Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

3) Dizion.3° Ed. .
omografo. 1
STARE
Voce completa

vol.3 pag.1608-1616


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
» STARE
Omografo 1
Giunte 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 4 ° Ed.
Esempio: Boc. Concl. 12. Anzi sono sì lieve, che io sto a galla.
Definiz: §. Figurat. Esser superiore.
Definiz: STARE A GRATTARSI LA PANCIA. Essere in ozio vile. Lat. ociari, ocio indulgere.
Esempio: Sen. Ben. Varch. 4. 13. I vostri corpi, i quali sono pallidi non per altro, che per non fare esercizio mai, standovi sempre in continuo ozio a grattarvi la pancia.
Esempio: Ar. Cass. Bisogna, che simile Mente suo padre sia stato, e suo avolo A grattarsi la pancia.
Definiz: STARE A GREMBO APERTO. Stare apparecchiato, e desideroso.
Definiz: STARE A GUADAGNO. Esser fruttifero. Lat. lucrari.
Definiz: STARE A GUARDIA. Esser custodito.
Definiz: STARE AIATO. Star così senza applicare a cosa veruna.
Definiz: STARE AL BARLUME. Non essere in luogo interamente luminoso, ne del tutto al buio.
Definiz: STARE AL BUIO. Essere in luogo oscuro, senza luce.
Definiz: §. Figurat. Non aver notizia.
Definiz: STARE AL FUOCO. Esser vicino al fuoco, a effetto di scaldarsi. Lat. calefieri.
Definiz: STARE A LIRA E SOLDO. Concorrere a' conti per rata.
Definiz: STARE A LIVELLO. Essere al pari.
Definiz: STARE ALLA BROCCA. Stare gli uccelli di rapina imbroccati.
Definiz: STARE ALLA CARLONA. Stare spensieratamente, vivere trascuratamente.
Definiz: STARE ALL'ACQUA, ec. Bagnarsi.
Definiz: STARE ALLA FINESTRA. Trattenersi affacciato alla finestra.
Esempio: Petr. Sonett. Standomi un giorno solo alla finestra.
Esempio: E Petr. Canzon. Così colei, perch'io sono in prigione Standosi ad un balcone.
Definiz: §. Stare alla finestra col tappeto: Maniera particolare, dinotante Lo starsi con agio, e sicurezza, aspettando l'esito di che che sia.
Definiz: STARE ALLA LUNGA. Stare così lontano per osservar che che sia.
Definiz: STARE ALLA MESSA. Assistere al Sagrifizio della Messa.
Esempio: Bocc. Nov. 24. Andava alle prediche, stava alle Messe.
Definiz: STARE ALLA 'MPAZZATA. Stare da pazzo, inconsideratamente.
Definiz: STARE ALLA PANCACCIA. Sedere ne' luoghi pubblici detti Pancacce, a ragionare in conversazioni.
Esempio: Cant. Carn. 26. Chi vuol udir bugie, o novellacce, Venga a ascoltar costoro, Che si stan tutto il dì sulle pancacce.
Definiz: STARE ALLA PIANA. Vivere dozzinalmente, Trattarsi ordinariamente, senza lusso.
Definiz: §. Stare per la piana: Lo stesso.
Definiz: STARE ALLA PREDICA. Assistere nelle Chiese ad udir la predica.
Definiz: STARE ALL'ARIA. Essere a Cielo scoperto, in luogo aperto.
Definiz: STARE ALL'ARTE DELLA SETA, e simili. Esercitarsi nel traffico della seta, ec.
Definiz: STARE ALL'ERTA. Andar cauto nel parlare, e nell'operar che che sia, per non incorrere in pregiudizzj, per non esser giunto.
Esempio: Bern. Orl. 1. 5. 9. Rinaldo stava all'erta, attento, e accorto.
Esempio: E Ber. Orl. 1. 6. 30. Sta il Conte all'erta, e guarda molto bene, Quando la spada verso lui ne viene.
Esempio: E Ber. Orl. 2. 6. 19. Farcene beffe a noi pur non bisogna, Ma stare all'erta in buona guardia accorta.
Esempio: E Ber. Orl. 2. 2. 2. Però fa molto ben colui, ch'all'erta Sta sempre colla febbre, e col malanno.
Esempio: Cecch. Servig. 5. 9. Sta all'erta vecchio, ch'io ti pongo taglia Trenta scudi.
