1)
Dizion.3° Ed. .
IMPACCIARE
Voce completa
vol.2 pag.835
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
IMPACCIARE.
| Definiz: | Neutr. pass. Pigliar cura, briga, travagliarsi, intromettersi. Lat. se immiscere,
curare. |
| Esempio: | Boc. Nov. 98. 28. Presupponendo, che essi di niuno nostro fatto s'impaccino.
|
| Esempio: | E Bocc. Nov. 14. 6. Non s'impacciò d'investire altrimenti i
suo' danari. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 48. 7. Nastagio, non t'impacciare, lascia fare a'
cani. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 76. 4. Non v'impacciate, ch'io nol fare' mai.
|
| Esempio: | Maestr. Se compra, e vende in nome di scomunicato, non è da impacciarsi con lui.
|
| Esempio: | Lib. Son. Questo consiglio al dito legherai: Non t'impacciar con Medici, o Notai.
|
| Esempio: | E Lib. Son. altrove. Chi con ladri s'impaccia, Con esso lor
non s'ha nessun buon patto. |
| Esempio: | Bern. Orl. 2. 22. 44. E mai più d'impacciarsi gli giurava Della figliuola del Re
Stordilano. |
| Definiz: | §. Per Involgere, inviluppare, intrigare. E si usa in sign. att. neut. e neut. pass. come mostran gli
esempli. Lat. implicare, distringere. |
| Esempio: | Lab. n. 195. Infino a' fornaciai, a cuocer guscia d'uova, ec. erano impacciati.
|
| Esempio: | Tes. Br. 5. 42. Il perchè non le puote tagliare, sì vi inquietisce suso, e
mescolasi con essi, e impacciavisi in quelle verghe, che non ne puote uscire, ne non si può partire. |
| Esempio: | Amm. Ant. 30. 1. 9. Il corpo triema, la lingua s'impaccia, la faccia s'infiamma,
inaspriscono gli occhi |
| Esempio: | Mor. S. Greg. Quegli, che passa per la maglia della rete, s'impaccia del suo
andare, e quando si sforza di spacciarsi, per andare, allora egli è allacciato. |
| Esempio: | Boc. Nov. 17. 28. Credendosi al suo piacer soddisfare, mirandola, se stesso
miseramente impacciò. |
| Esempio: | Dan. Purg. 11. Si torse sotto 'l peso, che lo 'mpaccia. |
| Definiz: | §. Per Impedire, dar noia. Latin. impedire, turbare, impedimento esse. |
| Esempio: | Boc. Nov. 70. 10. E forse quando io ci tornassi, ci sarebbe chi che sia, che
c'impaccerebbe. |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 63. 12. Perchè altri non c'impacciasse, qui ci
serrammo. |
| Esempio: | Varch. Erc. 17. Parole, ec. trovate non ad impacciare inutilmente, e bene spesso
con danno se, e altrui. |
| Esempio: | G. V. 9. 28. 1. Ma poi ogni mercatanzia che si trovò in Genova in nome de'
Fiorentini, fu impacciata per la corte dello 'mperadore, cioè fattane rappresaglia. |
| Definiz: | §. Per Ingombrare, occupar luogo. Lat. occupare, complere. |
| Esempio: | Cr. 1. 6. 10. Prendi guardia di non lasciar crescere in alto i pedáli, ec. perchè
fuor di ragione impaccerebbon la corte. |
|
