Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.2° Ed. .
ACCORDARE
Voce completa

pag.14


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Giunte 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
ACCORDARE.
Definiz: In att. signific. propriamente unire, e concordare strumenti, e voci, sì che consuonino. Lat. concors reddere.
Esempio: Tes. Br. lib. 1. 3. la seconda si è musica, che c'insegna a far voci di canti in cetere, in organi, e in altri strumenti, e accordar l'un con l'altro, per diletto delle genti.
Definiz: ¶ Per far canti in Chiesa, per l'uficio di N. Sig.
Esempio: Dan. Purg. 27. Quel che par sì membruto, e che s'accordi, Cantando, con colui.
Esempio: E Dan. Purg. c. 17. ora accordiamo a tanto invito il piede.
Definiz: ¶ ACCORDARE anche si dice, metter d'accordo, e quietare.
Definiz: ¶ In signif. neut. pass. convenire, concordare. Lat. concordare, concordem esse.
Esempio: Bocc. n. 21. 16. Poi, mutato consiglio, e con loro accordatesi, partefici divennero del podere di Masetto.
Esempio: E Bocc. n. 56. 3. E a questo s'accordan tutti i fisofoli, e ogni huomo.
Esempio: E Bocc. n. 63. 10. E ascolterete bene ciò ch'io gli dirò, sì che le vostre parole s'accordino con le mie.
Esempio: Petrar. Sonet. 40. Così il desio, che seco non s'accorda.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0