Definiz:

FARE ADAGIO. Operar con lentezza, con tardanza. Lat. lentè agere.

Definiz:

§. Operare agiatamente, comodamente. Lat. commodè agere.

Definiz:

FARE A DIRE. Maniera dinotante risoluzione di dire. Lat. edisserere, eloqui.

Definiz:

FARE A DIRE IL VERO. Lat. verum eloqui.

Esempio:

Cecch. Donz. 5. 1. Facciam a dire il vero.

Definiz:

FARE A DISCRIZIONE. Operar discretamente.

Definiz:

§. Fare con discrizione: lo stesso. Lat. commodè, opportunè, decenter agere.

Definiz:

FARE AFA. Venire a noia. Lat. fastidio esse, in fastidio esse.

Esempio:

Tac. Dav. An. 2. 31. Fargli afa i cibi della sua patria.

Esempio:

E Perd. Eloq. 412. Le cose antiche metterle in Cielo, e le presenti farle afa.

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 5. 12. Agli huomini ricchissimi, e felicissimi fa afa ogni cosa.

Esempio:

Lasc. Rim. Che ci fanno afa starnotti, e leproni.

Definiz:

FARE AFFATTO. Dicesi dell'Operare senza distinzione, senza riguardo. Lat. rem conficere, rem quoquo modo expedire.

Esempio:

Cecch. Mogl. 5. 1. Io so,ch'i' la farei pur'oggi affatto.

Definiz:

FARE A FIDANZA. Trattare con sicurtà, e dimestichezza. Latin. amicitiae iure agere.

Esempio:

Allegr. 263. Ho fatto, Monsignor, un po a fidanza.

Esempio:

E Allegr. 225. La pazzia, che può far seco a fidanza.

Esempio:

Tac. Dav. St. 5. 370. Egli, e l'esercito facevano a fidanza cogli ordini della milizia (qui il Lat. minorem curam gerere)

Definiz:

§. Far fidanza: Entrar sicurtà. Lat. spondere, fideiubere.

Definiz:

FARE AGIO. Compiacere, far comodo, dar soddisfazione. Latin. facere obsequelam, obsequi, indulgere.

Esempio:

Boc. Nov. 1. Io amo molto meglio di dispiacere a queste mie carni,che faccendo agio loro, io facessi cosa, che potesse essere, ec.

Definiz:

FARE AGRESTO. Che anche si dice Far l'agresto. Oltre al sentimento proprio di trarre il liquore agro dalle uve non mature: significa ancora Avanzar per se nello spendere, o fare i fatti altrui. Lat. in faciendi de alieno sumptibus, aut negotijs pro alio exercendis, aliquid sibi praecipere.

Esempio:

Burch. Destarono il guardian dello spedale, Che dormiva sognando fare agresto.

Definiz:

FARE AIUTO. Aiutare. Lat. opem ferre.

Esempio:

Sen. Pist. Cercano d'appressarsi alle cose, che alcuno aiuto ci posson fare.

Esempio:

G. V. 7. 74. 5. E il Papa ordinò grandi indulgenze, e perdoni a chi facesse aiuto, e socorso alla Terra Santa.

Definiz:

FARE ALA. Allargarsi, dando luogo a chi passa. Lat. viam facere, iter praebere.

Esempio:

Sag. Nat. Esp. 29. A guisa che noi veggiamo l'acque da ogni minimo bruscolo, che su vi caggia, e ritirandosi d'ogni intorno fargli ala, per cosi dire, in ordinatissimi cerchi.

Definiz:

FARE ALL'ALTALENA. Trastullarsi a certo giuoco fanciullesco così detto. Lat. oscillare. Gr. αἰωρεῖσθαι.

Esempio:

Franc. Sacch. Non è questo un fare all'altalena.

Esempio:

Lod. Mart. 3. E tu Mercurio all'altalena fai.

Esempio:

All. 19. Potrebb'anch'esser, ch'un baron la scabbia Con esso della schiena Si grattasse, o facendo all'altalena.

