v. ANDARE AL DICHINO.

Definiz:

ANDARE IN DILEGUO. Dileguarsi. Lat. evanescere. Gr. ἀφανίζεσθαι.

Esempio:

Fr. Giord. Pred. R. Vadansene in dileguo queste malvagitadi del nostro cuore.

Esempio:

Ambr. Bernard. 2. 3. I' credo senza dubbio, Che a quest'ora saria con esso itane In dileguo.

Definiz:

ANDARE IN DISUSO. Disusare. Lat. in desuetudinem abire. Gr. εἰς ἀσυνηθεία βαίνειν.

Esempio:

Red. annot. Ditir. Oggi così fatta sorta di composizione è andata quasi totalmente in disuso.

Definiz:

ANDARE IN ESAZIONE. Essere forzato, per via della corte, al pagamento dovuto.

Definiz:

ANDARE IN ESEMPIO, e IN ESEMPLO. Essere addotto per esemplo. Lat. in exemplum adduci. Gr. εἰς παραδεῖγμα βαίνειν.

Definiz:

ANDARE IN ESTASI. Essere rapito in estasi. Lat. in extasin rapi. Gr. ἕλκεσθαι εἰς ἔκστασιν.

Esempio:

Fr. Giord. Pred. R. Come allora quando i buoni Religiosi nelle loro sante orazioni vanno in estasi.

Definiz:

§. Dicesi figuratam. di chi rimane sopraffatto dalla maraviglia, o altro.

Esempio:

Salv. Granch. 5. 3. Ammutolisco, E tra la gioia, e lo stupor mi temo Di non andare in estasi.

Esempio:

Red. annot. Ditir. 215. Onde andare in visibilio, per andare in estasi, quasi strasecolato.

Definiz:

ANDARE IN FALLO. Termine del giuoco della palla, quando va in luogo, dove sia fallo.

Definiz:

§. Figuratam. Andare fuori del dovere, della convenienza, del desiderio, e simili.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 16. 48. Che tutt'i colpi suoi lasc'ire in fallo, Per la destrezza di quel buon cavallo (quì a voto)

Definiz:

ANADRE IN FASCIO. Andare in conquasso, Andare in rovina. Lat. diripi, pessum ire. Gr. ἀποπίπτειν.

Esempio:

M. V. 11. 100. Perchè vediéno le cose de' Pisani per ire in fascio.

Esempio:

Dav. Scism. 79. Vedendo Cox per le fischiate, e batter di mani, e piedi, che Martire n'andava in fascio, fece finire la disputa (quì vale: era superato)

Definiz:

ANDARE IN FIERA. Dicesi de' crediti, e partite, che per via del Cambio si traggono, o si rimettono in fiera. Lat. versuram facere.

Definiz:

ANDARE IN FISCO, o NEL FISCO. Essere incorporato dal fisco checchè sia, o per difetto d'erede, o per fraude, o per delitto di chi prima il possedea. Lat. ad fiscum devolvi, publicari. Gr. δημεύεσθαι.

Esempio:

Tac. Dav. ann. 2. 45. Diede la ricca redità d'Emilia Musa, morta senza testare, che andava nel fisco, ad Emilio Lepido.

Definiz:

ANDARE IN FISIMA. Andare in collera. Lat. irasci, irâ intumescere. Gr. φυσᾶσθαι.

Definiz:

ANDARE IN FORMA. Andare secondo le forme dovute: Andare secondo il dovere. Lat. solemne esse. Gr. νομίζεσθαι.

Definiz:

ANDARE IN FORSE. Dubitare. Lat. dubitare, dubium esse. Gr. ἀμφισβητήσιμον εἶναι.

Definiz:

ANDARE IN FREGA. Essere in appetito carnale. Lat. prurire, in furias ignemque ruere. Gr. κνίζεσθαι.

Esempio:

Bern. rim. E farmi andare in frega come un gatto.

Definiz:

ANDARE IN FRETTA.

v. ANDARE A FRETTA.

Definiz:

ANDARE IN FRODO. Essere confiscato, a cagione di fraude nel pagamento di gabelle ec. Lat. ad fiscum devolvi, committi, commissum facere.

Definiz:

ANDARE IN FROTTA. Lo stesso che Andare a schiera, Andare in carovana. Lat. simul ire. Gr. ἀλγηδὸν ἰέναι.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 17. 23. Addosso al Re Agramante ognun si serra, Per fargli dispiacer ne vanno in frotta.

Definiz:

ANDARE IN FUGA. Fuggire. Lat. fugere, fugam arripere. Gr. φυγεῖν.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 7. 23. Vanno in fuga le bestie, e le persone.

Definiz:

ANDARE IN FUMMO. Svanire, Dileguarsi. Lat. evanescere. Gr. ἀφανίζεσθαι.

Esempio:

Tac. Dav. ann. 14. 210. Nel quarto mese la creatura morì, e tutto andò in fummo.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 5. 51. Il diavolo in un tratto in fummo è andato.

Definiz:

ANDARE IN FURIA. Andare frettolosamente. Andare con furia. Lat. properare. Gr. σπεύδειν.

Definiz:

§. I. Andare in furia, Infuriarsi, che si dice anche Andare sulle furie. Lat. irasci, furere. Gr. μαίνεσθαι.

