Definiz:

§. Modo di imprecazione, di abborrimento, come il Lat. abi in malam crucem.

Esempio:

Ciriff. Calv. lib. 2. Irlacon disse: va nella malóra, Se non che ti farò presto impiccare.

Definiz:

§. In signif. di Perdersi. Lat. pessum dari, pessum ire.

Esempio:

Tac. Dav. Stor. 2. 282. Poscia i fuggíti della battaglia, accertarono esser ito in malóra ogni cosa.

Definiz:

ANDARE IN MANO. Andare in potere. Lat. in potestatem devenire.

Esempio:

Fr. Guitt. d'Ar. Lett. 42. Non passò guari di tempo, che lo castello andò in mano del suo nimìco.

Definiz:

ANDARE IN MASCHERA. Andare mascherato. Lat. personatus incedere.

Definiz:

§. Figurat. Esser levato che che sia.

Definiz:

ANDARE IN MAZZO. Essere uníto, esser posto ín massa cogli altri. Lat. cum ceteris considerari.

Definiz:

§. ANDARE INNANZI. Andare avanti. L. ulterius progredi.

Esempio:

Petr. Cap. 4. Che il piè va innanzi, e l'occhio torna indietro.

Definiz:

§. Allignare, crescere. L. crescere, vires accipere.

Esempio:

Cr. 9. 69. 1. Gli agnelli, nati innanzi al verno, vivono, e vanno innanzi.

Esempio:

E Cr. 5. 19. 2. L'ulivo, ec. benchè vi s'appigli, non vi va innanzi.

Definiz:

§. Tirarsi a fine, eseguirsi. Lat. exequi.

Esempio:

Boc. Nov. 17. 19. Dove egli non volesse, vada innanzi la sentenza letta di lui.

Definiz:

§. Andare innanzi, e 'n dietro, lo stesso che Aggirarsi, a oggetto di far che che sia. Lat. huc, illuc vagari.

Definiz:

ANDARE IN OPERA. Essere adoperato. Lat. adhiberi.

Definiz:

ANDARE IN ORDINANZA. Marciare ordinatamente. L. ordinatim progredi.

Esempio:

Ber. Orl. 1. 4. 34. Ciascúna schiera in ordinanza andava, L'una dall'altra alquanto separata.

Definiz:

ANDARE IN ORDINE. Andare apparecchiato, per quello, che si ha fra mano. L. promptus incedere, promptus esse.

Definiz:

ANDARE IN ORINCI. Andare in lontanissime parti, accorciato dal Lat. in oras longinquas.

Esempio:

Fir. Nov. 7. 164. Io la diedi al Giannella del magnano, il quale se n'andò poi in orinci.

Esempio:

Cecch. Esalt. 3. 4. Egli è quasi più la, che ire in orinci.

Definiz:

ANDARE IN PACE. Modo di licenziare altrúi, per lo più i poveri bisognosi cercanti la limosina.

Esempio:

Petr. Cap. 6. Vattene in pace, o vera mortal Dea.

Esempio:

Fr. Guit. d'Ar. Let. 41. E se sono gentíli, al più al più rispondono: Va in pace.

Esempio:

Vit. S. Gio. Bat. Andate in pace figliuóli, e ragionatevene cogli altri vostri fratelli.

Definiz:

ANDARE IN PEDULI.

Vedi Andare nudo.

Definiz:

ANDARE IN PELLEGRINAGGIO. Pellegrinare. Lat. peregrinari.

Esempio:

G. V. 12. 112. 2. Se n'andò il Re in Puglia in pellegrinaggio al Monte Sant'Angelo.

Definiz:

ANDARE IN PERDIZIONE. Perdersi, capitare male. Lat. pessum ire.

Esempio:

Boc. Nov. 2. 3. Gl'incominciò forte ad increscere, che l'anima di un così valent'huomo andasse in perdizione.

Esempio:

Fir. Trin. Che so io, ch'io andassi in perdizione a casa maladetta.

Definiz:

ANDARE IN PERNIO. Stare in equilibrio . L. aequilibrari

Definiz:

ANDARE IN PERSONA. Andare personalmente, comparire di presenza.

