Esempio:

G. V. 12. 105. 2. Chi muore in contumacia di santa Chiesa, e scomunicato, sempre pare, che faccia mala fine.

Definiz:

FARE FINTA. Fingere. Lat. fingere, simulare. Gr. ὑποκρίνεσθαι.

Esempio:

Cecch. Mogl. 3. 2. Perchè fece egli quella finta meco?

Definiz:

FARE FIOCCO. Fioccare.

Definiz:

§. Fare il fiocco, vale Essere abbondanza di checchessia.

Esempio:

Dav. Colt. 191. Ne' luoghi solatíi (i bruchi) fanno il fiocco, ne' bacíi non se ne genera.

Definiz:

§. II. Fare un fiocco, vale Fare beffa. Lat. ludificari. Gr. ἐμπαίζειν.

Esempio:

Ar. Cass. 1. 5. E se l'audacia pari al desiderio Avessino, che a i padri loro osassino Di far un fiocco, come mi promettono Di far, e facilmente far potrebbono.

Esempio:

E Len. 1. 1. Gli vorrò far fare un fiocco.

Definiz:

FARE FOCE. Sboccare. Lat. se exonerare, effluere. Gr. εἰσβάλλειν.

Esempio:

G. V. 1. 43. 2. Ove fa foce di costa alla città d'Ostia.

Esempio:

Buon. Fier. 1. 3. 2. Perverrete colà, dove una piazza Fa foce a molte strade.

Definiz:

FARE FONDAMENTO. Fondare. Lat. iacere fundamenta, inniti. Gr. καταβάλλεσθαι θεμέλιον.

Esempio:

Franc. Barb. 97. 16. Fa d'umiltate nel cor fondamento.

Esempio:

Borgh. Orig. Fir. 30. Non veggio fino ad ora, che ci si possa far sopra fondamento alcuno.

Definiz:

FARE FORCA. Dicesi da' fanciulli allorachè tralasciano la scuola.

Definiz:

§. I. Fare le forche, vale Pigliare altrui con moine per indurlo a far checchessia. Lat. fingere, simulare, blandè interminari. Gr. ὑποκρίνεσθαι.

Esempio:

Fir. nov. 7. 262. E fra l'aiuto del prete, e fra che ella seppe far le forche bene, il buon uomo le promesse la limosina.

Esempio:

Buon. Fier. 1. 5. 6. E dimmi un gran gaglioffo, un pippion nuovo, S'io non so far le forche.

Definiz:

§. II. Fare le forche, Fingere, Simulare.

Esempio:

Varch. Suoc. 4. 6. Io dubito, che questa non sia una ragia, e che costui non faccia le forche per non parere.

Esempio:

Ed Ercol. 83. Far le forche, è sapere una cosa, e negare, o infingersi di saperla, o biasimare uno per maggiormente lodarlo; il che si dice ancora far le lustre, e talvolta le maríe.

Definiz:

FARE FORTE. Fortificare. Lat. munire, corroborare. Gr. ἐπιτειχίζειν.

Esempio:

Fr. Iac. T. 3. 18. 2. Risguarda a questa schiera, Preghiamoti Signor, fanne sì forti, Che non curiam le morti.

Esempio:

Petr. son. 150. E s'amor sopra me la fa sì forte Sol quando parla, ovver quando sorride, Lasso che fia?

Definiz:

§. Far forte, Aiutar con danari, genti, o simili. Lat. opem ferre, auxiliari. Gr. βοηθεῖν, ἐπικουρεῖν.

Esempio:

Cron. Morell. 310. Noi volemmo farlo forte della gente nostra, e farlo Imperadore.

Definiz:

FARE FORTUNA. Guadagnare, Arricchire. Lat. ditescere, prosperâ fortunâ uti. Gr. πλουτεῖν.

Definiz:

§. I. Fare la fortuna d'uno, o a uno, vale Avanzarlo in dignità, o ricchezze. Lat. fortunam alicui fabricari.

Definiz:

§. II. Per Far tempesta, e figuratam. Far nocumento, o contrasto.

Esempio:

Bemb. lett. 2. 32. E rendomi più che sicuro, che se aveste voluto far loro fortuna, non ne sarebbono usciti così asciutti.

Definiz:

FARE FORZA. Forzare. Lat. vim facere, cogere. Gr. βιάζειν.

Esempio:

Bocc. nov. 3. 3. Sì era avaro, che di sua volontà non l'avrebbe mai fatto, e forza non gli voleva fare.

Esempio:

Dant. Inf. 11. De' violenti il primo cerchio è tutto, Ma perchè si fa forza a tre persone, In tre gironi è distinto, e costrutto; A Dio, a se, al prossimo si pone Far forza, dico in se, ed in lor cose.

Esempio:

E Dan. Inf.appresso: Puossi far forza nella deitade, Col cuor negando, e bestemmiando quella.

Esempio:

Buon. rim. 28. Favvi amor forza ancora, O pur per morte liberi ne sete?

Esempio:

E Buon. rim. 29. Sì duro è 'l fren, per cui l'affanno ascondo, Che 'n farle forza più mi fo dolente.

Definiz:

§. I. Fare per forza, vale Esser forzato a fare. Lat. cogi. Gr. βιάζεσθαι.

Esempio:

Tac. Dav. ann. 10. 144. Protestando, se Cesare la tentennasse, d'andare a fargliele far per forza.

Definiz:

§. II. Fare forza, vale Importare. Lat. referre, interesse. Gr. διαφέρειν.

