Definiz:

§. LI. Metter capo, parlando de' fiumi, vale Sboccare, Sgorgare o in mare, o in altro fiume. Lat. effundi, effluere, egerere, se se exonerare.

Esempio:

G. V. 1. 3. 2. Per lo fiume del Nilo, che fa foce a Damiata in Egitto, e mette capo nel nostro mare.

Definiz:

§. LII. Mettere il capo in grembo a uno, vale Riposarsi sopra d'alcuno, Fidarsi interamente di lui.

Esempio:

Segr. Fior. Mandr. 2. 1. E se parlato gli avete, e non vi pare per presenza, per dottrina, per lingua un uomo da metterli il capo in grembo, dite, ch'io non sia desso.

Definiz:

§. LIII. Mettere nel capo a uno una cosa, vale Persuaderlo.

Esempio:

Bocc. nov. 1. 36. E come esso appena gli avea potuto metter nel capo, che Iddio gliele dovesse perdonare.

Esempio:

E Bocc. num. 37. Sì il mise nel capo, e nella devozione di tutti coloro, che v'erano.

Esempio:

M. V. 11. 78. Cominciò a metter nel capo alla femmina, che nel paese non istava sicura.

Definiz:

§. LIV. Trarre del capo, vale Persuadere in contrario.

Esempio:

Bocc. nov. 65. 14. Egli è sì forte geloso, che non gli trarrebbe del capo tutto il mondo, che per altro, che per male vi si venisse.

Definiz:

§. LV. Mettere in capo, Tenere in capo, e Portare in capo, dicesi del Mettere, Tenere, e Portare in capo checchè sia, e particolarmente del cappello, berretta, o simili, che si cavano poi in segno di riverenza, o di saluto. Lat. capiti imponere, capite gestare. Gr. κεφαλῇ φέρειν.

Esempio:

Bocc. g. 6. f. 1. La corona si trasse, e ridendo la mise in capo a Dioneo.

Definiz:

§. LVI. Cavarsi di capo, vale Scoprirsi il capo in segno di riverenza, e per salutare altrui. Lat. aperto capite salutare.

Definiz:

§. LVII. Cavarsi di capo alcuna cosa, vale Fingerla, Inventarla. Lat. rem aliquam comminisci.

Definiz:

§. LVIII. E Cavarsi di capo alcuna cosa, vale anco Deporre, o Abbandonare il pensiero di essa.

v. CAVARE.

Definiz:

§. LIX. Cavare altrui il ruzzo del capo, vale Scaponirlo, Ridurlo alla ragione. Lat. ad bonam mentem reducere. Gr. ἀφηνιαζόμενον ἐπέχειν.

Esempio:

Fir. As. 210. Dove che noi potremo, col sanarlo, trarli il ruzzo del capo.

Definiz:

§. LX. Levare in capo, si dice propriamente del Bollire il mosto, allora che solleva la vinaccia; e similmente d'altri liquori, che nel bollire sollevin la parte più grossa. Lat. effervescere.

Definiz:

§. LXI. Per metaf. Levare in capo, e Levare il capo, vale Insuperbire, Adirarsi. Lat. excandescere, irâ incendi, superbire, indignari.

Esempio:

M. V. 1. 23. Quanto più gli pregava, e richiedeva, più levavano il capo, e più gli trovava duri, e pertinaci ec.

Esempio:

Tac. Dav. ann. 4. 96. I Traci ec. levaro in capo per lor natura.

Definiz:

§. LXII. Girare il capo, vale Dir di no.

Esempio:

Cecch. Mogl. 3. 5. Sì sì, gira pure il capo.

Definiz:

§. LXIII. Mangiare col capo nel sacco, vale Vivere senza darsi pensiero, o briga di cosa alcuna.

Esempio:

Gell. Sport. 3. 3. Noi fattori, sebbene mangiamo, come il caval della carretta, col capo nel sacco, questro nostro pane è accompagnato da tanti guai, ch'e' sare' meglio averselo a guadagnar colla zappa.

Definiz:

§. LXIV. Venire in capo, Intervenire. Lat. evenire, contingere. Gr. συμβαίνειν.

Esempio:

Pass. 18. Farò beffe, e scerno di voi, quando quello, che temavate, vi verrà in capo.

Definiz:

§. LXV. Trarre a capo, e Venire a capo, vagliono Condurre a fine, Venire alla conclusione. Lat. perficere, exitum invenire. Gr. τέλος εὑρεῖν.

Esempio:

Fr. Giord. Pred. S. Volendole perfettamente conoscere, o vedere, sono di troppa fatica, e non se ne può venire a capo.

Esempio:

Cron. Morell. Se non fossono suti i Visconti, che gli atarono, la guerra si sarebbe subito tratta a capo.

Esempio:

Bocc. nov. 60. 19. Se io ve le volessi tutte contare, io non ne verrei a capo in parecchi miglia.

Esempio:

E Bocc. nov. 98. 11. Per penitenza n'aveva preso il voler morire, di che tosto credeva venire a capo.

