Esempio:

Tac. Dav. An. 12. 150. Esso sapendo i primi fatti dar lo spavento, o l'orgoglio, vola colle coorti.

Esempio:

E Tac. Dav. An. 14. 192. E davano speranza a' Britanni e spavento a' Coloni.

Definiz:

DARE SPAZIO. Conceder tempo. Lat. dare tempus, spatium dare.

Esempio:

Boc. Nov. 5. 7. L'avere davanti significato la sua venuta alla donna, spazio le avesse dato.

Esempio:

Petr. Huom. Ill. Come i primi corridori arrivarono, diedero spazio di congiugnerli alle Legioni.

Esempio:

Tass. Gerus. 6. 53. Così giurato, e poi gli Araldi eletti A prescriver il tempo alla tenzone, Per dare spazio alle lor piaghe onesto, Stabiliro il mattin del giorno sesto.

Esempio:

Ar. Cass. 4. 1. Se da spazio Per questa notte il ruffian di portarsela.

Definiz:

DARE SPERANZA. Fare sperare. Latin. spem facere, spem praebere.

Esempio:

G. V. 12. 33. 4. Mandando sovente in Firenze sue lettere a certi suoi acconti, dando loro speranza di suo ritorno.

Esempio:

Amet. 34. E se non fusse, che le apparate cose non ingannevoli mi davan del futuro non falsa speranza, così di lui disperata mene sare' gita.

Esempio:

Boc. Nov. 17. 48. Se di queste due cose voi mi darete intera speranza, senza niun dubbio n'andrò consolato.

Esempio:

E Bocc. Nov. 85. 13. Nelle quali essa gli dava grande speranza de' desiderj suoi.

Esempio:

Pass. 211. Il terzo effetto della confessione si è, che da speranza di salute, e di remissione de' peccati, ec. però è vero, che la confessione da speranza di salute.

Esempio:

Fr. Iac. Tod. La speranza del perdono Si è data a chi la vuole.

Esempio:

Ar. Fur. 40. 76. Ruggier cent'altri n'avea uccisi intanto, E gran speranza dato a quei prigioni.

Esempio:

E Ar. Fur. 15. 10. Di desiderio della sua terra, Come glien'avea data pur'assai Speme colei, ch'Alcina vinse in guerra.

Definiz:

DARE SPERIENZA. Far la pruova. Latin. experimentum exhibere, documentum dare.

Esempio:

Boc. Vit. Dant. 19. Ne prima si veggono d'un viluppo usciti, esser'entrati in mille, che la pruova, senza potere pentendosi indietro tornare, ne ha dato sperienza.

Esempio:

Cant. Carn. E perchè me' vi diamo Di questo esperienza, A noi dat'è licenza, ec.

Definiz:

DARE SPESA. Apportar dispendio. Lat. sumptui esse.

Definiz:

§. Dare spesa. Termine della curia: Molestar per via della corte il debitore. Lat. apparitores ad debitorem mittere, ut res eius pignori capiant.

Definiz:

§. Dar le spese: Spender nel nutrimento d'altrui. L. alimenta dare, alere.

Esempio:

Cant. Carn. Sicchè non vi paia grave Dar le spese a' mulattieri.

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 3. 32. Mio padre mi diede le spese; se io fo il medesimo a lui, io fo più, che egli non fece.

Esempio:

Cecch. Servig. 2. 1. Ma io che non fo traffichi, e che ho il mio Vecchio, che regge, e che mi da le spese.

Esempio:

Ar. Len. 4. 6. I' ti darò le spese, se la pertica non mi vien meno.

Esempio:

Allegr. 5. E chi lavora, Per questo da le spese a chi si sta.

Definiz:

§. Dar le spese al cervello. Latin. animum inanibus pascere.

Esempio:

Alleg. 3. In casa, in piazza, in mercato, o in bordello, E quivi dar le spese al suo cervello.

Definiz:

DARE SPOSA. Maritare. Lat. dare nuptum.

Definiz:

§. Dar per isposa.

Esempio:

Boc. Nov. 18. 31. Di pari consentimento deliberarono di darglieile per isposa.

