1)
Dizion.3° Ed. .
GRATTARE
Voce completa
vol.2 pag.795-796
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
| Definiz: | Stropicciare, e fregar la pelle coll'unghie, per trarne il pizzicóre. Latin. scabere,
scalpere, vellere. Adoperandosi, e nell'att. e nel neut. e nel neut. pass. sent. |
| Esempio: | Bern. Orl. 3. 9. 19. Che per grattarsi il dolce non
s'acquista. |
| Definiz: | §. Grattare: fig. |
| Esempio: | Dan. Inf. 30. L'una giunse a Capocchio, ed in sul nodo Del collo
l'assannò, sì che tirando Grattar gli fece il ventre al fondo sodo. |
| Definiz: | §. Grattar la tigna: Per metaf. vale Offendere, e far male. Lat. offendere, laedere. |
| Esempio: | Dant. Inf. 22. Io direi anche, ma i' temo, ch'ello Non s'apparecchi a grattarmi
la tigna. |
| Definiz: | §. Aver da grattare: maniera proverbiale esprimente Essersi avvenuto a cose lunghe, malagevoli, e
da non uscirne così nettamente, e prestamente. |
| Definiz: | §. Grattare gli orecchi: vale il medesimo, che Adulare, parlare secondo l'umore, e 'l gusto di chi
ode. Lat. assentari, adulari, blandiri, palpo percutere, palpari. |
| Esempio: | Pass. 310. Ma cercherà la gente maestri, e predicatori secondo l'appetito loro
, e che gratti loro il pizzicore degli orecchi, cioè, che dicano loro cose, che desiderano d'udire
a diletto, e non a necessità (qui S. Paolo prurientes
auribus) |
| Esempio: | Dav. Scism. 31. Io solo fui, e non me ne pento, e sarei di bel nuovo, rispose
egli, per grattare gli orecchi al Re. |
| Definiz: | §. Grattar la rogna a chi che sia: vale per metaf. Render buon conto, stare a petto. Latin.
ire contrà, stare contrà. |
| Esempio: | Dan. Par. 17. E lascia pur grattar, dov'è la rogna (cioè lascia dir chi vuol
dire, lascia correre un pan per coppia) |
| Definiz: | §. Grattare i piedi alle dipinture: dicesi di Coloro, che per parer buoni, fanno intorno alle
immagini sante il collotorto, onde sono chiamati Graffiasanti. Lat. hyppocritam esse. |
| Esempio: | Boc. Lett. Coll'andar grattando i piedi alle dipintúre |
| Definiz: | §. Grattarsi la pancia: vale Starsi in ozio. L. otio indulgere.
|
| Esempio: | Sen. Ben. Varch. 4. 13. I vostri corpi, i quali sono pallidi, non per altro, che
per non fare esercizio mai, standovi sempre in continovo ozio a grattarvi (come si dice volgarmente) la
pancia. |
| Esempio: | Ar. Fur. 38. 50. Or nel bisogno si gratta la pancia. |
| Esempio: | E Ar. Cass. Bisogna, che simile-Mente suo padre sia stato,
e suo avolo A grattarsi la pancia. |
| Definiz: | §. Grattar dove pizzica: Trattar delle materie, nelle quali ha gusto, e premura colui, a cui si
discorre. |
|