Definiz:

FARE ALLA CARLONA. Operare trascuratamente. Lat. simpliciter agere, simplici modo se gerere.

Esempio:

Allegr. 257. Che quel modo di fare alla carlona È pregno d'utilissime dolcezze.

Definiz:

FARE ALL'AMORE. Vagheggiare. Latin. amatoriè aspicere, deperire.

Esempio:

All. 43. Che somigliando in questo l'altre belle, Non fa all'amor se non colle scarselle.

Esempio:

Cecch. St. Prol. E ciò fia col mostrarvi ch'alli vecchi Si avvien così il fare all'amore, come All'asina il sonar la lira.

Definiz:

§. Fare l'amore.

Esempio:

Fr. Iac. T. Quando esso te sugea, L'amor con te facea.

Definiz:

FARE ALLE BRACCIA. Lo stesso, che Fare alla lotta: Lottare. Lat. luctari.

Definiz:

FARE ALLEGREZZA. Rallegrarsi: dar dimostrazioni di allegrezza. Lat. gratulari, laetari.

Esempio:

Tac. Dav. St. 1. 251. Gli parea dovere, della morte di Pisone suo nimico, e concorrente, fare allegrezza.

Definiz:

FARE ALTO. Fermarsi. Latin. sistere.

Esempio:

Morg. 7. 29. Che si pensò la notte di fare alto.

Esempio:

Alam. Gir. 7. 145. Che fuor de' padiglioni avean fatto alto.

Esempio:

E Alam. Gir. 8. 98. S'aduneranno insieme, e faranno alto.

Esempio:

Ar. Fur. 25. 68. Ma baci, che imitavan le colombe Davan segno or di gire, or di fare alto.

Definiz:

§. Fare alto, e basso: Comandare interamente a suo senno. Lat. plurimam auctoritatem habere.

Esempio:

Tac. Dav. An. 6. 126. Attennesi a questo, perchè Abdagese faceva alto, e basso, e Tiridate non era esperto.

Definiz:

FARE A MANO. Operar da se, operar di sua mano, comporre di suo capo. Latin. manu facere, proprio marte agere.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 18. 25. Turpin qui mette una certa novella, Ch'i' credo, che se l'abbia fatta a mano.

Definiz:

FARE AMBASCIATA. Esporre ambasciata. Latin. legationis officium implere, nuncium afferre, nunciare.

Definiz:

§. Fare l'ambasciata.

Esempio:

Boc. Nov. 72. 14. Quivi posto giù il mortaio, fece la 'mbasciata.

Esempio:

E Bocc. Nov. 23. 7. Che gli huomini fanno alcuna vola le 'mbasciate per modo, che le risposte tornan cattive.

Definiz:

FARE A MICCINO. Consumare a poco per volta: Usar rispiarmio. Lat. parce uti, sensim agere.

Esempio:

Allegr. 111. Del buon si debbe far sempr'a miccino.

Definiz:

FARE AMICO. Acquistar per amico. Lat. sibi conciliare, amicum adsciscere.

Esempio:

Petr. Canz. 20. 2. Non mia, ma di pietà la faccia amica.

Definiz:

§. Fare l'amico: Mostrarsi amico. Lat. amicum agere, amicum simulare.

Definiz:

§. Fare dell'amico: lo stesso, che Far l'amico. Lat. amici personam induere.

Definiz:

§. Fare un'amico: Renderselo amico. Latin. amicum reddere.

Definiz:

§. Farsi amico: Divenire amico. Latin. amicum fieri.

Esempio:

Dant. Par. 12. Che nel capestro a Dio si fero amici.

Definiz:

§. Farsi un'amico: Far divenire amico. Lat. amicum facere.

Definiz:

FARE AMISTÀ. Contrarre amicizia. Lat. contrahere amicitiam.

Esempio:

Boc. Nov. 20. 9. E fece in poco d'ora una gran dimestichezza, e amistà.

Definiz:

FARE AMMENDA. Restituire il danno. Lat. damnum reficere, multam solvere.

