1)
Dizion.4° Ed. .
ACCENDERE
Voce completa
vol.1 pag.27
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
ACCENDERE.
| Definiz: | Mettere, o Appiccar fuoco a checchè si sia. Lat. accendere, inflammare. Gr.
καίειν. |
| Esempio: | Bocc. nov. 22. 7. Fatto con la pietra, e con l'acciaio, che seco portato avea, un
poco di fuoco, il suo torchietto accese. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 62. 11. Si fece accendere un lume, e dare una
radimadia. |
| Definiz: | §. I. Per similit. |
| Esempio: | Petr. canz. 3. 1. Ma poi che 'l Cielo accende le sue stelle. |
| Esempio: | Dant. Par. 2. Rivolto ad essi, fa che dopo 'l dosso Ti stea un lume, che i tre
specchi accenda. |
| Definiz: | §. II. Per metaf. Muovere, Eccitare, e dicesi d'alcuni affetti dell'animo. |
| Esempio: | Bocc. nov. 23. 12. Disiderosa di volerlo più accendere, e certificare dell'amore,
che ella gli portava. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 33. 3. In ferventissimo furore accende l'anima
nostra. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 41. 30. Avendogli prima con molte parole al suo
proponimento accesi. |
| Esempio: | Dant. Par. 3. A quel, ch'accese amor tra l'uomo, e 'l fonte. |
| Definiz: | Talora da' Poeti si dice, accense. |
| Esempio: | Petr. canz. 4. 9. Ma fui ben fiamma, ch'un bel guardo accense. |
| Esempio: | E Petr. son. 40. E spesso l'un contrario l'altro accense.
|
| Esempio: | Tac. Dav. st. 4. 345. Conficcando Eprio, col fatto, e coll'esempio gli accendeva
contro gli animi de' padri. |
| Definiz: | §. III. Far debitore, o creditore al libro, Piantar la partita. Lat. nomen
facere. |
| Esempio: | Cecc. Serv. Io non ho altro modo in somma, che trovare uno, che m'accenda questa
partita. |
| Definiz: | §. IV. In signif. neut. pass. Lat. accendi, inflammari. Gr.
φλέγεσθαι. |
| Esempio: | Bocc. nov. 5. 6. Tanto nel suo disío più accendendosi. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 9. Come disavvedutamente acceso s'era di lei,
saviamente s'era da spegnere. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 33. 3. Nondimeno già con maggior danni s'è nelle
donne veduto, perciocchè più leggiermente in quelle s'accende. |
| Esempio: | Dant. Purg. 4. E questo è contra quell'error, che crede, Ch'un'anima sovr'altra in
noi s'accenda (cioè: sopravvenga.) |
| Esempio: | E Dan. Inf. 14. Onde la rena s'accendea, com'esca.
|
| Definiz: | §. V. Accendersi nella vista, nella faccia, nel viso ec. vale Infiammarsi, Divenir rosso per
isdegno, o per altro. |
| Esempio: | Petr. tr. 3. cap. 2. Rispose, e 'n vista parve, s'accendessi. |
| Esempio: | Morg. 8. E poichè tutta nel viso s'accese ec. |
| Esempio: | E Morg. 16. E mentre che così gli rispondea, S'accese tutta
quanta nella faccia. |
|
