8)
Dizion.3° Ed. .
omografo. 1
STARE
Voce completa
vol.3 pag.1608-1616
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 1
Giunte 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
|
|
|
Definiz: | STARE PRIGIONIERO. Esser carcerato. |
Definiz: | §. Stare in prigione: Lo stesso. |
Definiz: | STARE PROVVEDUTO. Esser provveduto, essere in pronto. |
Esempio: | Stor. Europ. 5. Bernardo avuto l'avviso, e riscontrandolo per più bande, fece
subito comandare, che ciascuno stesse provveduto, perch'i nemici venivan via. |
Definiz: | STARE PULITO. Vivere con pulizia. |
Definiz: | STARE RAMINGO. Esser fuori della patria, e casa paterna, senza aver luogo fermo, ne assegnamento
fisso. |
Definiz: | STARE RASENTE. Esser tanto vicino, che quasi tocchi la cosa, che gli è allato. |
Definiz: | STARE RIGIDO. Usar rigidezza, non si lasciar muovere, ne persuadere. Lat. inexorabilem esse. |
Esempio: | Boc. Nov. 2. 12. Per la qual cosa, dove io rigido, e duro stava a' tuoi conforti,
e non mi volea ec. |
Definiz: | STARE RITENUTO. Esser riguardato, usare avvertenza, ritenutezza. |
Definiz: | STARE RITTO, e Stare assol. Per lo stare in piedi. Esser ritto. Lat. stare. |
Esempio: | Petr. Canz. E 'l seder, e lo star, che spesso altrui Poser'in dubbio.
|
Esempio: | Cant. Carn. Se non può star ritto almeno Ride, e gode tuttavia.
|
Definiz: | STARE SANO. Goder sanità. Lat. valere. |
Definiz: | STARE SCHIAVO. Essere in schiavitudine. Latin. in captivitate
esse. |
Definiz: | STARE SCOLLACCIATO. Portare il collo, e parte del petto scoperto. |
Definiz: | STARE SCONOSCIUTO. Essere senza le convenienti accompagnature, ed apparati; in forma ed apparenza
inferiore alla propria. |
Definiz: | STARE SEVERO. Usar severità. |
Definiz: | §. Stare in sul severo: Mostrar severità. |
Definiz: | STARE SICURO. Esser certo, non temere, non dubitare. Lat. certum esse, in
tuto esse. |
Esempio: | Boc. Nov. 19. 25. Acciocchè i Mercatanti, e le mercatanzie sicure stessero.
|
Esempio: | E Cecch. St. 3. 6. Ma stanne sicuro pur, ec.
|
Definiz: | §. Stare sul sicuro. Stare al sicuro. Star nel sicuro: Non correr
rischio. L. in tuto esse. |
Esempio: | Pass. 202. Per istar nel sicuro, miglior via è che altri confessi tutti i suoi
peccati, ec. |
Definiz: | §. Stare alla sicura: Persuadersi d'esser sicuro. |
Definiz: | STARE SICURTÀ. Assicurare, esser mallevadore. Lat. spondere.
|
Definiz: | STARE SODO. Lo stesso, che Star duro. |
Esempio: | Cron. Mor. Non ti lasciar gonfiare; sta sodo. |
Definiz: | §. Stare sul sodo: Non si ingerire in cose frivole e vane, ma tenersi nelle importanti, e
opportune. |
Definiz: | §. Star sodo alla macchia, o al macchione: Non si lasciar persuadere, ne svolgere, a dir quel che
altri vorrebbe. |
Definiz: | §. Star sodo: Star fermo, non si muovere. |
Esempio: | Lor. Med. Canz. Se qualcuno il piè ti pesta, Non da briga, sta pur soda.
|
Definiz: | STARE SOLO. Essere senza compagnia. |
Esempio: | Petr. Sonett. Lagrime triste, e voi tutte le notti M'accompagnate, ov'io vorrei
star solo. |
Esempio: | E Petr. altrove. Ne sa star sol, ne gire ov'altri il chiama.
|
Definiz: | STARE SOPRA. Essere nella parte superiore. |
Definiz: | §. Stare di sopra: Esser di sopra, superare. |
Definiz: | §. Stare al disopra: Lo stesso, che Star di sopra. |
Definiz: | §. Star sopra pensiero: Stare in pensiero. Esser sopraffatto da' pensieri, avere apprensione,
temere. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 11. 2. S'uno ha ricchezze sta sempre in pensiero.
|
Definiz: | §. Star sopra se: Esser sospeso, in dubbio. Latin. hesitare.
|
Esempio: | Boccac. Nov. 49. 7. La donna udendo questo, alquanto sopra se stette, e cominciò a
pensare quel che far dovesse. |
Esempio: | E Bocc. Nov. 33. 1. Sovra se stesso alquanto stette, e disse.
|
Definiz: | §. Star sopra di se: il medesimo, che Star sopra se. |
Esempio: | E Fir. Rag. Anim. 85. Se tu vedessi, che tutto sospettoso e'
ti fissasse gli occhi addosso, e mostrasse una affettata attenzione per udire le tue parole, e stesse così sopra di se.
|
Definiz: | §. Star sopra di se, ec. Reggersi in sulla persona, non s'appoggiare. |
Esempio: | Boc. Nov. 99. 51. Infinattantochè per Messer Torello non le fu detto, che alquanto
sopra se stesse. |
Definiz: | §. Star sopra d'alcuno: Starsene a lui, riposar sopra di quello, confidare in esso. Latin.
