Definiz:

ANDARE IN BESTIA. Andare in collera, imbestialire. Lat. vehementer irasci.

Definiz:

ANDARE IN BILANCIA. Stare in equilibrio.

Definiz:

ANDARE IN BILICO. Andare in pericolo di cadere. Lat. periclitari.

Definiz:

§. E Andar sul bilico della bilancia: per lo stesso.

Esempio:

Ciriff. Calv. lib. 4. Che in sul bilico andái della bilancia.

Definiz:

ANDARE IN BOCCA. Modo, con che si esprime l'Andare in preda, restare in potere. L. in manus venire.

Esempio:

Boc. Nov. 27. 15. Io n'andréi in bocca del diavolo, nel profondo dello 'nferno, e saréi messa nel fuoco penace.

Esempio:

Tac. Dav. St. 2. 293. E dietro assicurare l'Acaia, ec. che non si guardando, andríeno in bocca a Vitellio.

Definiz:

ANDARE IN BOCCA AL LUPO. Andare in potére del nimico, incontrare da se il pericolo.

Esempio:

Guitt. d'Arez. Let. 43. Ma la povera femmina, accostandosi a quell'huomo, si accorse d'essere andáta in bocca al lupo.

Definiz:

ANDARE IN BORDELLO.

Vedi Andare in chiasso.

Definiz:

ANDARE IN BRODA. Disfarsi, liquefarsi. L. liquefieri.

Definiz:

§. Figurat. in modo basso: Godere assai di che che sia, averne particolar compiacenza: che pure, ma con maniera anche più vile, si dice Andare in broda di succiole.

Definiz:

ANDARE IN BUONORA. Andare con augúrj di prosperità. Lat. bonis avibus ire, ire pede fausto.

Definiz:

§. Modo di licenziare altrui.

Esempio:

Boc. 15. 22. Va in buonora, e lasciaci dormire, se ti piace.

Definiz:

ANDARE IN BUSCA. Modo basso. Cercare. L. quaerere.

Definiz:

ANDARE IN CACCIA. Andare in fuga. Lat. fugari, fugam arripere.

Esempio:

G. V. 10. 98. 1. Onde il Bavero ebbe gran paúra, e andonne in caccia, e con vergogna.

Definiz:

ANDARE IN CALDO. Andare in amore. L. in venerem suscitari.

Esempio:

Lib. Cur. malat. Fa di mestiere prenderle prima, che le vipere vadano in caldo.

Esempio:

Lib. mascalc. Ciò suole addivenire, quando la cavalla comincia a andare in caldo.

Definiz:

ANDARE IN CAMICIA.

Vedi Andare nudo.

Definiz:

ANDARE IN CANZONA. Esser messo in ridicolo.

Definiz:

ANDARE IN CARCERE.

Vedi Andare in prigione.

Definiz:

ANDARE IN CAROVANA. Andare in compagnía. Lat. simul ire.

Definiz:

ANDARE IN CENERE. Incenerirsi. Lat. in cinerem

Definiz:

ANDARE IN CERCA.

Vedi Andare alla cerca.

Definiz:

verti, cinerescere disse Tertulliano.

Definiz:

§. Figuratam. Modo d'imprecazione, e di abbominio: simile al Lat. in malam crucem abi.

Definiz:

§. E pur figurat. si dice del Perdersi che che sia, Andare in malóra. Lat. pessum ire, perire, disperire.

Definiz:

ANDARE IN CIELO. Figurat. Esssere esaltato grandemente. Lat. in coelum ferri.

Esempio:

Tac. Dav. Perd. Eloq. 412. N'andava in cielo per la nuova cosa.

Definiz:

ANDARE IN COLLERA. Adirarsi. Lat. irasci.

Esempio:

Fr. Giord. Pred. R. Alcuni vanno in collera, per ogni leggier paroluzza, che non si confaccia al lor cuore.

Definiz:

ANDARE IN COMUNE. Appartenere al comúne. Lat. in communi esse.