Definiz:

§. II. Andare in caccia, e 'n furia, vale Andare subito, con fretta grandissima. Lat. properare. Gr. σπεύδειν.

Esempio:

But. Fa una similitudine, dicendo, che questa andava in caccia, e 'n furia, come andavano i Tebani.

Definiz:

ANDARE IN GALEA. Essere condotto alla galea, per potervi servire di schiavo. Lat. ad triremes damnari.

Esempio:

Cecch. Dot. 5. 2. Quanti vanno in galea, che non la meritano Alla metà?

Definiz:

ANDARE IN GATTESCO. Andare alle femmine. Lat. ad mulieres ire.

Definiz:

ANDARE IN GIRO ec. Andare attorno. Lat. circumire, spatiari. Gr. περϊιέναι.

Definiz:

ANDARE INGIÙ, ANDARE ALLA 'NGIÙ, e ANDARE ALL'INGIÙ. Andare alla china. Lat. deorsum ire. Gr. κατιέναι.

Esempio:

Bocc. nov. 63. 13. Calandrino ec. si levò, e chiamati i compagni ec. e nel Mugnone discesi, cominciarono ad andare ingiù, della pietra cercando.

Esempio:

Fir. Trin. 3. 2. Io gli vo' mettere in su un carro, che vadia da se all'insù, non che all'ingiù.

Definiz:

§. Figuratam. Declinare. Lat. in deterius verti, ruere. Gr. κατιέναι.

Esempio:

Tac. Dav. stor. 2. 294. Andando le cose di Vitellio all'ingiù, prese a servire Vespasiano.

Esempio:

Dav. Camb. 105. Non possono anco i pregj del cambio star fermi in su la pari, ma vanno insù, e ingiù secondo le strettezze, o larghezze ec.

Definiz:

ANDARE IN GLORIA. Modo basso: Aver somma compiacenza.

Definiz:

ANDARE IN GOGNA. Andare in berlina. Esser posto nel luogo così detto, per ignominia. a cagione di alcun delitto.

Definiz:

ANDARE IN GOVERNO. Lo stesso che Andare in ufizio. Lat. ire in provinciam. Gr. λαγχάνειν.

Esempio:

Tac. Dav. ann. 3. 75. L'andare ne' governi fu loro tolto già da' Pontefici, per private malevoglienze.

Definiz:

ANDARE IN GROPPA. Andare sulla groppa del cavallo, o simili. Lat. post equitem sedere.

Definiz:

§. E figuratam. Per accessorio.

Esempio:

Cecch. Servig. 2. 4. Egli dovette Accettar tosto avendo a ire in groppa.

Definiz:

ANDARE IN INFINITO. Crescere smisuratamente, Non aver fine. Lat. in infinitum progredi. Gr. ἔρχεσθαι εἰς ἄπειρον.

Esempio:

Sen. ben. Varch. 6. 17. La cosa se n'andrà in infinito, se io andrò cercando di quà, e di là esempli.

Esempio:

Bern. Orl. 3. 2. 63. Se ben cosa andasse in infinito, La voglio a fin condur, poichè l'ho presa.

Definiz:

ANDARE IN ISQUADRA. Essere in una dirittura di linea, che faccia con altra angolo retto, che si dice anche A squadra. Lat. ad normam.

Definiz:

ANDARE IN ISTAMPA. Esser cosa vulgata, Esser cosa nota, simile alla maniera de' Lat. notum esse lippis, et tonsoribus. Gr. λέγεσθαι.

Esempio:

Lor. Med. Arid. prol. L'argumento va in istampa, perchè il mondo è stato sempre ad un modo, ed egli dice, che non è possibile a trovare più cose nuove.

Esempio:

E Lor. Med. Arid. 2. 1. I ragionamenti de' giovani innamorati vanno in istampa.

Definiz:

ANDARE IN LÀ. Andare verso quella parte, che si accenna.

Esempio:

Dant. Purg. 3. Rispose: andiamo in là, che ei vengon piano.

Definiz:

§. I. E parlandosi di tempo, vale Andare innanzi. Lat. progredi.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 16. 23. Fugge con esso l'accorto destriero, Ma molto in là non va, che si risente.

Definiz:

§. II. Vale anche Campare. Lat. durare, vitam producere.

Definiz:

§. III. Andare in là cogli anni, vale Invecchiare. Lat. senescere. Gr. πόῤῥω ἐλαύνειν τῆς ἡλικίαν.

Esempio:

Malm. 12. 36. Che al certo [tuttavolta ch'ella viva] Può francamente andare in là cogli anni.

Definiz:

ANDARE IN LISTA. Essere descritto nella lista. Lat. in indice esse, in indiculo esse. Gr. ἀναδράφεσθαι ἀναγράφεσθαι.

Definiz:

ANDARE IN MALORA, e ANDARE COLLA MALORA. Andare con augurj di disgrazia. Lat. malis avibus ire. Gr. ἐς κόρακας.

Esempio:

Ninf. Fies. Per Dio ti prego, ti sappi guardare Da quelle cerbie, che ora m'hai detto, Ed in malora via le lassa andare.

Esempio:

Buon. Fier. 1. 3. 10. Se ne son iti pur colla malora.

continua...