Esempio:

E Bocc. Nov. 18. Non si richiede, ne sta bene l'attendere ad amore.

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 7. 9. Io vi conosco dentro molte cose, le quali non istarebbe bene, che ec.

Esempio:

Cecch. Mogl. 1. 2. Il pregar non sta bene, e non varrà.

Esempio:

E Stiav. 2. 2. Una ghirlanda vale un quattrino, e Non sta bene in testa a ciascheduno.

Definiz:

§. Star bene: dicesi del Meritar così; lo stesso, che Stare il dovere.

Esempio:

Cecch. Mogl. 4. 1. Ma gli sta molto bene, dappo' ch'e' crede Più a te, che a me.

Esempio:

E Cecch. Mogl. 4. 11. Ma nel vero e' vi sta bene.

Definiz:

§. Di qui: E' mi sta molto bene: e' mi sta il dovere: cioè Questo mi si conviene, questo mi si debbe. Lat. id mihi iure obtigit.

Esempio:

Bocc. Nov. 83. 9. Avvegnachè egli mi stea molto bene, ch'io non la doveva mai lasciare.

Definiz:

§. Star bene con alcuno: Essere in grazia sua, aver seco autorità.

Esempio:

Cronic. Mor. Nondimeno sta bene con tutti, non isparlar mai contro a persona.

Definiz:

§. Star bene: dicesi di Che che sia, che torni bene, e aggiustato; come del vestito, quando torna bene in dosso.

Esempio:

Boc. Nov. 1. 15. Io acconcerò i fatti vostri, e i miei in maniera, che starà bene.

Esempio:

E Bocc. Nov. 20. A Paganino pareva star bene, ec.

Esempio:

E Bocc. Nov. 79. 19. Tu vedi innanzi innanzi, come io son bell'huomo, e come mi stanno bene le gambe in sulla persona [cioè riseggono]

Definiz:

§. Star bene: Essere in buono stato.

Esempio:

Petrar. Canzon. Per bene star si scende molte miglia.

Definiz:

§. Star bene: detto per ironia: Star male.

Esempio:

Boc. g. 5. p. 5. Frate bene starebbono s'elle s'indugiasser tanto.

Esempio:

E Bocc. Nov. 50. 20. E certo io starei pur bene, se tu alla moglie d'Ercolano mi volessi agguagliare. (Il che anche diremmo: io starei pur fresca)

Definiz:

§. Star bene: Essere in buona sanità. L. valere, bene se habere.

Definiz:

§. Bene sta: quasi particella riempitiva, e che par che abbia un po' dell'ironico: ed è lo stesso, che quello, che noi diciamo Certo che sì. Latin. scilicet.

Esempio:

Boc. Nov. 72. 9. Frate bene sta, io non ho di coteste cose.

Esempio:

E Bocc. Nov. 61. 9. Bene sta, tu di tue parole tu.

Esempio:

E Bocc. Nov. 79. 24. Or bene sta dunque, disse Bruno: se di cotestui se ne fidano, ben me ne posso fidare io [cioè per certo]

Definiz:

§. Bene stia, e Ben possa stare il tale: Maniera di salutare. Lat. salve.

Esempio:

Boc. Nov. 27. 45. Ben possa star Fatiuolo.

Definiz:

STARE BOCCONE. Giacere colla faccia volta verso la parte inferiore.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 6. 18. Tien quella rete Orlando in terra fermo, E fallo star così mezzo boccone.

Definiz:

STARE CALDO. Tenersi la persona calda.

Definiz:

STARE CAPO. Essere il capo. Essere il principale.

Definiz:

§. Star da capo: Esser nel primo luogo.

Definiz:

§. Stare a capo chino: Star col capo basso. Lat. in caput esse.

Definiz:

§. Stare a capo all'ingiù: Stare capovolto co' piedi verso la parte superiore.

Definiz:

§. Stare in capo al mondo: Abitare in parte lontana.

Definiz:

§. Stare a capo alto: Tenere il capo alto, e figurat. Vivere con fasto.

Definiz:

STARE CARPONI, e CARPONE. Star colle braccia, e piedi in terra a guisa d'animal quadrupede.