Definiz:

§. Fare l'ammenda.

Esempio:

Boc. Nov. 7. 13. Si vergognò, e vago di fare l'ammenda, in molte maniere s'ingegnò d'onorarlo.

Esempio:

G. V. 8. 4. Che dovesse far fare l'ammenda alle sue genti, e venire personalmente.

Definiz:

FARE A MODO. Operare in guisa. Operare in modo conveniente.

Esempio:

G. V. 6. 83. 5. Che fece a modo, e guisa del buon Cammillo di Roma.

Definiz:

§. Fare a modo d'altri: Operare, secondo l'altrui volonta. Lat. alienare voluntati obsecundare.

Definiz:

§. Fare a modo suo: Operare secondo la propria volontà. Latin. suae voluntati obsequi.

Definiz:

§. Chi fa a suo modo, non gli duole il capo: Proverb.

Definiz:

FARE ANDARE AL PALIO, CHE CHE SIA. Operar, che si scuopra alcuna cosa: Esser cagione, che se ne faccia processo. Lat. ut aliquis diffametur efficere.

Esempio:

Cecch. Incant. 5. 1. Non vi da 'l cuor di farla andare al palio?

Definiz:

FARE ANDAR PER FILO. Costrignere ad accomodarsi all'altrui volontà. Latin. legem alicui imponere.

Esempio:

Cecch. Incant. 2. 5. S'una sucida M'avesse a fare andar per filo.

Definiz:

FARE ANIMO. Rincuorare, animare. Lat. animum facere, animare, incitare.

Esempio:

Bemb. St. 3. Mentre egli faceva animo a' suoi, fu da una pallotta di ferro trafitto.

Definiz:

§. Fare buon'animo. Lat. bono animo esse. Gr. θαῤῥεῖν.

Esempio:

Cecch. Mogl. 2. 2. I' vo' tirarmi In qua, ch'e' non mi vegga con voi, fate Buon'animo.

Esempio:

Ar. Cass. 3. Pur bisogn'ire innanzi, e far buon'animo.

Definiz:

§. Farsi animo: Prendere animo. Latin. sese incitare, cohortari, impellere.

Definiz:

§. Farsi di buon'animo: lo stesso, che Farsi animo. Lat. fidere, bono animo esse.

Definiz:

FARE A POSTA. Operare a bello studio, in pruova. Lat. consulto agere, dedita opera facere.

Esempio:

Cant. Carn. Non di lungi dal bosco è un ricetto, A posta fatto per questo rispetto.

Definiz:

FARE APPELLO. Appellare in signif. neutr. Latin. appellare, provocare. Gr. ἐκκαλεῖν.

Esempio:

G. V. 8. 62. E per fare suo appello, fece in Parigi grande Concilio.

Definiz:

FARE APPLAUSO. Applaudere. Lat. plausum facere, plausum reddere, applaudere.

Esempio:

Seg. Pred. 19. Che col sembiante vi facciano grato applauso, contuttociò nell'interno, ec.

Definiz:

FARE ARGOMENTO. Argomentare. Lat. conijcere, coniecturam facere.

Esempio:

Segn. Pred. 34. E dalla gravità della pena, sia rientrato in se stesso, a fare argomento della gravità della colpa?

Esempio:

All. 153. E di qua ne fo a me medesimo un'argomento senza sale [qui fare cristéo]

Definiz:

FARE ARMATA. Adunar navilj armati, armar navilj. Latin. classem instruere.

Esempio:

G. V. 8. 29. Avendo lo Re Carlo fatto sua armata, ec. di quaranta galee.

Esempio:

E G. V. 8. 14. 1. La state medesima avean fatta la maggiore, e più ricca armata in Mare sopra iVeniziani, che si facesse mai.

Definiz:

FARE A ROVESCIO. Operare a contrario. Latin. contrarium facere.

Esempio:

Segn. Pred. 19. Mentre a rovescio di lui non altro fate giammai, che andar discoprendo, ec.

continua...