Esempio:

M. V. 8. 31. Andarono i Capitani in persona colla compagnía de' sopraddetti.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 6. 26. E Guido Borgognon vada in persona.

Esempio:

Fir. Trin. Mi bisogna questa mattina di buon'ora andare a Firenze in persona.

Definiz:

ANDARE IN PEZZI. Esser tagliato in pezzi. Latin. disrumpi, in frusta scindi.

Esempio:

Tac. Dav. Stor. 3. 324. Tra' quali, ec. più segnaláti n'andarono in pezzi.

Definiz:

ANDARE IN POPPA. Succedere felicemente. Lat. prosperè evenire.

Definiz:

ANDARE IN POSTA.

Vedi Andare per la posta.

Definiz:

ANDARE IN PRECIPIZIO. Andare in rovína, distruggersi. Lat. dilabi, pessum ire.

Esempio:

Fir. Disc. Anim. 58. Il vostro regno sarebbe andato in precipizio.

Definiz:

ANDARE IN PRIGIONE, IN CARCERE, ec. Esser condotto alla prigióne, alle carceri. Lat. in carcerem duci.

Definiz:

ANDARE IN PROVERBIO. Essere cosa vulgata per tutti. Lat. notum esse lippis, atque tonsoribus.

Definiz:

ANDARE IN PUNTA DI PIEDI. Andare senza posare la pianta de' piedi, ma solamente la punta.

Definiz:

ANDARE IN QUA, E 'N LA, e ANDARE QUA, E LA. Muoversi verso una parte, e l'altra. Lat. huc, atque illuc vagari.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 24. 44. Chi qua, chi la ne van per la foresta.

Definiz:

§. Aggirarsi per piú versi.

Esempio:

Boc. Nov. 86. 12. Voi bevete tanto la sera, che poscia sognate la notte, e andate in qua, e 'n la, senza sentírvi.

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 7. 13. Qui è un certissimo beneficatóre, il quale veggendoti sempre andare in qua, e 'n la, e veggendoti ansioso, ec.

Definiz:

ANDARE IN RIGA DI CHE CHE SIA, O DI CHI CHE SIA. Essere considerato in quella qualità, essere in quella uguaglianza. Lat. illius ordinis esse.

Definiz:

ANDARE IN ROMEAGGIO. Andar pellegríno, Andare in pellegrinaggio. Lat. peregrinari.

Esempio:

Nov. Ant. 9. Uno Borghese di Bari, andò in romeaggio, e lasciò trecento bisanti.

Esempio:

Fr. Guitt. d'Arez. Let. 46. Lo andare in romeaggio ee trabuono; ma non mica per curiositade.

Definiz:

ANDARE IN ROTTA. Termine militare, e vale Esser messo in disordine, in fuga. Lat. fugari.

Esempio:

Tac. Dav. St. 4. 341. Tutti i pedóni Batavi andarono in rotta.

Esempio:

Ber. Orl. 3. 31. 38. L'esercito Cristiano in rotta ir fanno.

Definiz:

ANDARE IN ROVINA, e ANDARE A ROVINA. Rovinare, rovinarsi, esser messo in rovina. Lat. pessum ire, pessumdari.

Esempio:

Tac. Dav. St. 4. 333. Il medesimo gli aveva ordinato, ec. per zelo della Repubblica, che andava in rovina.

Esempio:

Bern. Orl. 3. 5. 35. La terra Risa andò tutta a rovína, Arse le case fur, morta le gente.

Definiz:

ANDARE IN SANTO. Andare le donne, dopo che sono uscíte del parto, la prima volta alla Chiesa, per ricevervi la benedizione dal Sacerdote, secondo i sagri riti.

Definiz:

ANDARE IN SERBO. Modo, con che si esprime l'entrare le fanciulle ne' Munistéri delle Monache, a oggetto di educazione. Lat. in educationem dari.

Definiz:

ANDARE INSU.

Vedi Andare all'insù.

Definiz:

ANDARE IN SUL FATTO. Governarsi secondo quello, che è stato fatto altre volte. L. maiorum exempla sectari.

