Esempio:

Dav. Scism. 25. La supplica al Papa fu in nome di Caterina, e del fanciullo: che mai a' padri loro non ne diedono commessione, e ogni falso esposto vizia il supplicato.

Definiz:

DARE COMODITÀ. Lo stesso che Dare comodo. Lat. facultatem praebere. Gr. ἐξουσίαν διδόναι.

Esempio:

Ar. Fur. 23. 108. Della comodità, che quì m'è data, Io povero Medor ricompensarvi D'altro non posso, che d'ognor lodarvi.

Definiz:

DARE COMODO. Concedere opportunità. Lat. spatium dare, facultatem praebere. Gr. ἐξουσίαν διδόναι.

Esempio:

Ar. Cass. 4. 2. Sto in gran dubbio, Che non tardi Criton troppo, e dia comodo Al ruffian di nascondere, e malmettere Le robe.

Definiz:

DARE COMPAGNÍA, e DARE PER COMPAGNÍA. Assegnar persona, che accompagni, che faccia compagnia. Lat. comitem dare.

Esempio:

Bocc. vit. Dant. 241. Giace con compagnia assai più laudevole, che quella, che tu gli potessi dare.

Esempio:

Alleg. 107. Perch'io non volli poi restar alloggio, Mi dette lume, e un tal per compagnia, Che non sarà col tempo mal appoggio.

Definiz:

DARE COMPIMENTO. Condurre a fine, Finire, Compire. Lat. absolvere, perficere. Gr. ἀποτελεῖν.

Esempio:

Bocc. nov. 23. 18. Niuna altra cosa aspettando, se non che il marito andasse in alcuna parte per dare all'opera compimento, avvenne ec.

Esempio:

E Bocc. nov. 25. 13. Al nostro amore daremo piacevole, e intero compimento.

Esempio:

E Bocc. nov. 66. 3. A dare al loro amor compimento, molto tempo non s'interpose.

Esempio:

G. V. 8. 90. 1. Adoardo primogenito prese per moglie Isabella figliouola del Re Filippo di Francia, e diedono compimento all'accordo della quistione di Guascogna.

Esempio:

E G. V. 9. 80. 6. Innanzi che si partissono si diede compimento alla pace al piacere de' Fiorentini, com'era prima domandata.

Esempio:

Boez. Varch. 1. 4. Ma che ogni ribaldo possa alle cose, che s'ha conceputo di volere operare contra uno innocente, dar compimento ec. è cosa quasi mostruosa, e non naturale.

Definiz:

DARE COMPITO, IL COMPITO, o A COMPITO. Assegnare altrui qualsisia somma di lavorío determinatamente. Lat. demensum dare, pensum dare. Gr. διαμετρεῖν.

Esempio:

Tac. Dav. stor. 4. 332. Gli darebbe bene un buon consiglio di non fare il satrapo co' Principi, non dar il compito a Vespasiano vecchio trionfatore, e padre di figliuoli non più fanciulli.

Esempio:

Salv. Granch. 5. 3. Dove tu non esca Del compito, che io ti darò, Non ci sarà uno scrupolo al mondo.

Definiz:

DARE CONFORTO. Confortare. Lat. reficere, recreare. Gr. ἀναψύχειν.

Esempio:

Petr. son. 146. Un conforto m'è dato, ch'i' non pera Solo per cui virtù l'alma respira.

Esempio:

Cant. Carn. 151. Questo cibo gentil, ec. Dà singolar conforto.

Definiz:

DARE CONFUSIONE. Confondere. Lat. confundere, turbare, permiscere. Gr. ἐνοχλεῖν,συγχύνειν.

Esempio:

Coll. Ab. Isac. 49. Se tu isforzerai il corpo tuo più, che non possa portare, porrai all'anima tua sicurtade sopra sicurtade, ed anche le dai confusione.

Definiz:

§. Dar confusione, Far vergognare. Lat. pudorem afferre.

Esempio:

Coll. Ab. Isac. 17. Tutte le cose, che ci danno confusione, udendole ricordare, sì ce ne conviene aver paura.

Definiz:

DARE CONGEDO. Licenziare. Lat. veniam dare, dimittere. Gr. ἀποπέμπειν.

Esempio:

Bemb. rim. stanz. 50. Darete agli Oratori omai congedo.

Esempio:

Segn. Pred. 30. 10. E raccomandatosi in fine alle sue orazioni, da cui si scrive, che ricevesse per favore eccelsissimo la salute, gli diè congedo.

Definiz:

DARE CONSENSO, o IL CONSENSO. Acconsentire. Lat. consensum dare, consentire, assentiri. Gr. συμφωνεῖν.

Esempio:

Ar. Fur. 30. 30. Che tale accordo obbrobrioso stima A chi 'l consenso suo vi darà prima.

Esempio:

E Ar. sat. 1. Se tu vedi, che tocchi, o vada appresso Il segno, al mio parer dagli il consenso.

Definiz:

DARE CONSIGLIO. Consigliare. Lat. consilium dare. Gr. συμβουλεύειν.

Esempio:

Pass. 134. Non abbia in verun modo lecito, o illecito dato aiuto, consiglio, o favore a morte di persona.

Esempio:

Petr. canz. 45. 3. Ch'amor mostrommi sotto quel ciglio Per darmi altro consiglio.

Esempio:

Dant. Purg. 3. Ecco di quà chi ne darà consiglio.

Esempio:

G. V. 10. 69. 3. Item, che ciascun si guardasse di dare aiuto, o consiglio ad alcuno ribello.

Esempio:

Tac. Dav. stor. 4. 332. Gli darebbe bene un buon consiglio di non fare il satrapo co' principi, non dar il compito a Vespasiano vecchio trionfatore, e padre di figliuoli non più fanciulli.

