Esempio:

E Ar. Fur. 33. 4. Ma di saperlo far non si dia vanto.

Esempio:

Amb. Furt. 2. 1. Si da vanto al primo assalto di darci la Terra a man salva.

Esempio:

Segn. Pred. 29. Potete forse voi darvi vanto, che niuno di tali huomini truovisi fra di voi?

Definiz:

DARE VELENO, e DARE IL VELENO. Lat. venenum ministrare.

Esempio:

Pass. 82. Della qual cosa la figliuola adontata diede il veleno alla madre, onde ella ne morì.

Esempio:

Alam. Coltiv. 2. A i negri serpi Diede crudo veneno, a i venti diede L'invitta podestà d'empiere il Cielo Di rabbioso furor di pioggia, e neve.

Esempio:

Tac. Dav. An. 13. 167. Questi gli diedono il primo veleno, che gli mosse il corpo, e passò come poco potente, o temperato a tempo.

Esempio:

E Tac. Dav. An. 12. 160. Piacque veleno, che lo facesse uscir di se, e morire adagio. Composelo Locusta: diedelo Aloto uno de' catastrati, che portava le vivande.

Definiz:

DARE VENDITA, e DARE IN VENDITA. Vendere. Lat. dare mancipio. Il disse Lucrezio.

Esempio:

Ar. Len. 3. 2 . Non che in vendita, Ma a baratto, ma in don dar si dovrebbono.

Definiz:

DARE VIA. Dar modo di andare. Lat. viam aperire, sternere; rationem praebere.

Esempio:

Dant. Inf. 12. Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa, Ch'alcuna via darebbe a chi su fosse.

Definiz:

§. Dar via: Dar forma. L. formam, speciem tribuere.

Esempio:

Boc. Nov. 77. 44. E la tua severa rigidezza diminuisca questo solo mio atto, l'essermi di te nuovamente fidata, e l'averti ogni mio segreto scoperto, col quale ho dato via al tuo disiderio in potermi fare del mio peccato conoscente.

Definiz:

§. Dar via: Alienare. L. alienare. Gr. ἀλλοτριοῦν.

Esempio:

Amet. 91. Ma i frodolenti avvisi dello iniquo Tiranno, con più spargimento di sangue, diedono via alle seconde fiamme, e così con poche, ec.

Definiz:

§. Dar via: Esitare. Latin. vendere, distrahere.

Definiz:

§. Dar la via.

Esempio:

Boc. Nov. 41. 31. Tirate le spade fuori, senza alcun contasto, data loro da tutti la via verso le scale, se ne vennero.

Esempio:

Ar. Fur. 40. 81. Schermiasi ovunque la mazza calasse, Or ribattendo, or dandole la via.

Esempio:

Ciriff. Calv. 3. E tristo è quel che gli arriva dinanzi, Sicchè pel campo gli è dato la via.

Esempio:

E Ciriff. Calv. appresso. S'arrosta sì, che dinanzi si spazza I suoi nemici, e fassi dar la via Per tutto il campo, e fugge in Samastia.

Definiz:

DARE VINTO. Conceder per vinto.

Esempio:

G. V. 11. 76. 4. E lo onnipotente Iddio Sabaot da vinto, e perduto a cui gli piace, secondo i meriti, e i peccati (qui da vittoria)

Definiz:

§. Darla vinta: Concorrere nel sentimento altrui. Lat. cedere, concedere.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 8. 51. Brandimarte dicea dargliele vinta.

Definiz:

§. Darle vinte: Adulare, Andare a' versi. L. genio indulgere.

Definiz:

§. Darsi vinto: Arrendersi, confessandosi vinto.

Definiz:

§. Darsi per vinto: Che pur vale lo stesso.

Esempio:

Segn. Pred. 34. E che sarà mai? Non verrà dunque mai dì, che ci diamo per vinti?

Definiz:

DARE VIRTÙ. Apportar facoltà. Lat. vim tribuere.

Esempio:

Dant. Purg. 5. Giunse quel mal voler, che pur mal chiede, Collo 'ntelletto, e mosse 'l fumo e 'l vento, Per la virtù, che sua natura diede.