Esempio: Ciriff. Calv. 3. Con tutto questo assai credo, che vaglia La buona guardia, e con ognuno all'erta Star sempre.
Definiz: STARE ALLA PROVA, E ALLA RIPROVA, ec. Sottoporsi ad ogni più rigoroso esame.
Esempio: Fir. Nov. 262. Ognun l'intenda, come meglio gli torna, che io ne voglio stare alla riprova.
Esempio: Lasc. Sib. 4. 4. Io sono per comparire in ogni luogo, E starne a tutte quante le riprove.
Esempio: Boez. Varc. 1. 4. Perciocchè, se m'avessero conceduto lo stare alla riprova cogli accusatori miei.
Definiz: STARE ALLA STAFFA. Seguire a piede colui, che cavalca.
Definiz: STARE ALLA STRADA. Assassinare.
Definiz: STARE ALLA VITA. Incalzare, pressare.
Definiz: STARE ALLE BUIOSE. Modo basso. Essere in carcere.
Definiz: §. Stare nelle buiose: lo stesso.
Definiz: STARE ALLEGRAMENTE. Avere allegria. Lat. hilari animo esse.
Esempio: Bocc. Nov. 12. Confortatevi, state allegramente.
Definiz: STARE ALLE GRIDA. Creder quel che comunemente si dice da altri, senza ricercar di vantaggio.
Definiz: §. Starsene alle grida: Lo stesso.
Definiz: STARE ALLE MISERICORDIE. Il medesimo, che Stare a discrizione.
Definiz: STARE ALLE MOSSE. Trattenersi i Cavalli alle mosse, cioè donde principia la carriera, per correre il palio.
Esempio: Sen. Ben. Varc. 2. 25. Quegli, che fanno a correre, debbono stare alle mosse, in sin che si dica: trana.
Definiz: §. Non potere stare alle mosse: Non potere aver pazienza; tolta la fig. da' Cavalli, ec. Lat. quiescere non posse, coerceri vix posse.
Esempio: Tac. Dav. An. 1. 17. E' si può andare a dar pasto agli animi militari, per farli stare nella pace alle mosse.
Definiz: STARE ALLE VEDETTE, O ALLE VELETTE. Stare attento per osservare; tolta la figura da quei, che negli alberi delle navi, in cima alle torri, o simili stanno osservando chi viene.
Esempio: Bern. Orl. 1. 13. 24. Stava ben sull'avviso alla veletta.
Esempio: E Ber. Orl. 2. 6. 27. Sta alla veletta per terra, e per Mare, E fa che d'ogni cosa s'abbia avviso.
Definiz: STARE ALL'INSU. Esser volto in su, pendere verso la parte superiore.
Definiz: STARE ALL'OMBRA. Essere in luogo ombroso.
Definiz: STARE ALL'UMIDO. Essere in luogo umido.
Definiz: STARE ALL'USCIO. Non entrare in casa; e figuratamente, Non essere ammesso all'azione di che si favelli.
Definiz: STARE AL MACCHIONE. Esser nascoso nella macchia; e figuratam. Procacciarsi di nascoso con cautela, e sicurezza avvantaggi.
Esempio: Bern. Orl. 1. 23. 6. Ma quel peloso, che stava al macchione, E faceva la guardia alla bottega.
Definiz: STARE AL MERCATO. Intervenire nel luogo, dove sia il Mercato.
Definiz: STARE AL QUIA. Acquietarsi alla ragione.
Esempio: Dant. Purg. 3. State contenti umana gente al quia.
Definiz: §. E Stare al quia: vale anche Stare a segno.
Esempio: Copp. Canz. Gatt. Essendone colei portata via, Che tutti gli faceva stare al quia.
Definiz: STARE AL SOLE. Essere In luogo illuminato dal Sole, per sentirne il calore.
Definiz: STARE ALTO. Essere in parte sollevata, alta.
Definiz: STARE AL VENTO. Essere in luogo, dove spiri vento.
Definiz: STARE A MAN RITTA. Precedere, avere il primo luogo.
Definiz: STARE A MERENDA. Merendare.
Definiz: STARE AMMALATO. Essere infermo.
Definiz: STARE A MODO. Esser secondo il modo dovuto.
Definiz: §. Stare a modo d'altrui: Essere secondo la volontà, e desiderio altrui.
