Definiz:

FARE CONVITO. Convitare. Lat. convivio excipere, convivium apparare. Gr. ἑστιᾶν.

Esempio:

Alleg. 264. Io Prete adunque, dice, ho a far convito Contra mia voglia?

Definiz:

FARE COPIA. Dare a dovizia. Latin. facere copiam.

Esempio:

Boc. Nov. 60. 19. E perciocchè io liberamente gli feci copia delle piagge di Montemorello in volgare fare copia delle piagge di Montemorello in volgare.

Esempio:

Cecch. Dot. 4. 7. Io star poco A farvi copia delle piagge di Montemorello in volgare [proverb. e vale pagar di calcagna]

Esempio:

Sen. Ben. Varch. 6. 1. Io ti farò copia di tutte quante.

Definiz:

§. Far copia: Copiare. Lat. excribere, exemplum sumere. Gr. ἀπογράφειν.

Definiz:

FARE CORONA. Circondare. Lat. coronare, circumdare.

Esempio:

Dan. Par. 10. Io vidi più fulgor vivi, e vincenti, Far di noi centro, e di se far corona.

Definiz:

FARE CORPO. Mettere in massa. Lat. cumulare, aggerare.

Definiz:

§. Far corpo delle muraglie: Gonfiare, e uscire della lor dirittura. Latin. vitium facere.

Esempio:

Dav. Oraz. Delib. 148. Queste mura, ec. primieramente faran pelo, poi corpo, in ultimo sbonzoleranno.

Definiz:

FARE CORSO. Finire, mandare a fine. Lat. cursum peragere.

Definiz:

§. Fare il corso degli studj: Continuare ordinatamente gli studj. Lat. doctrinarum orbem conficere.

Definiz:

§. Fare il corso della Gramatica, Filosofia, Mattematica, ec. Maniera simile alla precedente. Lat. grammaticae, philosophiae, matheseos studia absolvere.

Definiz:

§. Fare il suo corso: Progredire ordinatamente. Lat. cursum agere, progredi.

Esempio:

G. V. 6. 75. Ma il giudicio di Dio per punire le peccata, conviene, che faccia suo corso sanza riparo.

Esempio:

Bern. Orl. 2. 17. 2. Torrenti, e fosse d'acqua, e fiumi mena, Che fanno 'l corso loro or bello, or brutto.

Definiz:

§. Fare il suo corso, per simil. come

Esempio:

Esempio del Compilatore La gioventù fa il suo corso. Lat.sua via incedere, iter suum prosequi.

Definiz:

FARE CORTE. Corteggiare. Lat. aulico more potentiorem comitari.

Esempio:

Alleg. 76. Ch'io non fo corte, donde non si spicchi.

Definiz:

FARE CORTEGGIO. Corteggiare.

Esempio:

Segn. Pred. 38. Come lumi minori, ch'alla maggior lumiera faccian corteggio.

Definiz:

FARE CORTESIA. Corteseggiare. Lat. comitate uti.

Esempio:

Boc. Nov. 100. Voi fareste una gran cortesia a farlo cognoscere a tutte.

Esempio:

E Bocc. Nov. 93. 4. Cominciò a fare le più smisurate cortesie, che mai facesse alcun'altro.

Esempio:

But. Cortesia è, non far cortesia al villano, che non la merita.

Esempio:

Ovvid. Pist. La quale gli fece, per più tempo, cortesia del suo amore, e della sua bella persona.

Esempio:

Cecch. Mogl. 3. 5. Ch'i' vi farei servizio, e cortesia.

Esempio:

E Dot. 1. 3. E della cortesia, Che vi sarete ingegnato di farmi.

Definiz:

FARE COSCIENZA. Neutr. pass. Avere scrupolo. Lat. religioni habere.

Esempio:

Cecch. Stiav. 2. 4. Ella, che è Tutta pinzocherona, io la conosco, Si farà coscienza di tenerla In casa.

Definiz:

FARE CREDERE. Persuadere. Lat. persuadere.

