6)
Dizion.3° Ed. .
omografo. 1
STARE
Voce completa
vol.3 pag.1608-1616
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 1
Giunte 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
|
|
|
Esempio: | Lib. Son. Per istar teco dieci anni alla dura. |
Esempio: | Tac. Dav. Ann. 220. Lucano, Quinziano, e Senecione stettero alla
dura. [Latin. diu abnuere] |
Definiz: | STARE ERRATO. Errare, essere in errore. |
Definiz: | STARE ESENTE. Avere esenzione. |
Definiz: | STARE ESULE. Essere in esilio. |
Definiz: | STARE FACENDO. Fare, esser nel fare. |
Definiz: | §. Stare a fare: Lo stesso. |
Definiz: | §. Fare stare uno: Costrignerlo a che che sia, contro a sua voglia. |
Definiz: | §. Stare in sul fare: Esser vicino a fare. |
Definiz: | STARE. FARE STARE ALCUNO. Costrignerlo a quei che e' non vorrebbe. |
Esempio: | Cecch. Esalt. Vo' potresti dar forse in qualcun'altro, Che vi farebbe stare.
|
Esempio: | E Cecch. Esalt. 2. 6. Quando e' sentì, che' si faceva stare
Vostro padre. |
Esempio: | Sen. Ben. Varch. 3. 36. A nessun'altro fu lecito fare stare un Tribuno del
popolo. |
Esempio: | Tac. Dav. stor. 277. Si vantano per li padiglioni superbamente d'aver fatto stare i
Quattordicesimani. |
Definiz: | STARE FERMO. Esser fermo, fermarsi. Lat. in eodem gradu
consistere. |
Esempio: | Petrar. Canz. Canzon mia, fermo in campo Starò: ch'egli è disnor morir fuggendo.
|
Esempio: | E Petr. altrove. Però ch'adora adora S'erge la speme, e poi non
sa star ferma. |
Definiz: | STARE FORTE. Non piegare, non s'arrendere, esser costante nel suo proposito. |
Esempio: | Cecch. Corr. 2. 3. Che Beatrice stia forte a dir di no. |
Esempio: | Fir. Luc. In verità, ch'io mi potrò vantare d'aver fatto star forte una donna.
|
Definiz: | STARE FRA UNA COSA E L'ALTRA, ec. Tenersi di mezzo tra quelle tali cose, participar dell'una, e
dell'altra. |
Esempio: | Petrar. Sonett. Or con voglie gelate, or con accese Stassi così fra misera, e
felice. |
Esempio: | Bocc. Nov. 48. Gran pezza stette tra pietoso, e pauroso. |
Definiz: | §. Star tra 'l sì e 'l no: Non si risolvere, non aversi certezza. |
Definiz: | §. Stare fra due: Non si risolvere, essere in dubbiezza. Lat. hesitare,
dubitare. |
Esempio: | Sen. Ben. Varch. 2. 1. Chiunque ha mostrato collo stare fra due, d'avergli dati
malvolentieri, ec. |
Definiz: | §. Stare tra letto, e lettuccio: Essere non interamente sano. |
Definiz: | §. Stare fra la 'ncudine, e 'l martello: Esser di mezzo tra due contrarie forse pressanti, esser
per ogni parte in pericolo. |
Definiz: | STARE FRESCO. Modo particolare, esprimente, in maniera bassa, lo stesso, che Star bene, usato per
ironia. |
Esempio: | Cecch. Mogl. E se vo' non avet'altro Assegnamento da cavar danari, Vo' state
fresco; andate, andate. |
Esempio: | E Donz. 3, 1. I' stare' fresco, S'io badassi al volar di tante bestie.
|
Definiz: | STARE FUORA, ec. Non istare in casa, esser fuori di casa. |
Esempio: | Cecch. Dot. 4. 2. Io non sono Per istar fuori tutto il giorno.
|
Definiz: | §. Star di fuora: Trattenersi fuora della Città. |
Definiz: | §. Stare in fuora: Essere verso la parte esteriore, e anche uscir fuori della superficie.