Definiz:

DARE SPRONE. Spronare. Latin. calcar admovere, calcaribus fodere.

Definiz:

§. Dar di sprone, e Dar degli sproni.

Esempio:

G. V. 7. 103. 3. E colla spada tagliò le redine al suo cavallo, e diegli degli sproni, e uscì della pressa, e fuggì con sua gente.

Definiz:

DARE STURBO. Dare impedimento. Lat. impedire, turbare.

Esempio:

G. V. 3. 1. 4. Davano quanto sturbo poteano alla detta redificazione.

Definiz:

DARE SU. Maniera dinotante lo stesso, che Dar sopra.

Definiz:

§. Dar su che che sia.

Esempio:

Cant. Carn. Cuffie abbiam di più maniere, Chi ne vuol dia danar su.

Definiz:

§. Darsi su che che sia.

Esempio:

Cecch. Donz. 1. 1. Un'altra si sare' data sul piagnere.

Definiz:

DARE SULLA BOCCA. Colpire nella bocca.

Definiz:

§. Lo stesso, che Dar sulla voce: Interrompere l'altrui discorso, opporgli, farlo tacere.

Esempio:

Franc. Barb. 55. Ben si da sulla bocca, Ch'a tutte queste è tenuto, e legato.

Definiz:

DARE SUONO. Render suono.

Definiz:

§. Dar suono: per Dar voce di che che sia. Latin. rumorem facere.

Esempio:

G. V. 8. 89. 2. Mostrando di scender l'alpi, e di venir'alla Città di Firenze, dando suono, che li dovea esser data la Terra (qui dare voce)

Definiz:

DARE TEMPO. Conceder tempo, Indugiare. Latin. tempus dare, cunctari.

Esempio:

Tac. Dav. Ann. 6. 126. E a furia chiamò aiuti di Scitia; e senza dar tempo a' nimici a pensare, ne agli amici a pentire, corse via così lordo per muover nel volgo rancura.

Esempio:

E Tac. Dav. An. 11. 131. Caccia Gotarze sprovveduto, e spaventato, piglia, senza dar tempo, gli Stati vicini.

Esempio:

Ar. Fur. 25. 6. Che nessun tempo d'indugiar le dava.

Esempio:

E Ar. Fur. 10. 39. Tempo di giugner dato avria ad Alcina.

Esempio:

§. Dare il tempo: Fermare il tempo. Lat. temporis modum statuere, temperare.

Definiz:

§. Dare a tempo: Dare opportunamente. E figur. Operare in buona congiuntura. Nel proprio. Lat. tempori percutere. Nel figurato. occasionem praeripere.

Definiz:

§. Dare a tempo: Concedere per tempo determinato.

Definiz:

§. Dare a' tempi: pur lo stesso. Latin. dare ad tempus.

Esempio:

G. V. 7. 20. E però non dee niuno porre speranza in queste Signorie, e Stati mondani, che sono dati a' tempi, secondo la disposizione di Dio, e secondo i meriti, o peccati delle genti.

Definiz:

§. Dare pe' tempi: Non vendere a contanti, ma per ricevere il prezzo solamente al tempo, o a' tempi accordati. L. statis anni temporibus dare, aut solvere.

Definiz:

§. Darsi buon tempo: Passarsela in allegrie, e divertimenti. L. indulgere genio, animo obsequi, sibi benè facere. Il disse Plauto.

Esempio:

Bocc. Nov. 43. 18. Si vide innanzi forse un miglio un grandissimo fuoco, d'intorno al quale trovò pastori, che mangiavano, e davansi buon tempo, da' quali esso per pietà fu raccolto.

Esempio:

E Bocc. Nov. 20. 21. Lavorarono, e buon tempo si diedono.

Esempio:

Boez. Varch. 3. p. 2. Moltissimi poi sono coloro, i quali misurano il frutto del bene col godere, e darsi buon tempo; e questi pensano, ec.

Definiz:

§. Darsi bel tempo: Vivere in allegrie. Latin. facere animo suo volupe, animo obsequium sumere. Il disse Plauto.

Esempio:

Segner. Pred. 1. Le quali allora si aiutano più che possono a darsi bel tempo, crapulando per ogni piaggia, ec.

