βαίνειν.

Definiz:

§. I. Andar bene: Camminare prosperamente negozio, lavoro, impresa, o simili. Lat. prosperè cedere. Gr. καθορτοῦν.

Esempio:

Ciriff. Calv. 2. Ch'io son disposto nettare il paese, E vada come vuole o bene, o male.

Esempio:

Tac. Dav. ann. 15. 205. E le cose ora non gli andavano bene.

Definiz:

§. II. Andarne bene, e Andarne a bene: Riuscire ne' suoi affari con prosperità. Lat. feliciter evadere. Gr. καθορτοῦν.

Esempio:

Fr. Giord. Se allora hai ben guadagnato, bene ne vai.

Definiz:

§. III. Star bene, Esser ben fatto, e convenientemente. Lat. bene factum, vel statutum esse.

Esempio:

Cecch. Esalt. cr. 5. 1. Come andria bene, che l'uomo si potesse qualche volta Far le ragioni da se stesso!

Definiz:

ANDARE BRANCOLONI. Brancolare.

Esempio:

Matt. Franz. rim. burl. E col cappello N'andava per la terra brancoloni.

Definiz:

ANDARE CAPACE. Capacitarsi, Intendere, Approvare. Lat. credere, approbare, persuaderi, percipere. Gr. συνιέναι.

Esempio:

Fr. Giord. Pred. R. Non posso andar capace, come tal cosa addivenga mai.

Definiz:

ANDARE CARPONE, e ANDARE CARPONI. Camminare colle mani per terra, a guisa d'animal quadrupedo. Lat. repere, reptare, pronum ire. Gr. ἕρπειν.

Esempio:

Bocc. nov. 79. 41. E andando carpone, infin presso le donne di Ripole il condusse.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 5. 82. Prima con quattro piè comincia andare, E poi con lui, quando non va carpone.

Esempio:

Sen. ben. Varch. 5. 12. E talvolta metter loro innanzi alcuna mala via, piena di ciottoli, e di ruine, per le quali abbiano ad andare carpone.

Esempio:

E Sen. ben. Varch. 5. 24. E certo mi sarei morto di sete, perchè non possendo andare a un fonte, che era quivi presso, voleva andarvi carpone.

Esempio:

Segr. Fior. As. 3. O voi, ch'andate alle volte carponi.

Definiz:

§. Per metaf.

Esempio:

Poliz. stanz. L'ellera va carpon co' piè distorti.

Definiz:

ANDARE CERCANDO DI FRIGNUCCIO. Modo basso. Andare stuzzicando, con pericolo di riportare pregiudizj, che si dice anche Andar cercando il male come i medici, o cercare il male col fuscellino.

Definiz:

ANDARE COL CALZAR DEL PIOMBO. Procedere con maturità, e cautela. Lat. cum maturitate procedere, accuratè agere.

Esempio:

Burch. 1. 82. E su vi va cogli calzar del piombo.

Esempio:

Cron. Morell. 265. Se ti sicurasse bene, e tu veggia di poterlo servire, fallo, ma vavvi su col calzar del piombo.

Esempio:

Borgh. Orig. Fir. 16. Ma que' primi, che son usi d'andare nelle cose loro col calzar del piombo, vorrebbono autorità certa, e chiara.

Definiz:

ANDARE COL CAPO ALTO. Andare con portamento fastoso, Procedere con superbia. Lat. erectâ fronte progredi, superbire. Gr. ὑπερηφανεῖν.

Definiz:

ANDARE COL CAPO ROTTO.

v. ANDARE A CAPO ROTTO.

Esempio:

Malm. 5. 55. Ma se la sorte fusse a me contraria, Vuol che a me tocchi a andar col capo rotto.

Definiz:

ANDARE COL CEMBOLO IN COLOMBAIA. Pubblicare i proprj fatti, quando e' dovrebbero essere segreti.

Esempio:

Salv. Spin. Si troverrà modo, che senza andare col cembolo in colombaia ec.

Esempio:

Cecch. Mogl. 4. 1. F. Oh costringetegli. Alf. Come? F. Per via dell'Arcivescovado. Alf. O questo sì, che sarebbe un andare In colombaia un po' più che col cembolo.

v. COLOMBAIA.

Definiz:

ANDARE COL CUORE IN MANO. Procedere con ingenuità, e schiettezza. Lat. ingenuè agere.

Definiz:

ANDARE COLLA CORRENTE. Seguire l'opinione, la moda ec. che corre. Lat. cum ceteris sentire. Gr. τὰ πολλῶν φρονεῖν.

Definiz:

ANDARE COLLA PIENA. Vale Esser traportato dalla moltitudine, o furia del popolo.

Esempio:

Malm. 6. 23. Per la gran calca nel passar le porte Convenne a ognuno andarne colla piena.

Definiz:

§. E per metaf. Seguire l'opinione de' più. Lat. cum pluribus sentire. Gr. τὰ πολλῶν φρονεῖν.

Definiz:

ANDARE COLLE BELLE. Quasi lo stesso, che Andare colle colle buone; ma denota più finezza: propriamente Andare con lusinghe. Lat. obsequi, adblandiri. Gr. Hom. μειλιχίοισι χρήσασθαι.

Esempio:

Fir. Luc. E vedete se io potessi andar tanto colle belle, che ella mi renda la veste.

Definiz:

ANDARE COLLE BUONE. Trattar con altrui con buona maniera, dolcemente, con cortesia. Lat. obsequi, mollibus verbis agere. Gr. μειλιχίοισι χρήσασθαι.

Definiz:

§. Per ironia: Usare soprusi, violenze. Lat. vim facere.

Definiz:

ANDARE COLLE PEGGIO. Lat. interminari.

v. ANDARE COL PEGGIO.

Definiz:

ANDARE COLLE SPINGARDE. Operare con difficultà, contra voglia, e quasi per forza. Lat. invitum trahi. Gr. ἀναγκάζεσθαι.

Definiz:

ANDARE COLLE TROMBE NEL SACCO. Si usa solo nel neutr. pass. Partirsi senza conclusione, senza avere dato effetto al negozio, di che si trattava. Lat. re infectâ abire. Gr. ἄπρακτον ἀπιέναι.

Esempio:

Lasc. Sibill. 4. 4. Andianne colle trombe nel sacco.

Definiz:

ANDARE COL MAESTRO. Andare in compagnia del maestro, Stare sotto la disciplina del maestro. Lat. sub paedagogo esse. Gr. ὑπὸ παιδαγογῷ εἶναι.

Definiz:

ANDARE COL MEGLIO. Contrario d'Andare col peggio.

Esempio:

Morg. 18. 17. Chi fuggì prima, se n'andò col meglio.

continua...