|
Definiz: | §. Star per di fuora: Essere dalla parte esteriore. |
Definiz: | STARE GIÙ. Esser nella parte più bassa, esser chinato. |
Definiz: | STARE GIUSTO. Tornar per appunto, essere secondo la proporzione, e convenienza. |
Definiz: | STARE GRANDE. Esser grande, superare in grandezza. |
Definiz: | §. Stare alla grande: Trattarsi con magnificenza. |
Definiz: | §. Stare sul grande: Usar fasto, viver con alterigia. |
Esempio: | Salv. Sp. 1. 1. I' non so, s'e' si stanno sul grande. |
Definiz: | STARE GRAVE. Esser grave, superare in gravezza. |
Definiz: | §. Stare in sul grave, ec. Usar portamenti, e maniere gravi: viver con gravità. |
Definiz: | STARE GROSSO. Esser grosso, eccedere in grossezza. |
Definiz: | §. Star grosso con chi che sia: Aver con lui principio di sdegno, essere in mala soddisfazione di
lui. |
Definiz: | STARE IN AIUTO. Aiutare. Latin. auxiliari. |
Definiz: | §. Stare per aiuto: Esser quivi per aiutare. Latin. auxilio esse.
|
Definiz: | STARE IN APPRENSIONE. Apprendere, sospettare, dubitare. |
Definiz: | STARE IN ARBITRIO D'ALCUNO. Averne esso la facoltà di risolvere, o far che che sia. |
Definiz: | STARE IN ARIA. Esser per l'aria; e figurat. Non avere i convenienti fondamenti. |
Definiz: | §. Star per aria: lo stesso. |
Definiz: | §. Stare all'aria: Essere in luogo scoperto, esposto all'aria aperta, e libera. |
Definiz: | STARE IN BANDO. Esser bandito. |
Definiz: | STARE IN BILANCIO. Bilanciare: Non pendere verso l'una parte, ne l'altra: esser del pari.
|
Definiz: | STARE IN BILICO. Esser in atto di prossima caduta, non posare con sicurezza. |
Esempio: | Pulc. Bec. Questi altri gaveggini stanno in bilico, Per farti serenate a mio
dispetto. |
Definiz: | STARE IN BOCCA D'ALCUNO UNA COSA. Essere in poter di colui il favellarne, il darne notizia.
|
Definiz: | STARE IN BORDELLO. Abitare nel bordello, e figurat. In luogo solitario, o lontano. |
Definiz: | STARE IN CAMICIA. Non avere altra veste, che la camicia. |
Definiz: | STARE IN CAPITALE. Non guadagnare, e non perdere. |
Definiz: | STARE IN CARCERE. Essere nelle carceri. |
Definiz: | STARE IN CERVELLO. Non si smarrire, non ismagare, stare all'erta. |
Esempio: | Cecch. Mogl. 4. 11. Oh ecco Alfonso, sta in cervello. |
Esempio: | Fir. Luc. E' bisogna chi va attorno stare in cervello, e dormir la notte, come la
lepre. |
Esempio: | Stor. Eur. 162. E predando, e ardendo il paese, gli costrinse a stare in cervello,
ed avere di grazia la pace. |
Definiz: | §. Chi sta in cervello un'ora, è pazzo: Proverb. per Dinotare la volubilità, e incostanza degli
huomini. |
Definiz: | STARE IN CHIASSO. Lo stesso, che stare in bordello. |
Definiz: | STARE INCOGNITO. Trattenersi senza far la figura dovuta. |
Definiz: | STARE IN COLLO. Giacersi sulle braccia al petto d'altrui. |
Definiz: | STARE IN COLLORA. Avere ira, essere sdegnato. |
Definiz: | STARE IN COMANDO. Esser comandante. |
Definiz: | STARE IN CONCORDIA. Esser concorde. |
Definiz: | STARE IN CONTEGNO. Usar gravità, tener fasto. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 27. 9. Così da poi che fur stati in contegno, In sulle cirimonie
questi dui. |
Definiz: | STARE IN CONTRASTO. Contrastare. |
Definiz: | STARE INCONTRO. Essere dalla parte opposta. |
Definiz: | §. Stare a rincontro: Lo stesso. |
Definiz: | STARE IN DEPOSITO. Essere depositato. |
Definiz: | STARE IN DISCORDIA. Discordare, aver discordia. |
Definiz: | STARE IN DOZZINA. Essere in camerata, in compagnia; modo basso. |
Esempio: | Bern. Orl. 2. 7. 49. Stavanvi agiatamente sei persone, Ma non volea colui star in
dozzina, Volea star solo, e pel letto notare A suo piacer, come si fa nel mare. |
Definiz: | §. Stare a dozzina: Vivere cogli altri a tavola comune, pagando la pattuita mercede. |
Definiz: | STARE IN ERRORE. Essere in errore: Errare. |
Definiz: | STARE IN ESERCIZIO. Esercitarsi, operare. |
Definiz: | STARE IN ESILIO. Essere esule. |
Definiz: | STARE IN ESTASI. Essere in estasi, sollevarsi l'anima a contemplar cose, che avanzano la sua
condizione: Uscir de' sensi. |
Definiz: | STARE IN FEDE. Mantener la fede. |
Definiz: | STARE IN FESTA. Vivere allegramente. |
Definiz: | STARE IN FILA. Essere nella fila ordinatamente, non uscire della fila, e dirittura. |
Definiz: | STARE IN FORSE. Dubitare. Lat. hesitare, dubitare. |
Esempio: | Petr. Cap. 1. E poi che 'n forse Fu stata un poco, ben le riconosco, Disse.