Esempio:

Bocc. nov. 78. 6. Disse il Zeppa: egli non è ora di desinare di questa pezza. Spinelloccio disse: non fa forza, io ho altresì a parlar seco d'un mio fatto.

Esempio:

Fiamm. 4. 173. Se per piacere a Iddio ci si viene, l'anima ornata di virtù basta, nè forza fa, se 'l corpo di ciliccio fosse vestito.

Esempio:

Com. Inf. 2. E non fa forza quì, che trasponga, e metta innanzi quello, che è ultimo.

Esempio:

Franc. Sacch. nov. 136. La cioppa ec. perchè ella sia più corta, non fa forza, che parrete un mezzo uomo d'arme.

Esempio:

Liv. M. E non fanno forza a che fine elli se ne vengano.

Esempio:

Sen. Pist. Se io sarò messo in prigione, non fa forza.

Esempio:

E Sen. Pist. altrove: E non faceano forza, se l'acqua non era molto chiara.

Definiz:

FARE FRACASSO. Far rumore. Lat. strepitum edere. Gr. δουπεῖν.

Esempio:

Fr. Iac. T. 5. 22. 23. Chi ne cadesse a basso, Faría grande fracasso.

Esempio:

Malm. 1. 51. Or ch'ei fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto.

Definiz:

§. Per Far comparsa, pompa, Apparire. Lat. nomen habere. Gr. διαβόητον εἶναι.

Esempio:

Cecch. Donz. 1. 1. E quei, che fanno quà maggior fracasso, Bene spesso son là i peggio stanti.

Definiz:

FARE FRANCO. Francare, Esentare, Privilegiare. Lat. immunem facere. Gr. ἐξαιρεῖν.

Esempio:

G. V. 7. 113. 4. Lo Re gli fece franchi d'ogni gravezza per dieci anni.

Definiz:

§. I. Fare franco, vale Affrancare, Dare la libertà; e si dice propriamente de' servi. Lat. liberum efficere, libertatem dare, manumittere. Gr. ἐλευθεροῦν.

Esempio:

Bocc. nov. 47. 3. Intanto che egli piaceva sì a messere Amerigo, che egli il fece franco.

Definiz:

§. II. Farsi franco, vale Farsi animoso, ardito. Lat. animum augere. Gr. καταθαρσύνεσθαι.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 16. 20. E non è sazio alcun di lor, nè stanco, Ma combattendo più, si fa più franco.

Definiz:

§. III. Fare il franco, vale Operare arditamente, o con franchezza. Lat. fidenter se gerere, audaciam praeseferre, ostentare. Gr. προθυμίαν προφαίνειν.

Definiz:

FARE FRATE. Mettere in alcuna delle religioni claustrali. Lat. aliquem in monasterium coniicere, ad monachicum abitum suscipiendum impellere, vel suadere. Gr. εἰς μοναστήριον ἐμβάλλειν.

Esempio:

Bern. Orl. 3. 7. 4. Che non volean prete far, nè frate Chi non era d'età.

Definiz:

§. Farsi frate, o Friere, neutr. pass. vale Entrare in alcuna religione claustrale. Lat. monachum fieri. Gr. μοναχὸν γίγνεσθαι.

Esempio:

Bocc. nov. 32. 6. Oltre ad ogni altro uomo divenuto cattolico, andò, e si fece frate minore.

Esempio:

Franc. Barb. 237. 15. Ancor da' lusinghieri, E da color, che frieri Si fanno per mostrarti, Che in lor possi fidarti.

Esempio:

Morg. 2. 6. Ditemi un poco, caro padre mio, Per che cagion voi vi faceste frate?

Definiz:

FARE FREDDO. Esser freddo. Lat. frigus esse. Gr. χειμάζειν.

Definiz:

§. Far freddo a uno, vale Sentir freddo colui, di cui si ragiona, Patir freddo. Lat. frigore corripi, algere. Gr. ψύχεσθαι.

Esempio:

Lasc. Gelos. 3. 3. E perchè già mi cominciava a far freddo.

Definiz:

FARE FRESCO. Esser fresco. Lat. algorem esse.

Definiz:

§. Far fresco a uno, vale Sentir fresco colui, di cui si parla.

Esempio:

Bocc. nov. 77. 32. Senzachè fresco le faceva troppo più, che voluto non avrebbe.

Definiz:

FARE FRETTA. Stimolare a far presto. Lat. urgere, incitare. Gr. ἐπείγειν.

Esempio:

Malm. 1. 12. Di modo ch'ei la chiama, e le fa fretta.

Definiz:

FARE FRODO. Celare alcuna cosa a' gabellieri per non pagar la gabella.

Definiz:

FARE FRUTTO. Fruttificare. Lat. fructum edere. Gr. ἐπικαρπίζεσθαι.

Esempio:

Cr. 2. 9. 1. Comincerà ad attrarre il nutrimento ec. e da capo verzicare, e far frutto.

Esempio:

E Cr. 4. 12. 4. Perocchè questi (sermenti) come pampinarj, men fanno frutto.

Esempio:

Petr. canz. 32. 6. Mostrami altro sentier di gire al cielo, E di far frutto, non pur fiori, e frondi.

Esempio:

E Petr. son. 247. Ove nacque colei, ch'avendo in mano Mio core, in sul fiorire, e 'n sul far frutto È gita al cielo.

Esempio:

Tesorett. Br. Facea la terra frutto Sanza nulla semente.

continua...