fidem alicuius sequi, in aliquo conquiescere. |
Esempio: | Cecch. Donz. 3. 8. Oh stanne sopra di me, e ti fo patto, ec.
|
Definiz: | §. Volere che la sua stia di sopra, ec. Incalzare il proprio detto, non voler cedere al compagno.
|
Esempio: | Cecch. Donz. 2. 1. Di sopra ho a star'io, ed è ragione. |
Definiz: | §. Stare sopra l'ale. Stare sull'ale: Essere in desiderio, o risoluzione di
muoversi, esser vicino al muoversi. |
Definiz: | STARE SOSPETTO. Sospettare. Lat. suspicari. |
Definiz: | §. Stare a sospetto: Vivere con timore, essere in apprensione. |
Definiz: | §. Stare con sospetto: Temere, essere in apprensione. |
Definiz: | STARE SOTTO. Essere nella parte inferiore. |
Definiz: | §. Stare disotto: Esser disotto, cedere, esser superato. |
Definiz: | §. Stare a disotto: Quasi lo stesso, che Star di sotto. |
Definiz: | §. Stare al disotto: Il simile. Essere a svantaggio. |
Definiz: | §. Star sottosopra: Essere colla parte superiore di sotto, e colla inferiore di sopra. Figur.
Essere in confusione, essere sconvolto. |
Definiz: | §. Star sotto coperta: Termine marinaresco, Star nella parte inferior della nave. |
Definiz: | §. Non ci potere star sotto: Non si accomodare a cedere: non volere essere superato, o sgarato.
|
Definiz: | §. Star sotto la parola: Che anche si dice Star sopra la parola: Assicurarsi per la parola, e
promessa avutane. |
Definiz: | §. Star sotto la fede: Che pur si dice Star sopra la fede, ec. lo stesso, che Star
sotto la parola. |
Definiz: | STARE SU. Assol. Star ritto, star nella parte superiore. |
Definiz: | §. Sta su: cioè Rizzati in piè. Latin. surge. |
Esempio: | Petr. Son. 52. Gridando: sta su, misero, che fai? |
Definiz: | STARE SU CHE CHE SIA. Attendere, badare a quello di che si parla, averne particolare applicazione.
|
Esempio: | Bern. Orlan. 1. 14. 24. Stava ben sull'avviso alla vedetta. |
Definiz: | STARE SULLA PAROLA, e SOPRA LA PAROLA. |
Vedi Star sotto.
Definiz: | §. Stare sulla fede: Il simile. |
Definiz: | STARE SULLA VITA. Fermarsi in piedi, colla persona diritta, e la testa alta. |
Definiz: | §. Stare sulla vita spirituale: Attendere alle cose spirituali, applicare alle divozioni.
|
Definiz: | §. Stare sull'amorosa vita: Fare il galante, seguir le dame, galantearle. |
Definiz: | STARE SULL'AVVISO. Proccurar d'esser'avvisato, far diligenza per aver notizie. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 13. 24. Stava ben sull'avviso alla vedetta. |
Definiz: | STARE SULLE SUE, ec. Lo stesso, che Stare all'erta, stare in cervello. |
Esempio: | Aridos. Qualche trappola ha egli tesa, facc'egli, i' starò anch'io sulle mie.
|
Esempio: | Varch. St. 12. Il giorno dipoi stando ciascuno sulle sue. |
Esempio: | Tac. Dav. ann. 190. Stando però sulle sue, sapendo la volubil gente, ch'ell'è.
|
Esempio: | Fir. Trin. 1. 2. Stia ancor egli sulle sue, che io sto sulle mie.
|
Definiz: | §. Stare sul suo, Stare in sul suo: Abitare nel proprio suolo; ed il dicono gli
huomini di contado, del Coltivare, e lavorare i propri beni. |
Definiz: | STARE SULL'ORLO DI CHE CHE SIA. Esser prossimo ad ottenerlo. |
Esempio: | E Pallav. St. Conc. altrove. Che quando si stava sull'orlo di
aggiustar la Germania, ec. |
Definiz: | STARE TAVOLA RASA. Essere ignorante, dappoco. |
Definiz: | §. Stare a tavola: Essere a tavola. |
Definiz: | §. Stare a tavola rotonda: lo stesso, che Andare a tavola rotonda. |
Definiz: | §. Stare a tavola apparecchiata: Aver la mensa, senza briga di ordinarla. |
Definiz: | STARE TERRA TERRA. Essere in basso stato. Latin. humili loco
esse. |
Definiz: | STARE TORTO. Contrario di Star diritto. |
Definiz: | STARE VERSO CHE CHE SIA. Esserli vicino. |
Definiz: | STARE VESTITO. Aver le vesti in dosso. |
Definiz: | STARE VOTO. Non esser pieno. |
Definiz: | STARE ZOPPO. Essere zoppo. Lat. claudicare. Ed in questa maniera
come in altre molte, e come altrove si è detto, si usa il Verbo STARE, assol. nel significato del verbo sust. ESSERE,
e tanta è fra essi la simiglianza, e l'amistà, che l'uno si declina coll'altro come è noto. Di tali particolarità, ce
ne rimettiamo a' Grammatici, che ex professo ne trattano. |
|