Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
TRAFFICARE
Voce completa

vol.5 pag.119


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TRAFFICARE.
Definiz: Negoziare, Esercitar la mercatura, e 'l traffico. Lat. negociari. Gr. πραγματεύεσθαι.
Esempio: M. V. 6. 18. La qual cosa gravò tanto di mercatanti, che abbandonarono in gran parte il reame, e 'l trafficare in quello.
Esempio: Bocc. nov. 38. 6. Dove gran parte della tua ricchezza vedrai come si traffica.
Esempio: Mor. S. Greg. Arricchiti di virtudi, son condotti a trafficar la mercatanzía della fede.
Definiz: §. I. Per Maneggiare, Aver cura.
Esempio: Cavalc. Frutt. ling. Nientedimeno per cagione di trafficare della pecunia, perchè era dispensatore del Signore, cadde sì laidamente, che per pecunia tradì Cristo.
Definiz: §. II. Per Toccare, Stazzonare. Lat. contrectare. Gr. κατάπτεσθαι.
Esempio: Vit. SS. Pad. Levossi suso, e incominciavalo ad abbracciare, e baciare, e a trafficare impudicamente, come fanno le male femmine.
Esempio: But. Purg. 21. 2. Non mi appensava ora, che tu eri ombra ec. volendo trattare, e trafficare l ombre.
Esempio: E But. Purg. 28. 1. Ella trafficava colle sue mani molti fiori.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0