Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

19) Dizion.3° Ed. .
DARE
Voce completa

vol.2 pag.457-480


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» DARE
Giunte 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Esempio: Ar. Negr. 2. 1. Dar salario Que', ch'hanno ulive, e api doverebbono.
Definiz: DARE SCACCO.
Vedi Scacco.
Definiz: §. Dare Scaccomatto.
Vedi Scaccomatto.
Definiz: DARE SCANDALO. Scandalezzare.
Definiz: DARE SCAPITO. Fare scapitare.
Definiz: §. Dare a scapito: Vendere con iscapito.
Definiz: DARE SCELTA. Concedere lo scegliere.
Definiz: §. Dare a scelta: lo stesso.
Esempio: All. 266. Lasciar ne prego ciaschedun la stanza, Che io vi detti stamane a scelta vostra.
Definiz: DARE SCOLO. Accomodare in forma, che l'acqua, o simile scoli. Latin. aquas scrobibus emittere.
Definiz: §. Dar lo scolo: lo stesso.
Esempio: Sod. Colt. 34. Eccetto, che dove fa di bisogno, dar lo scolo all'acqua, che s'ha a vangare a pendio, mandando la terra in alto a uso di comignolo.
Definiz: DARE SCONFITTA. Sconfiggere.
Esempio: Boc. Nov. 17. 5. E perciocchè in una grande sconfitta, la quale avea data ad una gran moltitudine d'Arabi, ec.
Definiz: DARE SECCAGGINE. Infastidire, Inquietare.
Esempio: Boc. Nov. 15. 24. Deh va con Dio buon'huomo, lasciaci dormire se ti piace, ec. tornerai domane, e non ci dar questa seccaggine stanotte.
Definiz: DARE SEGNO. Dimostrare. Lat. indicare, patefacere, indicium facere.
Esempio: Boc. Nov. 5. 1. Con onesto rossore, ne' lor visi apparito, ne dieder segno.
Esempio: E Bocc. Nov. 19. 18. Diede assai manifesto segnale ciò esser vero.
Esempio: Franc. Barb. 353. Ad ambe mani ell'ha due palle d'oro, Per dar segno a coloro, Che vede nel suo orto, Donde prendan conforto.
Esempio: Amet. 67. E contenta, con occhio vago gli diedi segno di buona speranza.
Esempio: E Amet. 58. Queste orazioni toccarono il Cielo, e ch'elle fossero udite, i commossi altari ne dierono segno.
Esempio: Ar. Fur. 25. 68. Davan segno, or di gire, or di far'alto.
Esempio: All. 59. Perchè non date segni Uguali a questi suoi D'un'ora sola a me felice alquanto Fra' nugoli di duol, pioggie di pianto?
Esempio: E All. 246. E quegli sputatondo al mio parer danno più spesso, e più gran segni di scemo, li quali, per parer savi a credenza, danno di becco, scimuniti, a tutte l'opere di Poeta celebra, o d'altro dicitor pregiato.
Definiz: §. Dar'il segno. Lat. dare signum.
Esempio: Tac. Dav. An. 12. 146. E fu dato il segno a' soldati, saliti colle scale sulle mura, di mandar tutti a fil di spada.
Esempio: E Tac. Dav. An. 12. 150. E partendo le Coorti, pone in opera anche le genti a cavallo; e dato il segno, rompe i bastioni.
Esempio: E Tac. Dav. An. 14. 193. E senza udir prego, ne pianto, dette il segno del partire, menando seco chi volle andare.
Esempio: E Tac. Dav. St. 3. 305. Diede il segno, che ciascuno, lasciato il predare, corresse in battaglia per la più corta.
Esempio: Fir. As. 138. Già hanno mosso il campo, ordinate le squadre, dato il segno.
Definiz: DARE SENTENZIA. Sentenziare. Latin. sententiam ferre.
Esempio: G. V. 9. 227. 1. Nel detto anno 1323. addì 8. d'Ottobre Papa Gio. sopraddetto, appo Vignone in Proenza, in pubblico Concistoro diede sentenza di scomunicazione, ec.
Esempio: E G. V. 8. 92. 7. E rotto il sermone, e non compiuta di dare la sentenzia, si partiro i Cardinali, e gli altri Prelati di quel luogo.