Esempio:

Boc. Vit. Dant. La qual non da a lui, ne to' virtute.

Esempio:

E Boc. Vit. Dant. appresso. Quella virtù che natura mi diede.

Esempio:

Boez. Varch. 2. p. 6. Voi mortali pigliate piacere di chiamare le cose con nomi falsi, dando loro quelle virtù, che l'effetto d'esse mostra non esser vero.

Definiz:

DARE VISTA. Vedere. Lat. aspicere.

Definiz:

§. Dare una vista: Veder superficialmente. Lat. oculis legere, aspicere, inspicere.

Definiz:

§. Dar vista: Conceder che si vegga.

Definiz:

§. Dar vista, e copia: Concedere che si veda e si copi.

Definiz:

§. Dare a vista: Dar senza misurare: lo stesso, che Dare a occhio.

Definiz:

DARE VITA. Conceder la vita. Lat. praebere vitam, largiri vitam.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 17. 17. Per darmi vita, eletta egli ha la morte.

Esempio:

Segn. Pred. 2. E come se quegli a guisa di tanti Dij dato vi avessero ancor la vita, ancor l'essere, vogliono che noi giungiate insino a chiamarvi le loro creature.

Definiz:

§. Dar la vita: figurat. si dice dell'Apportar somma consolazione, grandissimo piacere, utilità vera.

Esempio:

Fr. Iac. Tod. Di caritate adórnati, Ch'ella ti da la vita.

Definiz:

§. Dare a vita: Concedere altrui che che sia, per sin che egli viva. Latin. quoad quis morietur, ei aliquid rei utendum dare.

Definiz:

DARE UNA CORSA. Correr sollecitamente senza fermarsi. Lat. curriculò ire, cursim porgere.

Esempio:

Lasc. Sibill. Da una corsa sino in piazza.

Definiz:

DARE UNA SCACCIATA. Andare con sollecitudine, e senza fermarsi nel vedere. L. circumlustrare.

Definiz:

§. Dare una scorribanda. L. properè ab una ad aliam partem transire.

Esempio:

Ciriff. Calv. 3. Corri in tresca Colla tua gente, ed una scorribanda Pel campo da dall'una, all'altra banda.

Definiz:

§. Dare una scorribandola, e Dare una scorsa: lo stesso. Lat. curriculo ambulare, cursu pergere.

Definiz:

§. Dare una scorserella.

Esempio:

Segn. Pred. 16. Giuditta fece una dimora posata, Dina sol diede una scorserella fuggiasca.

Definiz:

DARE UN CANTO IN PAGAMENTO. Partirsi senza lasciarsi veder dal creditore. Latin. creditoris occursum subterfugere, fugâ creditori satisfacere.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 14. 43. L'amico dette un canto in pagamento.

Esempio:

Cecch. Donz. 4. 7. Eccoti, io detti dianzi lesto un canto In pagamento, e ho corso per mio Tutto Firenze.

Definiz:

DARE UN COLPO AL CERCHIO, E UNO ALLA BOTTE. Ora applicare ad una faccenda, ora all'altra. Latin. nunc uni, nunc alteri obsecundare.

Esempio:

Alleg. 251. Vo' per questo, come si dice, dando un colpo al cerchio, e uno alla botte, non gli avendo colà, dove mi par che gli occorra, un rispetto al mondo, ne lisciandogli la coda punto punto, colà dove e' non accade.

Definiz:

DARE UN'OCCHIATA. Guardare di passaggio. Lat. inspectare, oculis usurpare, contueri.

Esempio:

Red. Oss. An. 2. Dare un'occhiata, ec. all'interno ordine, e positura delle viscere.

Definiz:

§. Dar'un'occhiatina. Lat. oculis legere, oculis delibare.

Esempio:

Alleg. 40. Ma e' non è pertanto, che elle non muovan la maggior parte delli scioperati, a dar lor'un'occhiatina per passatempo.

Definiz:

DARE UN PIANTONE. Modo basso: Andarsene senza fare motto. Lat. tacitè abscedere, abambulare.

