Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
ARRA
Voce completa

vol.1 pag.266


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» ARRA
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
ARRA.
Definiz: Propriamente Parte di pagamento della mercatanzia pattuita, che si dà al creditore per sicurtà, la quale, in caso la mercatanzia non si volesse, si perde: Oggi comunemente Caparra. E si usa sovente figuratam. siasi per similit. o per metaf. Lat. arrha, arrhabo. Gr. ἀῤῥαβών.
Esempio: Cavalc. med. cuor. Quì ha per arra molte afflizioni d'anima, e di corpo, e poi per pagamento compiuto, se ne va a morte eterna.
Esempio: Scal. S. Agost. Acciocchè noi non pensiamo, che l'arra sia la somma del pagamento, e del prezzo.
Esempio: Tav. rit. E donansi l'arra di quello, che a quel punto non si poteva far mercato.
Esempio: E Tav. rit. appresso: Adoperarono tanto, sì, e in tal maniera, che feciono il pagamento amoroso della dilettosa arra, che nel principio s'avean dato.
Esempio: Bocc. nov. 67. 11. E acciocchè tu questo creda, io ti voglio dare un bacio per arra.
Esempio: G. V. 6. 85. 2. Tornando i detti ambasciadori d'Alamagna, per insegna, e arra della venuta di Curradino, si fecero donare la sua mantellina foderata di vaio.
Esempio: Dant. Purg. 28. Fece l'uom buono a bene, e questo loco Diede per arra a lui d'eterna pace.
Esempio: E Dan. Inf. 15. Non è nuova agli orecchi miei tale arra .
Esempio: But. Tal arra, cioè tal peccato: arra è la caparra, che è fermezza del patto fatto, cioè non m'è nuovo lo patto, che è tra li uomini, e la fortuna.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0