Definiz:

DARE TERMINE. Impor termine. Lat. tempus constituere, diem dicere.

Esempio:

Boc. Nov. 33. 10. Quella segretamente armarono di gran vantaggio, e aspettarono il termine dato.

Esempio:

G. V. 9. 157. E di ciò diede termine a' Frati, che a questo articolo diliberatamente rispondessono.

Definiz:

DARE TESTIMONIANZA. Far testimonianza. Lat. testari, testimonium dicere, documentum edere.

Esempio:

Boc. g. 2. p. 1. Cantando piacevoli versi, ne davon agli orecchi testimonia, ec.

Esempio:

E Bocc. Nov. 2. 2. Li quali d'essa ne debbon dare, e colle opere, e colle parole vera testimonianza.

Esempio:

Tac. Dav. St. 3. 317. Poichè gran testimonianza, diss'egli te ne bisogna dare, ne in altro mia vita, e morte ti può più servire, io la ti darò, e partito si uccise.

Definiz:

DARE TIMORE. Apportar timore. Lat. metum incutere.

Esempio:

Segn. Pred. 21. Ma non vi diss'io da principio, ch'io non poteva darvi in questa materia se non timore?

Definiz:

DARE TITOLO. Chiamare altrui con titolo, Onorar di titolo.

Esempio:

G. V. 8. 48. 2. Sì li diè titolo di Paciaro in Toscana, e ordinò, che venisse alla Città di Firenze.

Esempio:

All. 277. Per questa avrete il mio dolce Signore (Darò più tosto a vostra Signoria, Che di superbia, titoli d'amore)

Esempio:

Pallav. St. Conc. 401. Dandogli podestà, ma non titolo di Legato.

Definiz:

DARE TORMENTO. Tormentare. Latin. torquere.

Esempio:

Dant. Rim. Ma se mi dai parlar quanto tormento, Fa Signor mio, che innanzi al mio morire Questa rea per me nol possa udire.

Esempio:

Allegr. 115. Perchè Corte ad ognun nominar sento, La dove i debitor chiamar si fanno, E dove a' malfattor si da tormento.

Definiz:

§. Dare il tormento: Martoriare. Lat. torquere, quaestionem exercere.

Definiz:

DARE TORTO. Contrario di Dar diritto.

Definiz:

§. Dare il torto: Giudicare in disfavore.

Definiz:

DARE TRAVAGLIO. Travagliare. Latin. moerorem adducere, dolore afficere.

Esempio:

Dav. Oraz. Ma io ci veggo nascer maggior pericolo; vedete di grazia un solo errore quanti travagli ne da!

Definiz:

DARE TRIBUTO. Pagar tributo, Esser tributario. Lat. tributum pendere, tributum persolvere.

Esempio:

Tac. Dav. An. 11. 132. Egli tornò indietro, rizzatosi trofei, e memorie di sua potenza, e come a niuno Arsacido innanzi a lui dato aveano quelle genti tributo.

Definiz:

DARE VANTAGGIO. Dar giunta. Lat. auctarium, additamentum dare. Gr. ἐν προσθήκης μέρει διδόναι.

Esempio:

Burch. Un fabbro, calzolaio, che fa le borse Tre quarti d'accia mi vendè a ritaglio, E davami vantaggio un capo d'aglio.

Esempio:

Ar. Sopp. 4. Tu mi dovevi dar vantaggio, che hai più lunghe le gambe.

Definiz:

§. Dar di vantaggio; Concedere in luogo di vantaggio. Lat. ulterius dare, addere. Gr. προστιθέναι.

Definiz:

DARE VANTO. Attribuir pregio, Concederne la gloria. L. laudem tribuere, alicuius rei nomine laudare.

Esempio:

Dant. Inf. 7. Per questa andata, onde li dai tu vanto, Intese cose, che furon cagione Di sua vittoria, e del Papale ammanto.

Esempio:

Ar. Len. 3. 3. Demmoti La gloria, e 'l vanto di saper me' fingere D'ogni poeta una bugia.

Definiz:

§. E neutr. pass.

Esempio:

Ar. Fur. 16. 72. D'intenerir un cuor si dava vanto.

continua...