Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
AGUZZARE
Voce completa

vol.1 pag.102-103


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
AGUZZARE.
Definiz: Fare aguzzo, Appuntare, Far la punta. Lat. acuere, acutum reddere. Gr. ὀξύνειν.
Esempio: Fiamm. 1. E i pessimi cinghiari per amore spumosi, aguzzano li eburnei denti.
Definiz: §. I. Usasi anche nella signif. del neutr. pass.
Esempio: Amm. ant. 30. 1. 12. Schiumasi la bocca a' porci salvatichi, e aguzzansi i denti.
Definiz: §. II. Per metaf.
Esempio: Dant. Inf. 15. E sì ver noi aguzzavan le ciglia, Come vecchio sartor fa nella cruna.
Esempio: Bocc. nov. 64. 7. La donna, alla quale già amore aveva aguzzato, co' suoi consigli lo 'ngegno, rispose.
Esempio: Lab. 118. Incontanente prendono speranza, e aguzzano i desiderj alla Signoría.
Esempio: Petr. canz. 48. 3. Sempre aguzzando il giovenil desío.
Definiz: §. III. Diciamo in proverbio Aguzzar i suo' ferruzzi, Che vale Assottigliar lo 'gegno, Industriarsi. Lat. omnem lapidem movere. Gr. πάντα λίθον κινεῖν.
Esempio: Fir. Trin. Egli è forza, ch'io vadia ad aguzzare i miei ferruzzi.
Esempio: Salv. Granch. Ognuno aguzzi i suoi ferruzzi.
Esempio: Morg. 24. 18. Che dovesse aguzzar tutti i suoi ferri.
Definiz: §. IV. Aguzzarsi, senza altro aggiunto, vale Ingegnarsi, Industriarsi a far checchè sia. Lat. studere, operam dare.
Definiz: §. V. Aguzzarsi il palo in sul ginocchio: Far cosa con evidente rischio di farsi male. Lat. in suum malum lunam deducere.
Definiz: §. VI. Aguzzar l'appetito: Provocar la fame.
Esempio: Sen. ben. Varch. 4. 6. Donde coteste cose, le quali con isquisiti sapori t'aguzzano sì l'appetito, che tu mangi senza fame, e poscia che sei ripieno tutto?
Definiz: §. VII. Per metaf.
Esempio: Tac. Dav. ann. 14. 187. E dove pensarono con quella indegnità, a pien popolo farneli uscir l'appetito, l'aguzzarono.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0