Definiz:

ANDARE IN TASCA, ec. Modo basso. Andare a traverso, andar male.

Definiz:

ANDARE IN TAVOLETTA. Esser descritto nelle pubbliche tavolette, ec. Lat. in album describi.

Definiz:

ANDARE INTERO. Andare diritto sulla persona, con gravità, e decoro. Lat. erecta fronte incedere.

Esempio:

Tac. Dav. St. 1. 255. Cecina, ec. bel giovane, grande di corpo, ec. parlar presto, andare intero, innamorò i Soldati.

Definiz:

ANDARE IN TERRA. Cadére in terra. Lat. cadere.

Esempio:

Ber. Orl. 2. 20. 22. Non v'é rimedio, che 'n terra non vada.

Definiz:

§. Venire al basso, avvilirsi. Lat. dilabi.

Esempio:

Fr. Giord. Pred. R. Onde fu vinto da' nemici, e la potenza, e la ricchezza del suo reame andò in terra.

Definiz:

ANDARE IN VANO. Andare senza sortire il fine, perchè s'andava.

Esempio:

Dan. Purg. 3. Che infino ad essa gli par'ire in vano.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 8. 40. Perchè altrimenti in vano ito saría.

Definiz:

ANDARE IN UFIZIO. Andare fuori della Città, per occasione di esercitarvi ufizzj, come potesteríe, e simili. Lat. ire in provinciam.

Definiz:

ANDARE IN VISIBILIO. Modo basso. Dileguarsi, perdersi. Lat. abire, dilabi.

Definiz:

ANDARE IN VISITA. Andare i Superiori Ecclesiastici, o Secolari visitando i luoghi della loro giuridizione.

Definiz:

ANDARE IN VOLTA. Lo stesso, che Andare attorno. L. circumire.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 3. 37. Quantunque andasse in volta alla ventúra Cercando, ec.

Definiz:

ANDARE IN ZOCCOLI PER L'ASCIUTTO. Proverbio esprimente Disonestà.

Definiz:

ANDARE LA SENTENZA. Darsi la sentenza. Lat. sententiam ferri.

Definiz:

ANDARE LINDO.

Vedi Andare ornato.

Definiz:

ANDARE MALE. Andare fuori del diritto, e buon cammino.

Definiz:

§. Andare fuori del desiderio.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 13. 65. Laonde visto andar la cosa male, Volle anch'esso fuggirsi con Viviano.

Definiz:

§. Perire, perdersi, mancare.

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 5. 8. Ne può cosa alcuna andar male, o tornare in nulla.

Esempio:

Tac. Dav. An. 1. 28. Il più grasso terren d'Italia andrebbe male.

Definiz:

§. Andare male alla via, Andare male all'ordine: vale Vestir male.

Definiz:

ANDARE MEGLIO. Essere in migliore stato. L. melius se habere.

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 6. 29. Ne conosci, se non da altro, almeno da questo, che colui ne va meglio, al quale tu sei ingrato.

Definiz:

ANDARE NAUFRAGO. Naufragare, sommergersi. L. submergi, naufragari.

Esempio:

Segn. Pred. 14. Nel quale anticamente andò naufrago, ec. tutto il genere umano.

Definiz:

ANDARE NELLA MEMORIA.

V. Andare nell'animo.

Definiz:

ANDARE NELL'ANIMO, NELLA MEMORIA, e PER L'ANIMO, e PER LA MEMORIA, ec. Pensare, ricordarsi. L. in mentem esse, in memoria esse.

Esempio:

Boc. N. 1. 5. E a lui non andava per la memoria, chi, ec.

Esempio:

E Bocc. N. 36. 14. E già per l'animo mi va quello, che abbiamo in ciò a fare.

Definiz:

ANDARE NELLE RENE. Lo stesso, che Andare in tasca.

Definiz:

ANDARE NELL'UN VIE UNO. Lo stesso, che Andare in infinito. Lat. in infinitum progredi.

Definiz:

ANDARE NETTO. Restare esente, restar libero. Lat. excipi, immunem esse.

Esempio:

Tac. Dav. St. 2. 282. E niúno ne andò così netto, che non piangesse qualcúno.

continua...