Esempio: E G. V. 9. 140. 1. Fece processo, e sentenza diede contra il detto Federigo Conte.
Esempio: Boc. g. 6. p. Farai, ec. che tu sopr'essa dea sentenzia finale.
Esempio: E Bocc. Nov. 47. 13. Data dal fiero Padre questa crudel sentenzia.
Esempio: E Vit. Dant. 22. Niuna deliberazione, la quale alcun pondo portasse si pigliava, se egli in ciò non dava la sua sentenza.
Esempio: E Bocc. Nov. 51. 6. Alla qual Dioneo prestamente rispose: Madonna la sentenzia è data senza udirne altro, e dico, ec.
Esempio: Tac. Dav. An. 12. 158. E alle loro sentenze si stesse, come fossero date da' Magistrati di Roma.
Esempio: Segn. Pred. 3. Se voi ne formate il processo, se voi ne date la sentenza, ec. che altro rimane a Dio, se non che sedersene spettatore ozioso?
Definiz: DARE SEPOLTURA. Seppellire. Lat. ad sepulturam dare.
Esempio: G. V. 8. 78. 9. Fece decreto, e gridare sotto pena del cuore, e d'avere, che a nullo corpo de' Fiamminghi fosse dato sepoltura, per assempro, e perpetuale memoria.
Esempio: Boc. Nov. 35. 8. Volentieri tutto il corpo n'avrebbe portato, per dargli più convenevole sepoltura.
Esempio: Fr. Iac. Tod. L'ultima, che fa la morte, Che da il corpo a sepoltura.
Definiz: DARE SESTO. Ordinare, accomodare. Lat. instruere, componere, ordinare.
Esempio: Dav. Scism. Per dare qualche sesto alla Religione, gl'Imperiali fecero dieta in Ratisbona presente Carlo, dove il Papa mandò il Cardinal Contareno.
Definiz: DARE SFRATTO, e DAR LO SFRATTO. Modi bassi: Mandar via. Lat. dimittere.
Definiz: DARE SICUREZZA, SICURTÀ, ec. Assicurare. Lat. spem praebere, spondere, fideiubere.
Esempio: Boc. Nov. 34. 9. Gerbino questo udendo, e sappiendo, che il Re Guiglielmo suo avolo dato avea la sicurtà al Re di Tunisi, non sapeva, che farsi.
Esempio: E Bocc. Nov. 47. 4. Di che la giovane, che volentier lui vedeva, s'avvide; e per dargli più sicurtà, contentissima, siccome era, se ne mostrava. Qui Lat. fiduciam gignere.
Esempio: Segn. Pred. 21. Più volentieri si corre comunemente ad udir quei Predicatori, i quali dian sicurezza, che non quegli altri, i quali arrechin timore.
Definiz: DARE SIGNORIA. Concedere il comando. Latin. regimen transferre.
Esempio: G. V. 7. 59. 1. I quali aveano promesso, come ordinato era, di rubellare l'Isola, e di darli la signoria.
Esempio: E G. V. 7. 15. 4. I Fiorentini Guelfi diedono la signoria della terra al Re Carlo.
Definiz: DARE SILENZIO. Star con attenzione senza divertirsi in parlando. Latin. silere.
Esempio: G. V. 7. 134. 1. Per dare alquanto silenzio alla guerra, ond'erano molto aggravati [qui far pausa]
Esempio: Cecch. Servig. Prol. Il Servigiale adunque In questo giorno recitar vedrete, Se ne darete il solito silenzio.
Definiz: DARE SOCCORSO. Soccorrere. Lat. auxilium ferre.
Esempio: M. V. 9. 50. Non si potea volgere indietro a dare soccorso a Pavia, per non avere i nemici alla coda.
Esempio: Bern. Orl. 2. 12. 18. Speranza debbe aver chi è cristiano In Dio, ch'aiuto, e soccorso gli dia.
Esempio: Ar. Fur. 10. 88. Non da soccorso a Carlo solamente La terra Inglese, e la Scozia, e l'Irlanda, Ma vien di Svezia, e di Norvegia gente.
Esempio: E Sopp. 5. 2. Troppo, ec. è pericoloso, che si differisca dare ad Erostrato soccorso.
Esempio: Disc. Calc. Poco si può fidare, che il suo datore allato, gli possa dar punto di soccorso.