Definiz:

§. Farsi a credere: Credere: darsi ad intendere. Latin. credere, existimare.

Esempio:

Boc. Nov. 10. 3. E fannosi a credere, che a purità d'animo proceda.

Definiz:

FARE CRISTIANO. Metter nel numero de' Cristiani. Latin. Christi fide initiare. E neutr. pass. Entrare nel numero, e religion de' Cristiani. Lat. Christianum fieri, Christi fidem amplecti.

Definiz:

§. Far Cristiano: Tenere a battesimo. Lat. de sacro baptismate suscipere.

Esempio:

G. V. 11. 74. Che si fecion compari di M. Luchino, un suo figliuolo, ec. e con gran festa n'andarono con M. Luchino a fare il suo figliuolo Cristiano.

Definiz:

FARE CROCE, ec. Effigiar la croce. L. crucem effingere.

Esempio:

Boc. Nov. 60. 23. Cominciò a far le maggiori croci, che vi capevano.

Definiz:

§. Far Croce: Porsi in atto di umiliazione.

Esempio:

Dant. Purg. 5. Sciolse al mio petto la croce, Ch'io fei di me quando 'l dolor mi vinse.

Definiz:

§. Far croce delle braccia, o colle braccia: Arrecarsi le braccia al petto a guisa di croce in atto d'umiliazione e di preghiera. Lat. decussare in preces manus.

Esempio:

G. V. 4. 17. Si gittò in terra a' piedi di Giovanni Gualberti, faccendogli croce delle braccia, chieggendogli mercè per Gesù Cristo.

Esempio:

E G. V. 12. 21. Fuggendosi in casa, e faccendo croce colle braccia, chieggendo mercè al popolo.

Esempio:

Fir. As. 58. Di nuovo incominciato un dirotto pianto, e faccendo delle braccia croce.

Definiz:

§. Fare il segno della croce: Segnare col segno della Croce, insegna de' Cristiani.

Esempio:

Dant. Purg. 2. Poi fece il segno lor di santa croce.

Definiz:

§. E neutr. pass.

Esempio:

Bern. Orl. 1. 6. 20. Fecesi il segno della santa croce [il frate] Di qualche mala cosa dubitando.

Esempio:

E Ber. Orl. 2. 24. 17. E non vedendo alcun più far difese, Alcun che volti a' nimici la faccia, Fassi la croce, e 'l forte scudo imbraccia.

Definiz:

§. Farsi il segno della croce di che che sia: Prenderne maraviglia. Lat. demirari. Gr. ὑπερθαυμάζειν.

Definiz:

FARE CUORE. Pigliare animo. Lat. bono animo esse, spiritus.

Esempio:

Segn. Pred. 38. Fatto cuore, si contentarono di esaminare una somigliante apparenza.

Definiz:

§. Far buon cuore: vale lo stesso.

Esempio:

Cecch. Donz. 5. 2. Fate buon cuore.

Definiz:

§. Far cuor di lione. Lat. animum commasculare, il disse Apuleio.

Esempio:

Fir. As. 46. Non impaurito mica per così gran pericolo, anzi faccendo un cuor di lione, me n'anai dal banditore, e dissi, ec.

Definiz:

§. Far del cuor rocca: Pigliare ardire. Lat. constanti, firmo, erecto animo esse.

Esempio:

Lib. Cur. Malat. Quantunque lo mal sia grandissimo, si esorti lo 'nfermo a far del cuor rocca, e a sperar bene.

Esempio:

Spor. Gell. E pur bisogna far del cuor rocca.

Definiz:

§. Far cuor duro: Ostinarsi. Lat. obdurare.

Esempio:

Cavalc. Fr. Ling. Ma perchè in quel giorno niuno impedimento gli addivenne, fece cuor duro.

Definiz:

FARE DADDOVERO. Operar risolutamente. Latin. seriò agere, firmiter aliquid facere.