Esempio:

E Tac. Dav. ann. 6. 128. Soleva Caricle gran medico ne' mali del principe, se non medicarlo, dargli consigli.

Esempio:

Alleg. 57. E' non è cosa, che più, nè meglio faccia squadrar gli amici, che 'l confidare i segreti, chiedere aiuto a vicenda, e dar consiglio nell'occorrenze.

Esempio:

Cecch. donz. 4. 1. Il tempo vi darà consiglio.

Definiz:

§. Dare per consiglio, vale lo stesso. Lat. auctorem fieri, auctorem esse.

Esempio:

Bocc. nov. 85. 23. Dieron per consiglio a Calandrino, che a Firenze se ne andasse.

Esempio:

Ar. Cass. 5. 1. Al fine io diedi per consiglio a Lucramo, Che facesse venir quivi la giovane.

Definiz:

DARE CONSOLAZIONE. Consolare, Confortare. Lat. solatium ferre, solari, consolari. Gr. παρηγορεῖν.

Esempio:

Bocc. nov. 20. 6. E quivi standosi per darle alcuna consolazione, fece un giorno pescare.

Esempio:

E Bocc. num. 9. Il quale a Monaco menatala, oltre alle consolazioni, che di dì, e di notte le dava, onoratamente come sua moglie la tenea.

Esempio:

E Bocc. nov. 30. 7. Tu mi darai grandissima consolazione, e a Dio farai grandissimo piacere, e servigio.

Definiz:

§. Dar consolazione, per Dar piacere. Lat. voluptatem creare.

Esempio:

Cant. Carn. 89. Ma potrebbe bene altrove Darvi più consolazione.

Definiz:

DARE CONTEZZA. Significare, Far noto. Lat. certiorem facere. Gr. μενύειν.

Esempio:

Bemb. lett. Quanto al dovervi dar contezza del mio stato, dico ec.

Esempio:

E Bemb. lett. altrove: Dammi tu contezza particolare, e vera del tutto.

Definiz:

DARE CONTO. Significare, Notificare. Lat. certiorem facere, notum facere. Gr. μενύειν.

Esempio:

Cas. lett. 5. Io mando a vostra Maestà cristianissima il Sig. Annibale Rucellai ec. perchè le faccia reverenza da mia parte ec. e oltre a questo perchè le dia conto pienamente di quello ec.

Esempio:

E Cas. lett. 13. Ho pregato S. Ecc. che dia conto diligentemente a V. S. Illustrissima di tutto quello, che occorre.

Definiz:

§. I. Dar conto, Rendere ragione. Lat. rationem reddere. Gr. λόγον δοῦναι.

Esempio:

Ar. Fur. 20. 5. L'altro comincia, poichè tocca a lui, Con più proemio a darle di se conto.

Esempio:

Bemb. lett. 3. 99. Messer Paolo Giustiniano ec. viene alla corte per dar di se conto in servizio di N. S.

Esempio:

Alleg. 273. E per darvi conto migliore e delle cagioni, e del fatto, rispondendo con esso all'ultima vostra, vi mando l'inchiuso capitoletto.

Definiz:

§. II. Dare a conto, e Dare a buon conto, Pagare per istarne a conto. Lat. partem pretii solvere.

Esempio:

Bemb. stor. 4. 50. I padri ordinarono, che senza dimora gli fossero date cento libbre d'oro a conto del suo soldo.

Definiz:

DARE CONTRASSEGNO. Dar segno, Recare indizio. Lat. symbolum dare, tesseram dare.

Esempio:

Segn. Pred. 4. 8. Anzi così dalla sua bocca medesima insegnò Cristo, quando ci diè quel sì famoso contrassegno a distinguere i predestinati da' reprobi.

Definiz:

§. Dar il contrassegno, termine militare, vale Assicurare all'esser suo, o degli ordini portati con mostrare il contrassegno. Lat. tesseram militarem ostendere, vel dare; signum dare, Tacit.

Esempio:

Tac. Dav. ann. 13. 163. Pure alla madre faceva ogni onore in apparenza, e diede ad un Tribuno, come s'usa a' soldati, questo contrassegno ec.

Definiz:

DARE CONTRO. Contraddire. Lat. contra facere, contra dicere. Gr. ἀντιποιεῖν, ἀντιλέγειν.

Esempio:

Dav. Scism. 45. Intese che Papa Paolo Terzo aveva fatto Cardinale il Roffense, il quale non darebbe mai contro al Papa, nè a se, onde deliberò uccidere prima costui, per vedere se il Moro s'arrendesse.

Definiz:

§. I. E neutr. pass. Darsi contro, Contraddirsi. Lat. sibi pugnare, secum pugnare.

Definiz:

§. II. Dar contro, Opporre, Opporsi ad alcuna cosa. Lat. se opponere, intercedere, pugnare. Gr. ἐναντιοῦσθαι.

Definiz:

DARE COPIA. Concedere. Lat. copiam facere. Gr. πορίζειν.

Definiz:

§. Dar copia di scritture, e simili, vale Concedere, o Permettere, che siano copiate. Lat. exemplum dare, excribere.

Definiz:

DARE CORPO, o IL CORPO. Dar sodezza, o sostanza. Lat. corporare. Gr. σωματοποιεῖν.

Esempio:

Ricett. Fior. 18. Usanlo (l'aspalato) i profumieri per dare il corpo agli unguenti.

Definiz:

DARE CREDENZA. Credere. Lat. fidem adhibere. Gr. πιστεύειν.

Esempio:

Bocc. nov. 27. 40. Per darle di ciò più intera credenza, ciò, che fatto avea, pienamente le raccontò.

continua...