Esempio: Cecch. Incantes. 3. 2. Sta ella a vostro mo? Ella sta benissimo.
Definiz: STARE A MOSTRA. Essere in luogo esposto al pubblico, a effetto d'esser veduto: come usano gli artefici tener le lor merci, per allettarne colla mostra, i compratori.
Definiz: STARE A OCCHI APERTI. Star con somma vigilanza.
Definiz: §. Stare a occhio teso: Usare attenzione.
Definiz: §. Stare in occhi: Aversi guardia.
Definiz: §. Stare cogli occhi aperti: lo stesso, che Stare a occhi aperti.
Definiz: §. Stare coll'occhio alla penna: Termine marinaresco; e figurat. Stare avvertito.
Definiz: §. Stare cogli occhi grossi: Tener portamento sollevato per superbia, o minaccioso per isdegno.
Definiz: §. Stare a occhio, e croce: Star senza considerazione.
Definiz: STARE A ORDINE. Essere in pronto. Latin. paratum esse.
Definiz: STARE A ORECCHIO. Tener l'orecchio attento per udire.
Definiz: §. Stare in orecchi: Lo stesso.
Definiz: §. Stare a orecchi levati, ec. Stare intentissimo per sentire.
Esempio: Bocc. Nov. 62. 10. Giannello, il quale stava cogli orecchi levati, per vedere, se d'alcuna cosa gli bisognasse temere.
Esempio: M. V. 11. 40. Li traditori, come li sentirono, che stavano a orecchi levati, ec.
Definiz: §. Stare coll'orecchio teso: Il medesimo, che Stare a orecchi levati.
Esempio: Boez. Varch. 3. pr. 1. Pieno di stupore stava cogli orecchi tesi, e a bocca aperta, per ascoltarla.
Definiz: STARE A PANE, E ACQUA. Cibarsi di solo pane, e acqua: Stentare.
Definiz: STARE A PARAGONE. Sottoporsi al paragone, non cedere, contendere di bontà.
Definiz: STARE A PARTE. Essere a parte. Lat. participare.
Definiz: §. Stare in disparte: Trattenersi in luogo alquanto separato.
Esempio: G. V. 11. 133. 8. M. Ciapo degli Scolari, che stava colla schiera disparte a vedere, ec. la battaglia.
Esempio: Petrar. Sonett. E cosi tristo standosi in disparte.
Definiz: §. Stare da parte: Esser separato dall'altre cose, di che si ragiona.
Esempio: Sen. Ben. Varch. 3. 4. Quello, che di già è passato, si sta da parte tra le cose sicure.
Definiz: STARE A PATTI DI CHE CHE SIA. Elegger quella tal cosa, contentarsene, sottoporvisi.
Definiz: STARE A PAURA. Temere. Lat. pavere.
Definiz: STARE A PELO. Essere per appunto, corrispondere.
Definiz: STARE A PERICOLO. Pericolare, correr pericolo. Lat. periclitari.
Definiz: §. Stare in pericolo: Lo stesso.
Definiz: STARE A PERPENDICOLO. Essere situato per linea perpendicolare.
Definiz: STARE APERTO LE BOTTEGHE. Lavorare, e trafficar gli artefici.
Definiz: §. E delle Chiese, o simili Esserne l'uscio aperto.
Esempio: Cecch. Dot. 5. 8. Che la Chiesa Sta aperta sin'all'un'ora.
Definiz: STARE A PETTO. Stare in contraddittorio, stare a fronte.
Esempio: Amb. Furt. 4. 12. Sono parato non starli a petto in presenza vostra, ma d'avanti a qualsivoglia giudice.
Esempio: Tac. Dav. Ann. 235. Stette il vecchio padre a petto alla figliuola minore di venti anni.
Esempio: Sen. Ben. Varch. 5. 5. Se tu mi fai combattere, e stare a petto a uno, il qual sia fatato.
Definiz: STARE A PIÈ PARI. Star con ogni comodità, che quando si parla di conviti, si dice in Lat. opiparè coenare.
Esempio: Fir. Luc. Che noi ci ficchiamo in qualche lato, ec. dove noi desiniamo a piè pari.
Esempio: E Fir. Luc. altrove. E forse, che quando e' viveva l'anima del mio marito, io non stava a piè pari.
continua...

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0