Esempio:

Tac. Dav. An. 3. 62. La metà de' beni andasse in comúne, l'altra si concedesse a Gneo.

Definiz:

ANDARE IN CONQUASSO. Andare in rovina. Lat. in perditionem ire, pessum ire.

Esempio:

Salv. Spin. Non vedete voi che qui è andato in conquasso ciò, che c'è?

Definiz:

ANDARE IN CONSEGUENZA. Succedere necessariamente, secondo le premesse. Lat. necesse esse.

Definiz:

ANDARE IN CONTEGNO. Andare con portamento grave, e sostenúto. L. superbus incedere.

Esempio:

Boc. 72. 5. Faccendo vista di non avvedersene, andava pur oltre in contegno.

Definiz:

ANDARE IN CORSO. Corseggiare. Lat. piraticam facere, piraticam exercere. Gr. πειρατεύειν.

Esempio:

Boc. 79. 6. Ne vo perciò, che voi crediate, che noi andiamo ad imbolare, ma noi andiamo in corso [qui in sentimento equivoco]

Esempio:

Ar. Fur. 10. 33. Deh pur che da color, che vanno in corso, Io non sia presa, e poi vendúta schiava.

Definiz:

ANDARE IN DECLINAZIONE.

V. Andare al dichíno.

Definiz:

ANDARE IN DILEGUO. Dileguarsi. Lat. evanescere.

Esempio:

Fr. Giord. Pred. Vadansene in dileguo queste malvagitadi del nostro cuore.

Definiz:

ANDARE IN ESAZIONE. Essere forzato, per via della Corte, al pagamento dovuto.

Definiz:

ESSERE IN ESEMPLO. Essere addotto per esemplo. Lat. in exemplum adduci.

Definiz:

ANDARE IN ESTASI Essere rapito in estasi. Lat. in extasim rapi.

Definiz:

ANDARE IN FALLO. Termine del giuoco della palla, quando va in luogo, dove sia fallo.

Definiz:

§. Figurat. Andare fuori del dovere, della convenienza, del desiderio, e simili.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 16. 48. Che tutti i colpi suoi lasc'ire in fallo.

Definiz:

ANDARE IN FASCIO. Andare in conquasso, andare in rovína. Lat. dirimi, pessum ire.

Esempio:

M. V. 11. 100. Perchè vediéno le cose de' Pisani per ire in fascio.

Esempio:

Dav. Scism. 79. E vedendo Cox per le fischiate, e batter di mani, e piedi, che Martire n'andava in fascio, fece finire la disputa.

Definiz:

ANDARE IN FIERA. Dicesi de' crediti, e partite, che per via del Cambio si traggono, o si rimettono in fiera.

Definiz:

ANDARE IN FISCO. Essere incorporato dal fisco che che sia, o per difetto d'erede, o per fraude, o per delitto di chi prima il possedéa. Lat. ad fiscum devolvi.

Esempio:

Tac. Dav. An. 2. 45. Diede la ricca eredità d'Emilia Musa, morta senza testare, che andare nel fisco, ad Emilio.

Definiz:

ANDARE IN FISIMA. Andare in collera. Lat. irasci.

Definiz:

ANDARE IN FORMA. Andare, secondo le forme dovute: Andare secondo il dovere.

Definiz:

ANDARE IN FORSE. Dubitare. Lat. dubitare.

Definiz:

ANDARE IN FRETTA.

Vedi Andare a fretta.

Definiz:

ANDARE IN FRODO. Essere confiscato, a cagione di fraude nel pagamento di gabelle, ec. L. ad fiscum devolvi.

Definiz:

ANDARE IN FROTTA. Lo stesso, che Andare a schiera, Andare in carována. Lat. simul ire.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 17. 23. Addosso al Re Agramante ognun si serra, Per fargli dispiacer ne vanno in frotta.

Definiz:

ANDARE IN FUGA. Fuggire. L. fugere, fugam arripere.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 7. 22. Vanno in fuga le bestie, e le persone.