Esempio:

All. 263. Ed ella fe, che e' fece daddovero.

Definiz:

FARE DANNO. Arrecar danno, danneggiare. Latin. facere damnum, laedere, nocere.

Esempio:

M. V. 9. 54. Dirizzarono manganelle, colle quali assai danno facevano.

Esempio:

Albett. Albert. 117. 60. Agguarda i casi, ec. che meno fa danno ciò, ch'è preveduto dinanzi.

Esempio:

Fr. Iac. E non fa ad alcun danno.

Esempio:

G. V. 5. 28. 1. Aveano per più volte fatto grande danno, e impedimento a' Latini.

Definiz:

§. Farsi danno, neutr. pass. Latin. seipsum laedere.

Esempio:

Cecch. Dot. 4. 2. E se non ch'io lo confortava sempre A stare allegro, e a non si far danno.

Definiz:

FARE DANZA. Danzare. Lat. choream ducere, saltare. Gr. ὀρχεῖσθαι.

Esempio:

Tac. Dav. An. 11. 139. Civettava col capo, faccendoglisi intorno, con grida, disonesta danza.

Definiz:

FARE DA PIEDE. Ricominciare. Lat. denuò incipere.

Definiz:

§. Farsi da piede: Ricominciarsi. Latin. rursus aggredi.

Esempio:

Alleg. 143. Ma facciamci dappiede a mondarla con mano.

Definiz:

FARE DA SE, DA TE, DA VOI, e simili: Vale Operare di per se quella tal persona, che si accenna. Lat. per se facere, etc.

Esempio:

Cecch. Dot. 3. 7. Fa conto non mi avere Trovato, e fa da te.

Esempio:

E Dot. 4. 2. Voi non vi avevate a fidar mai di persona, E far da voi.

Esempio:

E Cecch. St. 3. 3. In fatti chi vuol fare, e bene, e presto, Faccia da se.

Esempio:

Cecch. Corr. Prol. Non ha possuto far la spesa, e fare Da se non sa.

Definiz:

FARE DECISIONE. Decidere. Lat. rem decidere.

Esempio:

Pallav. Stor. Conc. 622. Purchè non si volessero indistintamente agguagliare nell'autorità del far decisioni.

Definiz:

FARE DEGNO. Render degno. Latin. dignum constituere.

Esempio:

Dant. Par. 6. Vedi quanta virtù l'ha fatto degno Di riverenza.

Definiz:

FARE DERRATA BUONA, ec. Dare per poco prezzo. Lat. parvo vendere.

Esempio:

Cant. Carn. Buona roba abbiam brigata, E faccianne gran derrata.

Definiz:

FARE DESINARE. Convitare, imbandir desinare. Latin. prandium vocare, prandium exhibere.

Esempio:

Cecch. Mogl. 1. 3. Volete far domenica Un desinare a' miei parenti.

Esempio:

All. 164. Che non si faccia mai desinare, o cena speziale, e di garbo, dove, ec.

Definiz:

§. Fare il desinare: Apprestare il desinare. Lat. prandium parare.

Definiz:

§. Far da desinare: lo stesso, che Fare il desinare.

Definiz:

FARE DETTA. Lo stesso, che Far conto: Far capitale. Lat. aestimare, rationem habere.

Definiz:

§. Fare una detta, fare un dire: Ragionare lungamente, e talvolta noisamente di che che sia, e sulla medesima cosa. Lat. prolixè usque ad taedium, ac de ijsdem loqui.

Definiz:

FARE DIAVOLO. Che comunemente si dice Fare il Diavolo: Usare ogni sforzo. Latin. omnem lapidem movere. Gr. πάντα λίκτον λίθον κινεῖν.

Esempio:

Boc. Nov. 23. 13. E poscia per vostro amore, io avrei fatto il Diavolo.

Definiz:

§. Fare il diavolo in un canneto: Fare il diavolo, e peggio: Fare la versiera, e simili: Modi tutti esprimenti lo stesso con più veemenza.

continua...