19)
Dizion.4° Ed. .
omografo. 1
ANDARE
Voce completa
vol.1 pag.170-195
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
Dizion. 1 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 2 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 4 ° Ed.
Omografo 1
|
|
|
| Esempio: | Ricett. Fior. 46. Il litargirio è di due sorte, una bianca, e una rossigna, che va
verso il giallo. |
| Definiz: | ANDARE VIA. Partirsi, Andarsene. Lat. abire, discedere. Gr.
ἀποχωρεῖν. |
| Esempio: | Bocc. nov. 11. 14. Porse prieghi, che, in luogo di somma grazia, via il lasciasse
andare. |
| Esempio: | Nov. ant. 1. 7. E discese giù per le gradora, e andossi via. |
| Esempio: | E N. ant. 39. 1. E monta a cavallo, e sprona, e va via.
|
| Esempio: | Petr. son. 222. Ma che? vien tardo, e subito va via. |
| Esempio: | Ninf. Fiesol. Però mi venni 'n sul letto a posare, E parmi alquanto la doglia ita
via. |
| Esempio: | Ciriff. Calv. 2. E la notte ciascuno all'ombre giacque, E il giorno vanno via
senza pigrizia. |
| Esempio: | E Ciriff. Calv. appresso: Va Brunadoro via, senza soggiorno.
|
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 5. 56. La gloria, e fama tua se ne va via. |
| Definiz: | §. I. Andar via a ruba. |
v. ANDARE A RUBA.
| Definiz: | §. II. Andare via lunga. Fare un lungo viaggio. Lat. longum iter
aggredi. Gr. μακρὰν
πορεύεσθαι. |
| Definiz: | §. III. Andar la sua via. Andare, Seguitare il suo viaggio. Lat. ire
viam. Virg. Gr. μακρὰν
πορεύεσθαι. |
| Esempio: | Bemb. Asol. 2. Riposatamente le loro umide bellezze seco menandone, pura, e cheta
se ne vanno la lor via. |
| Definiz: | §. IV. Andar via di vela: cioè velocemente, come fa la nave quando va a vela. |
| Esempio: | Malm. 6. 10. Onde a trovarlo andata via di vela. |
| Definiz: | §. V. Andar via, Accostarsi alla morte. |
| Esempio: | Bern. rim. Ognun mi guarda per trassecolato, E dice ch'io sto male, e ch'io vo
via. |
| Definiz: | ANDARE UN BANDO. Andare il bando. |
| Esempio: | Cecch. Esalt. cr. 1. 4. Egli andò ieri un bando, che si debba Digiunar per tre
giorni. |
| Definiz: | ANDARE VOCE. Parlarsi, Esser fama. Lat. evulgari, famam esse, rumorem
increbrescere. Gr. διαβεβοῆσθαι.
|
| Esempio: | Nov. ant. 54. 8. Da che tutta la gente l'avrà saputo, la boce andrà innanzi già
otto dì, o quindici, o un mese il piúe. |
| Definiz: | ANDARE ZACCONATO, e ANDARE ZAZZEATO. Maniere de' contadini di quel secolo, di che,
insieme coll'uso, se ne è perduta la significanza. |
| Esempio: | Bocc. nov. 72. 6. Andando il Prete di fitto meriggio per la contrada, or quà, or
là zazzeato, scontrò Bentivegna del Mazzo. (v. il Varch. Ercol. 68. )
|
| Esempio: | E Bocc. num. 72. 7. O Sere voi siate il ben venuto; che andate
voi zacconando per questo caldo? |
| Definiz: | ANDARE ZAZZEATO. |
v. ANDARE ZACCONATO.
| Definiz: | ANDARE ZOPPICONI. Andare zoppicando. |
| Esempio: | Buon. Fier. 3. 5. 5. Andava sghembo, E zoppiconi. |
| Definiz: | ANDARE ZOPPO. Camminare fuor della naturale positura, per alcuno impedimento. Lat.
claudicare. Gr. χωλαίνειν. |
| Esempio: | Ar. Fur. 22. 50. E lei smontar sul prato Fece, E provò s'andava dritta, o zoppa.
|
| Definiz: | ANDARSENE. Scemare, Diminuire. Lat. evanescere. Gr.
οἴχεσθαι. |
| Esempio: | Pass. 115. Come cominciò a dire i peccati, e l'arsione cominciò a scemare, e
secondochè procedeva nella confessione, così a poco a poco il dolore, e il colore del fuoco sen'andava.
|
| Definiz: | §. I. Andarsene: Morire, Perire, Guastarsi, o Consumarsi di checchè sia, che quando ciò segua con molta celerità,
dicesi Andarsene per le poste. Lat. obire. Gr. οἴχεσθαι. |
| Definiz: | §. II. Andarsene: termine di giuoco, vale Non tenere l'invito. |
| Definiz: | ANDARSENE DI BUFFA IN BAFFA. Proverbio concepito così: Quel che vien di ruffa raffa, Se ne va
di buffa in baffa. Significa, che del male acquistato, se ne va poco innanzi. Lat. malè
parta, malè dilabuntur. |
| Definiz: | ANDARSENE IN CHE CHE SIA. Distruggersi dietro a che che sia, Perdersi, Passare il tempo. |
| Esempio: | Tac. Dav. stor. 2. 287. Se n'andavano in banchetti i Grandi delle città.
|
| Esempio: | E Tac. Dav. stor. 3. 306. Aspettando il giorno se n'andrieno
in accordi, e lagrime. |
| Esempio: | Fir. disc. an. 103. Veramente fui certo che tu m'avevi detto il vero, che egli
era nato di neve, poichè subito, che e' vide il Sole, e' se n'andò in acqua (cioè: si strusse)
|
| Definiz: | §. I. Andarsene in fare checchè sia: Non applicare ad altro, che a quella tal cosa, Perdervisi.
|
| Esempio: | Tac. Dav. ann. 13. 163. Lo 'ngegno di Nerone degli anni teneri se n'andò in
dipignere, intagliare, cantare, cavalcare, ec. |
| Definiz: | §. II. Andarsene in ragionamenti: Discorrere assai senza venir mai all'operazione. |
| Definiz: | ANDARSENE PE' FATTI SUOI. Andare raccolto senza dare fastidio ad alcuno. |
| Definiz: | §. Talora per Andarsene assolutamente. |
| Esempio: | Bocc. nov. 15. 35. Mentre ch'io penerò ad uscire dell'arca, essi se n'anderanno
pe' fatti loro. |
| Definiz: | ANDARSENE PE 'L BUCO DELL'ACQUAIO. Vale Perdersi, Dileguarsi, Consumarsi, Andarsene insensibilmente
checchè sia. |
|
