Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
AMMOLLARE
Voce completa

vol.1 pag.160


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Giunte 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
AMMOLLARE.
Definiz: Immollare, Bagnare, Far molle, Inumidire. Lat. madefacere, humectere. Gr. ὑγραίνειν.
Esempio: Soder. Colt. 57. O veramente tenendo (la marza) in un bicchier d'acqua fresca chiara ad ammollare.
Definiz: §. I. Per esser molle, Essere umido. In signif. neutr. Lat. madescere. Gr. ὑγραίνεσθαι.
Esempio: Cr. 4. 6. 2. Imperocchè, per troppo umore, ovvero Sole, ovvero troppo ammolla, ovvero troppo secca.
Definiz: §. II. Per Raddolcire, Mollificare, Fare mansueto, Fare lubrico, Ammollire. Lat. mollire, lenire. Gr. μαλάσσειν.
Esempio: Din. Comp. Ammollarono le parole.
Esempio: M. Aldobr. Fragole ec. di loro natura, quando elle son ben mature, sì ammollano il ventre.
Esempio: E M. Aldobr. altrove: L'acqua, ove egli sono cotti, sì hae virtute d'ammollare il ventre.
Esempio: Pass. 87. Lo 'nfracidare dell'ossa significa lo dolore intimo, che ammolla la durezza degli effetti del peccato.
Esempio: M. V. 10. 67. I Fiorentini veggendo, che le parole non ammollavano le parole finte, e mal disposte del tiranno, ec.
Definiz: §. III. Per Raddolcirsi, Ammollirsi, neutr. pass. Lat. molliri. Gr. μαλάσσεσθαι.
Esempio: Liv. M. A queste parole s'ammollarono, e si cambiò i cuori de' Baroni.
Definiz: §. IV. Ammollare si dice anche l'allentar del canapo, col quale si tirano su i pesi, o altro checchè sia. Lat. funem remittere, laxare. Gr. ἀνιέναι.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0