Definiz:

ANDARE IN FUMMO. Svanire, dileguarsi. Latin. evanescere.

Esempio:

Tac. Dav. An. 14. 210. Nel quarto mese la creatúra morì: tutto andò in fummo.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 5. 51. Il diavolo in un tratto in fummo è andato.

Definiz:

ANDARE IN FURIA. Andare frettolosamente, Andare con furia. Lat. properare.

Definiz:

§. Andare in furia: Infuriarsi, che anche si dice Andare sulle furie. Lat. irasci, furere.

Definiz:

§. Andare in caccia, e 'n furia, vale Andare subito, con fretta grandissima. Latin. cito properare.

Esempio:

But. E fa una similitudine, dicendo, che questa andava in caccia, e 'n furia, come andavano i Tebáni.

Definiz:

ANDARE IN GALEA. Essere condotto alla galéa, per potervi servire di schiavo. Lat. triremes damnatus subire.

Definiz:

ANDARE IN GIRO, ec. Andare attorno. Lat. circumire, spatiari.

Definiz:

ANDARE INGIÙ, ANDARE ALL'INGIÙ, e ANDARE ALLA 'NGIÙ. Andare alla china. Lat. deosum ire.

Esempio:

Boc. Nov. 63. 13. Calandríno, ec. si levò, e chiamati i compagni, ec. e nel Mugnone discesi, cominciáro ad andare ingiù, della pietra cercando.

Esempio:

Fir. Trin. 3. 2. Io gli voglio mettere in su un carro, che vadia da se alla 'nsù, non che alla 'ngiù.

Definiz:

§. Figurat. Declinare. Lat. in deterius verti.

Esempio:

Tac. Dav. St. 2. 294. Andando le cose di Vitellio alla 'ngiù, prese a servire Vespasiáno,

Definiz:

ANDARE IN GLORIA. Modo basso. Aver somma compiacenza.

Definiz:

ANDARE IN GOGNA. Esser posto nel luogo così detto, per ignominia, a cagione di alcun delitto.

Definiz:

ANDARE IN GOVERNO. Lo stesso,che Andare in ufizio. Latin. ire in provinciam.

Esempio:

Tac. Dav. An. 3. 75. L'andare ne' governi fu loro tolto già da' Pontefici, per private malevoglienze.

Definiz:

ANDARE IN GROPPA. Andare sulla groppa del cavallo, o simili.

Definiz:

ANDARE IN INFINITO. Crescere smisuratamente, non aver fine. Lat. in infinitum progredi.

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 6. 17. La cosa se n'andrà in infinito, se io andrò cercando di qua, e di la esempli.

Esempio:

Bern. Orl. 3. 2. 63. Se ben la cosa andasse in infinito, La voglio a fin condur, poichè l'ho preso.

Definiz:

ANDARE IN ISQUADRA. Essere in dirittúra, secondo l'ordine della squadra. Lat. in linea esse.

Definiz:

ANDARE IN ISTAMPA. Essere cosa vulgata, esser cosa nota, simile alla maniéra de' Lat. notum esse lippis, atque tonsoribus.

Definiz:

ANDARE IN LA. Andare verso quella parte, che si accenna.

Definiz:

§. E parlandosi di tempo, vale Andare innanzi. Lat. progredi.

Esempio:

Dan. Purg. 3. Rispose: andiamo in la, ch'ei vengon piano.

Esempio:

Bern. Orl. 16. 23. Ma molto in la non va, che si risente.

Definiz:

ANDARE IN LISTA. Essere descritto nella lista. Lat. in indice esse.

Definiz:

ANDARE IN MALORA. Andare con augúrj di disgrazia. L. malis avibus ire.

Esempio:

Boc. Ninf. Fies. Per Dio ti prego, ti sappi guardare Da quelle cerbie, che ora m'hai detto, Ed in malóra via le lassa andare.

continua...