Esempio:

Lab. Egli non si verrebbe a capo in otto dì di raccontare tutte le cose.

Esempio:

Ar. Fur. 18. 17. Al pagan, che non sa come ne possa Venire a capo, ormai quel giuoco incresce.

Definiz:

§. LXVI. Cosa fatta, capo ha; detto passato in proverb. per accennare, che dopo il fatto ogni cosa si aggiusta. Lat. factum, infectum fieri nequit. Gr. οὐκ ἔτι μὲν δύναται τὸ τετυγμένον εἶναι ἄτυκτον, Focil.

Esempio:

Ricord. Malesp. 104. Il Mosca de' Lamberti disse la mala parola: cosa fatta capo ha.

Esempio:

Din. Comp. 1. 3. Dissono voleano fusse morto, che così fia grande l'odio della morte, come delle ferite: cosa fatta capo ha, e ordinarono ucciderlo il dì menasse la donna, e così feciono.

Esempio:

G. V. 5. 38. 2. Il Mosca de' Lamberti disse la mala parola: cosa fatta capo ha.

Esempio:

Dant. Inf. 28. Gridò: ricorderati anche del Mosca, Che dissi, lasso, capo ha cosa fatta.

Definiz:

§. LXVII. Far capo in checchè sia, vale Incaponirsi, Ostinarsi. Lat. obstinari.

Esempio:

Cecch. Stiav. 3. 1. Lascia dire, gracchiare, e far capo Al mio Alfonso.

Definiz:

§. LXVIII. Far capo, Cominciare. Lat. inchoare. Gr. ἄρχεσθαι.

Esempio:

G. V. 258. 1. La detta torre fece rovinare poi il fiume d'Arno per un diluvio, dove fa capo il muro, che chiude il sesto di oltrarno.

Definiz:

§. LXIX. Far capo, Far residenza. Lat. sedem ponere, sedem habere.

Esempio:

G. V. 1. 44. 1. Lo Re di Toscana ec. facea capo di suo reame nella città di Chiusi.

Esempio:

E G. V. 2. 7. 5. Girulfo fu Re di Puglia, e fece suo capo in Benevento.

Esempio:

E G. V. altrove: Furon quasi signori di tutta Romagna, e facevan lor capo in Ravenna.

Definiz:

§. LXX. Far capo, parlando di postema, o simili, si dice del Cominciare a generar putredine, o aprirsi. Lat. caput facere, suppurare. Gr. ἐμπυοῦσθαι.

Esempio:

Vit. S. Ant. Una nascenza, la quale, dopo aver fatto capo, infistolíe.

Esempio:

Buon. Fier. 4. 5. 15. Ma urtata di quà, Riurtata di là, ridotto ha in fuori In sul far della luna il mal già preso, E vuol far capo.

Definiz:

§. LXXI. Far capo in un luogo, vale Andar quivi principalmente, Adunarvisi, Farvi la massa. Lat. convenire, coire, coitionem facere. Gr. συνιέναι.

Esempio:

G. V. 1. 38. 3. E in Firenze faceano capo le dette fontane ad uno grande palagio, che si chiamava Termine caput aquae.

Esempio:

E G. V. 6. 40. 1. Raunandosi insieme a romore, fecero lor capo alla chiesa di san Firenze.

Esempio:

E G. V. 7. 119. 1. Aveano fatto capo in Arezzo, e raunata di gente a piede, e a cavallo.

Esempio:

E G. V. 12. 103. 1. Incontanente feciono un capo grosso alla città di Capua.

Esempio:

Bemb. As. 1. Quelli, che per contrada non usata camminano, qualora essi a parte venuti, dove parimente molte vie faccian capo, in qual più tosto sia da mettersi, stanno sul piè dubitosi, e sospesi.

Definiz:

§. LXXII. Far capo a uno, vale Andare per indirizzarsi a chi ne sia guida, e conducitore, o consigliatore. Lat. aliquem adire, ad aliquem consilii causâ confugere. Gr. προσέρχεσθαι.

Esempio:

G. V. 6. 79. 2. I frati ec. vennono a Firenze con lettere, e suggello de' detti, e fecer capo agli anziani del popolo.

Esempio:

E G. V. num. 7. Guidava tutta la città, e tutta parte Ghibellina faceano capo a lui.

Definiz:

§. LXXIII. Far di suo capo, Far a suo senno, a suo modo. Lat. suo marte, suo consilio rem gerere. Gr. αὐτογνωμόνως πράττειν.

Esempio:

Vit. Plut. Ma questa cosa Dimitrio non la fece di suo capo, ma iscrisselo innanzi al suo padre, e il suo padre gli diede la licenzia.

Esempio:

Alleg. 76. Non sappiendo far di suo capo la minima cosa del mondo.

Definiz:

§. LXXIV. Far un capo come un cestone; vale Aggravarsi, o Indebolirsi la testa. Lat. animi aciem obtundere. Gr. ἀποκναίεσθαι.