1)
Dizion.3° Ed. .
COLORARE, e COLORIRE
Voce completa
vol.2 pag.355
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
| Definiz: | Benchè gli Antichi amasser meglio usarlo della prima maniera: propriamente Dar colore, e tignere con colore. Lat.
colorare, colorem inducere. |
| Esempio: | Guid. G. Con ispesse apriture di bocca, mandava fuori fiamme, e colorava la
prossimana aere, di calda e fervente rubricazione vermiglia. |
| Esempio: | Pass. Prol. Colorandola, e adornando del suo preziosissimo sangue. |
| Esempio: | Lib. Viag. Dietro all'altare di detta Chiesa v'è una tavola, che vi fu dipinta la
figura di Nostra Donna, che si colorava miracolosamente, convertendosi in carne. (qui neut.
pass.) |
| Esempio: | Sag. Nat. Esp. 5. Quindi è, che si è in oggi dimessa l'usanza di colorirla.
|
| Definiz: | §. Per metaf. Ornare, far bello. Lat. exornare. |
| Esempio: | Dan. Purg. 19. Come Amor vuol così le colorava. |
| Esempio: | Maestr. 2. 7. 2. Che sarà delle donne, che si colorano, e fanno altre lisciature?
(qui neut. pass.) |
| Definiz: | §. Per Ricoprire, simulare. Lat. contegere simulare. |
| Esempio: | Boc. Nov. 77. 6. Con varie cagioni colorando l'andate. |
| Esempio: | Lib. Simil. Chi vuole colorare la bugia, gran fatica gli è. |
| Esempio: | Bern. Orl. 2. 20. 41. Fu questa cosa sì ben colorata Dal Greco, che era dotto in
tal dottrina, ec. |
| Definiz: | §. Dicesi in proverbio: Disegnare, e non colorire: del Non condurre a perfezione le cose
cominciate; tolta la metaf. da' Pittori. |
| Esempio: | Fir. Trin. Può fare il mondo, ch'io non possa colorire cosa, ch'io disegni.
|
| Esempio: | Stor. Europ. 5. 118. Ma conoscendo assai chiaramente, che e' non poteva per se
medesimo colorire il disegno suo, ec. |
| Esempio: | Varch. St. 2. Ne altro, a dovere scoprire l'animo, e i suoi disegni colorire,
aspettava ciascuno, che una qualche occasione. |
|