Esempio:

Boc. Nov. 50. 17. Perciocchè carpone gli conveniva stare.

Definiz:

STARE CAUZIONE. Esser sicurtà, esser mallevadore. Lat. spondere, vadem esse.

Definiz:

STARE CERTO. Accertarsi, esser sicuro. Lat. certum esse, credere.

Definiz:

STARE CHETO. Non parlare, non replicare, acquietarsi. Lat. acquiescere, tacere. Gr. ἡσυχάζειν.

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 5. 25. Ancorchè uno, il quale sia ingrato, non possa infingersi, e far le viste di non avere inteso, deesi star cheto, e aspettare.

Esempio:

Cecch. Mogl. 2. 5. Vi credete forse, ch'io patisca d'essere Assassinato, e ch'io me ne stia cheto.

Esempio:

E Donz. 1. 4. Deh sta cheto, e più tosto mi consiglia.

Definiz:

STARE CHIARO. Esser persuaso.

Definiz:

STARE CHIOTTO. Lo stesso, che Star cheto, modo basso.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 6. 30. E senza pur fiatar, mi stava chiotto.

Definiz:

STARE COLL'ARCO TESO. Badare, attendere, usar diligenza Lat. circumspicere, cavere.

Esempio:

Cecch. Dot. 2. 5. Gli potre riuscire, se non stesse Coll'arco teso.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 11. 1. Che ci bisogna molto ben guardare Dal primo errore, e inconveniente, E sempre mai coll'arco teso stare, Sempremai esser cauto, e prudente, Diligente, svegliato, accorto, attento: Un disordin, che nasca, ne fa cento.

Definiz:

STARE COL VISO BASSO. Oltre al sentim. proprio, indica Essere umiliato.

Esempio:

Petr. Cap. 4. Vidi Archimede star col viso basso, E Democrito andar tutto pensoso.

Definiz:

STARE COMODO. Vivere agiatamente colle dovute comodità.

Definiz:

STARE COMUNE. Esser comune.

Definiz:

§. Stare a comune: Vivere in comunione.

Definiz:

§. Stare in comune: lo stesso, che Stare a comune.

Definiz:

STARE CON ALTRI. Servire altrui colla persona mercennariamente.

Esempio:

Cecch. Donz. 1. 2. A chi volesse star con altri.

Esempio:

Fir. Luc. In questo mi posso io accorgere, quant'è misero lo stato di chi sta con altri.

Esempio:

Lasc. Spirit. 4. 1. E così potrebbe venir tempo, ch'i'sare' libera di me, cioè ch'io non starei con altri.

Definiz:

STARE CON CHE CHE SIA. Lasciarsi dominare dall'affetto, o desiderio di che che sia.

Esempio:

Cecch. Corr. 2. 7. Che ho star col prezzo d'un corsiere? Che ne guadagno a migliaia.

Definiz:

STARE CON DIO. Essere in grazia di Dio.

Definiz:

§. Statti con Dio: Modo di licenziare.

Definiz:

STARE CONSOLATO. Esser in consolazione, viver consolato.

Definiz:

STARE CONTENTO. Contentarsi. Latin. contentum esse.

Esempio:

Dant. Purg. 3. State contenti umana gente al quia.

Esempio:

Franc. Barb. 134. Chi rade, non conviene scorticare; Chi scortica, dee stare Contento alla ragion sol della pelle.

Esempio:

Cecch. Donz. 2. 1. Che non istà contento a venti dame.

Definiz:

STARE CONTRO. Esser dalla parte contraria.

Definiz:

§. Star di contro, di contra, per di contro: Esser dalla banda opposta. E figurat. Esser di contrario parere.

Definiz:

STARE DA BANDA. Esser da una banda.

Definiz:

§. Starsi da banda: Non si ingerire.

Definiz:

STARE D'ACCORDO. Vivere in concordia. Concordare.

Definiz:

STARE DA SE, ec. Non vivere in camerata, compagnia, o servigio d'alcuno.

Esempio:

Spor. Gell. Ma quando pur vo' vogliate starvi da voi, dividiamoci a vostro piacere.

Esempio:

Lasc. Spirit. 4. 1. I non credo mai tanto vivere, ch'io mi riduca a star da me.

