3)
Dizion.3° Ed. .
CAPO
Voce completa
vol.2 pag.281-283
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
| Esempio: | Boc. Nov. 77. 2. Alla quale la sua beffa ritornò sopra il capo. |
| Esempio: | Pass. 252. Chi contra Dio getta pietra, in capo gli ritorna. |
| Esempio: | Filoc. 2. Imperciocchè noi dubitiamo, che senza fare il debito nostro, la sentenza
non ritorni sopra i nostri capi. |
| Esempio: | Bemb. Stor. 3. La qual colpa tuttavia da quel fonte solo derivata, poco appresso
sopra il capo di lui ritornò. |
| Definiz: | CAPO. ROMPERE IL CAPO ALTRUI. Oltre al proprio significato, dinota anche Recare altrui noia,
importunarlo, stuccarlo; che diciamo anche Torre il capo altrui. Lat. obtundere,
enecare. |
| Definiz: | CAPO. ROMPERSI IL CAPO CON ALCUNO. Battersi con esso lui, venir seco a combattimento. Lat.
digladiari, batuere cum aliquo. |
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 18. 40. Se 'l capo meco pur ti vuoi spezzare, Perderai finalmente
l'armi, e 'l campo, |
| Definiz: | CAPO. ROMPERSI IL CAPO. Infastidirsi, inquietarsi. |
| Definiz: | CAPO. TENERE ALTRUI LE MANI IN CAPO. Averne cura, proteggerlo, custodirlo, onde per troppa libertà,
o per soverchia ignoranza, non cada in errore. |
| Esempio: | Tac. Dav. 351. Teniate a' soldati le mani in capo, che non fallino.
|
| Definiz: | CAPO. TORRE IL CAPO. Lo stesso, che Rompere il capo. Lat. obtundere,
enecare. |
| Definiz: | CAPO. TRARRE A CAPO. Condurre a fine. Lat. perficere. |
| Esempio: | Cron. Mor. E se non fossono suti i Visconti, che gli atarono, la guerra si sarebbe
subito tratta a capo. |
| Definiz: | CAPO. VENIRE A CAPO. Venire alla conclusione, venire al fine. |
| Esempio: | Fr. Giord. Salv. Volendole perfettamente conoscere, o vedere, sono di troppa
fatica, e non se ne può venire a capo. |
| Esempio: | Boc. Nov. 60. 19. Io non ne verrei a capo in parecchi miglia. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 98. 11. Per penitenza n'aveva preso il voler
morire, di che tosto credeva venire a capo. |
| Esempio: | Lab. Egli non si verrebbe a capo in otto dì di raccontare tutte le cose.
|
| Esempio: | Ar. Fur. 18. 17. Al Pagan, che non sa come ne possa Venire a capo; ormai quel
giuoco incresce. |
| Definiz: | CAPO. VENIRE IN CAPO. Intervenire. Lat. evenire. |
| Esempio: | Pass. 18. Quando quello che temavate vi verrà in capo. |
|