Esempio: Segn. Pred. 39. Egli fe sì, che Dio non morisse di fame, che Dio non gelasse di freddo, ec. ed in tutte le umane necessità egli fu, che diè pronto soccorso a Dio.
Definiz: DARE SODDISFAZIONE. Soddisfare. Lat. placere, satisfacere.
Esempio: Dav. Scism. E poi l'avvertirono, che pensasse a dare al Re, che tanto l'amava, qualche soddisfazione.
Esempio: Segn. Pred. 21. Poss'io cancellar gli Evangeli per darvi soddisfazione? poss'io cambiarli? che poss'io fare?
Definiz: DARE SOLDO. Assoldare. Lat. stipendium dare, militiae ascribere.
Esempio: G. V. 7. 60. 1. Venuto lui in Cicilia, fece di presente apparecchiare galee, e navilio, dando soldo a Cavalieri, e Marinari largamente.
Esempio: E G. V. 9. 211. 1. A cui il Legato avea fatti francare, e rendere loro l'arme, e cavagli, e dato il soldo.
Definiz: DARE SONNO. Conciliare il sonno, Indur sonno. Lat. soporem inducere.
Esempio: Amet. 49. E a' caldi, e alle piove le cresciute erbe davano graziosi sonni.
Definiz: DARE SOPRA. Colpir nella parte superiore.
Definiz: §. Dar di sopra: Percuotere dalla parte superiore.
Definiz: §. Dar sopra che che sia: dicesi dell'Investir che che sia.
Definiz: DARE SOSPETTO. Arrecar cagion di sospetto, Far sospettare. Latin. suspicionem dare.
Esempio: Ar. Fur. 22. 39. Egli ogni notte si giace con quella Senza dar'un sospetto alla famiglia.
Esempio: E Ar. Fur. 26. 135. Che ne a lui diè, ne agli altri alcun sospetto.
Esempio: Tac. Dav. An. 6. 127. Davan sospetto di calunnie false di Macrone, per la nota nimicizia sua con Arunzio.
Esempio: E Tac. Dav. An. 13. 179. Perciocchè all'Imperadore darebbe sospetto, e così spesse volte s'impediscono le imprese onorate.
Esempio: Alleg. 178. Son'io però quel fantastico umore, Che possa dare agli huomini sospetto D'esser cagion di qualche lor rovina?
Definiz: DARE SOSPIRI. Sospirare. Latin. suspiria edere, suspiria ducere.
Esempio: Boc. Nov. 18. 21. A' quali, o sospiri per risposta dava, o che tutto si sentia consumare.
Definiz: DARE SOSTA. Lo stesso, che Dar riposo.
Esempio: Boc. Vit. Dant. 17. Li cocenti sospiri alquanto dar sosta allo affaticato petto; colle consolazioni lungamente perdute ricominciarono a riconsolare lo sconsolato.
Esempio: Tac. Dav. An. 13. 169. Nerone spaventato, e d'uccider la Madre avido, non le dava sosta, se Burro non prometteva levarla via, provata l'accusa.
Definiz: DARE SOTTO. Colpire nella parte inferiore.
Definiz: §. Dar sotto: per Operare. Lat. rem agere.
Definiz: §. Dar di sotto: Colpire dalla parte di sotto.
Definiz: DARE SPACCIO. Spacciare. Lat. rem expedire, explicare.
Esempio: Bern. Orl. 3. 5. 22. Sicchè col fanciullin trovolla in braccio, E all'uno, e all'altra dette spaccio.
Esempio: Cant. Carn. Chi vuol spesso dare spaccio, ec. (qui vendere, dare l'esito alla mercanzia. Latin. vendere, distrahere)
Definiz: DARE SPASSO. Apportar piacere. Lat. spectaculum laetum praebere, voluptatem creare.
Esempio: Cant. Carn. E per darci qualche spasso, Da a ciascun la sua gallina.
Esempio: E Cant. Carn. altrove. La dove il Cantinella, e Zanni Vi daran spasso, e piacere.
Definiz: DARE SPAVENTO. Spaventare. Lat. metum gignere, horrore afficere.
continua...
Ricerca sui Vocabolari degli Accademici della Crusca
<Preced. 1-10 11 12 13 14 15 16 17 18 PAG 19 20 21-22 Success.>
vai a pag. di 22
Pagine della Voce da 19 a 19 di 22

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0