|
Definiz: | STARE IN GOVERNO. Governare Città, popoli, ec. Averne il governo. |
Definiz: | STARE IN GUARDIA. Guardarsi. |
Definiz: | §. Termine della Scherma: Essere in positura atta a guardarsi dall'avversario. |
Definiz: | STARE IN MALINCONIA. Aver malinconia, esser malinconico. |
Definiz: | STARE IN MANO D'UNO. Essere in suo potere. |
Esempio: | Cron. Mor. Il lor buono proponimento, campò loro medesimi, e noi, di servitudine,
che nelle loro mani stette il nostro stato. |
Definiz: | §. Star colle mani in mano: Stare ozioso, senza far nulla. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 7. 5. Si sarian stati colle mani in mano. |
Definiz: | §. Star per le mani: Esser fra mano, esser sul darsi principio. |
Definiz: | §. Stare colle mani a cintola: Star senza operare, essere ozioso. |
Esempio: | Cecch. Mogl. Vo' vi siete stato, Lo dirò pure, colle mani a cintola. [Lat.
ignavum, desidem esse] |
Definiz: | §. Stare a man giunte: Starsi in atto umile, e supplichevole. |
Esempio: | Tac. Dav. Ann. 200. Non volesse vilmente morire: starsi a man giunte.
|
Definiz: | §. Star colle mani per aria: Tener le mani sospese in aria. E figur. Essere in atto di battere
altrui, in risoluzion di percuoterlo. |
Definiz: | STARE INNANZI. Essere nella parte anteriore. E anche Uscir della linea, o superficie Lo stesso, che
Stare avanti: anche in tutti i suoi modi, e ne suoi significati. |
Definiz: | STARE IN ORAZIONE. Orare. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 20. 8. Or stando inginocchiato in orazione. |
Definiz: | STARE IN ORDINANZA. Essere disposto ordinatamente: Essere all'ordine. |
Definiz: | STARE IN PACE. Badare a se, starsene pacificamente. |
Esempio: | Boc. Nov. 23. Ti priego te ne rimanghi, e lascila stare in pace. |
Esempio: | E Bocc. Nov. 30. Che egli priega Iddio di starsi in pace.
|
Esempio: | Cecch. Donz. 5. 1. Io poteva starmi in pace, E son ita cercando i cinque piedi Al
montone; e non ho po' fatto nulla. |
Definiz: | STARE IN PEDULI. Esser senza scarpe. |
Definiz: | STARE IN PENA. Aver pena, penare. Lat. cruciari, vexari.
|
Definiz: | §. Stare con pena: vale lo stesso. |
Definiz: | STARE IN PENITENZA. Far penitenza. |
Definiz: | STARE IN PENSIERO. Essere in pensiero, avere apprensione. |
Definiz: | §. Stare con pensiero di che che sia: Averne apprensione, temerne. |
Definiz: | §. Stare sopra pensiero: Aver pensieri così premurosi, che anche dall'aspetto del corpo, se ne
conosca la perturbazione dell'animo. |
Definiz: | STARE IN PERFEZIONE. Esser perfetto. |
Definiz: | §. Stare a perfezione, o simili, vaglion l'istesso. | continua...
|