Definiz:

DARE VOCE. Far correr fama. Lat. rumorem efficere, famam alicuius rei facere.

Esempio:

G. V. 9. 80. 3. E di quest'ordine si diede boce per la Cittade, e di mandare in Francia per uno de' Reali, o figliuolo, o nipote del Re per Capitano.

Esempio:

Boc. Nov. 35. 5. E in Messina tornati, dieder voce d'averlo, per lor bisogno, mandato in alcun luogo.

Definiz:

§. Dar voce: Parlare, chiamare.

Esempio:

Amet. 29. Con quella voce, ch'io posso più dare Divota, vi ringrazio di tal bene.

Esempio:

Red. Inset. 46. Darà voce il Signore a' ponderossimi eserciti, che son forti come le pecchie.

Definiz:

§. Dare una voce: Chiamare. Lat. clamare, vocare.

Definiz:

§. Dar la voce: Dare il voto. Latin. suffragium ferre.

Esempio:

G. V. 11. 21. 2. Parve opera divin, che ciascuna setta di Cardinali a gara li diedono le loro voci.

Esempio:

Pallav. St. Conc. 153. Si dichiarò, che per qualsivoglia forma di sedere, o di dar la voce, non s'intendesse da veruno acquistata, o perduta ragione.

Esempio:

E Pallav. St. Conc. 385. Disse al vicino, che mai egli non indovinerebbe a chi esso era per dar la voce quella mattina.

Definiz:

§. Dar voce diffinitiva.

Esempio:

Pallav. St. Conc. 746. Eccetto i Proccuratori in quanto proccuratori, come coloro, cui non diessi voce diffinitiva.

Definiz:

§. Dare in sulla voce, e Dar sulla voce: Interromper l'altrui discorso, Contraddirli, Farlo chetare. Latin. alicuius orationem cohibere [Il disse Plauto]

Esempio:

Tac. Dav. An. 15. 226. E tutti i Padri gli dettero in sulla voce non misurasse l'occasione de' mali pubblici contro gli odj privati.

Esempio:

E Tac. Dav. An. 11. 137. Per cotali azioni Vipsanio Consolo propose, che Claudio si gridasse Padre del Senato, ec. ma egli diede in sulla voce al Consolo, come troppo adulante.

Esempio:

E Tac. Dav. An. 13. 176. Cesare gli diè sulla voce, dicendo sapere da' libri di suo Padre, che non forzò mai alcuno ad accusare.

Definiz:

DARE VOLTA. Voltare. Lat. transire, regredi.

Esempio:

Petr. Son. 6. Ne mi vale spronarlo, o darli volta.

Esempio:

Dant. Purg. 5. E giunto la, cogli altri, a noi dier volta, Come schiera che corre senza freno.

Esempio:

E Dan. Purg. altrove. E con dar volta, suo dolore scherma.

Esempio:

Boc. Nov. 86. 15. E di quindi, come se di Romagna tornassero, data la volta, verso la casa se ne vennero.

Definiz:

§. Dar volta: Tornare.

Esempio:

Fir. Disc. An. Si lasciasse legare, finattanto ch'ella andasse a dir'una parola all'amico suo, che subito darebbe volta.

Esempio:

Ar. Fur. 25. 91. Intanto cercherò convenienti Cagioni, che fian giuste di dar volta.

Definiz:

§. Dar la volta: Rivoltare, Capovoltare, e figur. Conquassare. Latin. evertere subvertere.

Esempio:

Dav. Scism. Sandero suo padrone, che l'accusò, l'istesso dì in Tamigi, con dar la volta alla barca, fu affogato.

Definiz:

§. Dar la volta addietro. Lat. retrò evadere.

Esempio:

Fir. As. 176. Ed ella, dando la volta addietro.

Esempio:

E Firenz. As. d'oro. 109. Cheto cheto diede volta addietro.

Definiz:

§. Dar la volta al canto: Impazzare, Uscir di se, Delirare, Perder l'uso della ragione. L. delirare.

Esempio:

All. 10. Se però si concede questo rigresso a chi ha con tanta solennità data la volta al canto a bel diletto.

continua...