Definiz:

§. Stare da per se: L'istesso.

Definiz:

§. Stare di per se: pure il medesimo.

Definiz:

STARE DENTRO. Esser nella parte interiore.

Definiz:

§. Stare indentro: Internarsi.

Definiz:

§. Star di dentro: Esser dalla parte interna.

Definiz:

§. Stare adentro: Essere in dentro, essere internato.

Definiz:

§. Stare per di dentro: Essere dalla parte interna.

Definiz:

STARE DIETRO. Seguire, esser dalla parte posteriore, ec.

Definiz:

§. Stare dietro a che che sia: Seguirlo col pensiero, coll'attenzione, a effetto di ottenerlo.

Definiz:

§. Star per di dietro: Esser dalla parte posteriore.

Definiz:

§. Stare indietro: Non s'avanzare verso la parte anteriore.

Definiz:

STARE DI GIÙ. Esser dalla parte inferiore, ec.

Definiz:

STARE DIGIUNO. Esser digiuno, digiunare.

Definiz:

STARE DI MALA VOGLIA. Essere in travagli d'animo, e di corpo.

Definiz:

STARE DI MALE GAMBE. Non essere nel proporzionato vigore del corpo; e figur. dell'animo.

Definiz:

STARE DI MEZZO. Non s'interessare ne da una parte, ne dall'altra, ma tenersi neutrale.

Definiz:

§. Star di mezzo: Esser mediatore, avere impegno di quel che si tratta.

Definiz:

STARE DIRE. Stare a dire, si usa frequentemente colla negativa. Non istare a dire: e vale Non dire.

Definiz:

§. Dire com'ella sta: Raccontar le cose con puntualità, e verità, confessarsi giusto.

Esempio:

Cecch. Mogl. 3. 1. E per dirla, Com'ella sta, e' non pensò però, Che tu avessi a levar sì tosto in capo.

Definiz:

STARE DIRITTO. Essere in dirittura. E anche Star colla persona diritta, ed il capo elevato.

Definiz:

§. Stare a diritto: Non pendere da veruno de' lati. Esser nella dovuta dirittura.

Definiz:

§. Stare in diritto: L'istesso.

Definiz:

§. Star per diritto: Esser per linea retta, in dirittura, a corda, non pendere da alcuna banda.

Definiz:

STARE DISTESO. Esser disteso, non essere raggruppato, ne piegato.

Definiz:

STARE DUBBIO. Star dubbioso.

Esempio:

Cecch. Corred. 4. 5. Mentre la vecchia sta dubbia, E che non sa dove voltarsi.

Esempio:

E Donz. 5. 4. Io starei dubbio a crederla.

Definiz:

§. Stare in dubbio: Dubitare. Lat. dubitare, horere haerere.

Esempio:

Cecch. Incantesim. 2. 4. Guarda la gamba, non ne stare in dubbio.

Esempio:

E Cecch. Incantesim. 2. 5. Non scuotere Il capo no, perch'io non istò in dubbio.

Definiz:

STARE DURO. Persistere nella sua opinione, o risoluzione, ne da quella rimuoversi. Latin. obdurare.

Esempio:

Boc. Nov. 69. E dove tu pure in sulla tua ostinazione stessi duro, ec.

Esempio:

E Bocc. Novell. 2. 12. Dove io rigido, e duro stava a' tuoi conforti, e non voleva, ec. [non cedeva, non mi lasciava persuadere]

Esempio:

Cecch. Donzel. 1. 4. Io tengo, che cotesto vecchio stia Duro, perch'ei sospetti.

Esempio:

E Corred. Sta duro.

Esempio:

E Donzel. 3. 3. Anco noi stavamo dure, E sapesti trovar modo da farci dir di sì.

Esempio:

Franc. Barb. 142, Ferro più forte lo men forte lima, Onde convien molte genti, che stanno Dure ne' vizzj, e vanno Da poi ch'Amor non le trae a vertute, Traggale forza maggiore a salute.

Definiz:

§. Stare alla dura: Ostinarsi, mantenersi nello stesso proposito.

Esempio:

Sport. Gell. E stetti un pezzo alla dura.

continua...