Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.3° Ed. .
CARTA
Voce completa

vol.2 pag.295


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» CARTA
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
CARTA.
Definiz: Composto di cenci lini macerati, ridotto in foglia sottilissima per uso di scrivervi: foglio. Latin. charta. Gr. χάρτης.
Esempio: Fiam. lib. 7. 67. Lascia le impomiciate carte a' libri felici.
Esempio: Petrar. Canz. 19. 6. Ond'io più carta vergo.
Esempio: E Petr. Canz. 4. 5. Ond'io gridai con carta, e con inchiostro.
Definiz: §. Per Libri, nel numero del più.
Esempio: Petr. Son. 4. Venendo in terra a illuminar le carte, Ch'avean molti anni già celato il vero.
Esempio: Dant. Par. 22. E la regola mia Rimasa è giù per danno delle carte.
Definiz: §. Per le due Facce del medesimo foglio. Lat. pagina.
Esempio: Dan. Par. 12. Ben dico, chi cercasse a foglio a foglio Nostro volume, ancor troverria carta Du' leggerebbe, i' mi son quel ch'io soglio.
Esempio: Lod. Mart. Poes. Allegandoli il libro a tante carte.
Definiz: §. Di qui, Voltato carta: vale Cambiata sorte, mutato l'ordine del negozio.
Esempio: Tac. Dav. An. 15. 212. Cosa, che commosse tutti gli animi, stando ancor negli occhi fitta la strage, o l'assedio de' Romani eserciti, e ora voltato carta, Tiridate andrebbe a farsi al mondo spettacolo, quanto men che di schiavo?
Definiz: §. Per Iscrittúra d'obbligo, o pubblica, o privata. Latin. chirographum, syngrapha.
Esempio: Senec. Declam. Per minor male io ti feci ogni carta, che tu volesti.
Esempio: M. V. 8. 95. Trovato fu nel Monistero di Settimo una carta rogata negli anni della Incarnazione del Nostro Signore 1040.
Esempio: E M. V. 3. 61. Fu portata carta d'una dichiarazione d'un Ghiandóne di Chiovo Machiavelli.
Esempio: Bern. Orl. 2. 20. 59. Ch'ella sia tua, se mi mostri per carta, O per ragion, che non ci abbia altri a fare.
Definiz: §. Far carta: Obbligarsi altrui per iscrittúra.
Esempio: Lab. n. 193. Così tel'avess'ella in sul viso, e io ti dovessi far carta di ciò, che tu vedessi, com'io nol credo.
Esempio: Lib. Mott. Un donzello, essendo a pigliar moglie, al far della carta udì chiamar la moglie.
Esempio: Franc. Sacch. Op. Div. Quegli, ch'è in prigione, non può far carta, ne a sua cautela, ne che vaglia.
Definiz: §. Da questa carta per Obbligo: diciamo quando uno farebbe per un'altro qualsivoglia cosa per grande, e pericolosa ch'ella si fosse:
Esempio: Esempio del Compilatore E' farebbe carte false per lui.
Esempio: Varch. Suoc. 33. Gismondo farebbe carte false per lui.
Esempio: Amb. Cof. 2. 1. Feci tanto, Che me lo obbligai, Che infin carte falsissime Avre' fatte per me.
Definiz: §. Mandare carta bianca, Offerire carta bianca, Dare, ec. carta bianca, o simili: vale Dar foglio soscritto, lasciando altrui in libertà di apporvi, che più gli piaccia. E di qui: dicesi del Rimetter l'affare nell'arbitrio altrui.
Esempio: Bern. Orl. 1. 9. 13. Però fa tosto, che poco gli manca A mandare alla morte carta bianca.
Definiz: §. Dire altrui una carta di villanía, d'ingiuria, o simili: vale Dirli molta villanía, ec.
Esempio: Fir. Luc. 4. 4. Io gli voglio andare incontro, e dirli una carta di villaníe.
Esempio: Fir. Asin. 78. Egli mi prese per un braccio, e dissemi una carta di villanía.
Definiz: §. Carte: diciamo anche a un Mazzo di carte dipinte, che ce ne serviam per giucare. Latin. alea.
Esempio: Tratt. Gov. Fam. Se giucherà di danari, o così, o alle carte, gli apparecchierai la via delli, ec.
Esempio: Sper. Oraz. Quei son furti molto peggiori, e men conosciuti, che ella suol fare con dadi e carte falsificate.
Definiz: §. Onde in proverb. Scambiar le carte in mano: che è Il voler con sagacità far pigliare a uno una cosa in cambio d'un'altra.
Definiz: §. E da queste carte, Dar cartaccia: che è Passarsela di leggieri; perchè a certi giuochi di carte, chi non vuol pigliare, o non può, da cartaccia, cioè quella che non è figura, ne trionfo.
Definiz: §. Dar le carte alla scoperta: è Dire il suo parere liberamente, e senza rispetto; perchè chi ha vinto il giuoco sicuro, non si pregiudica a scoprir le sue carte al compagno. Latin. apertè loqui.
Definiz: §. Da queste carte, Scartáre: ch'è Il gittare in giucando a monte le carte, ch'altri non vuole. E per metafor. Ricusáre, o persona, o consiglio.
Definiz: §. Diciamo Carta da navigare: a Quella, per mezzo della quale i naviganti riconoscono i lor viaggi, ch'e' chiaman Carteggiare.
Definiz: §. E perchè con essa ritruovano minutamente ogni luogo; quando vogliamo mostrar l'essere impossibile il ritrovar dove sia alcuno, diciamo:
Esempio: Esempio del Compilatore E' non lo troverrebbe la carta da navigare.
Esempio: Ar. Fur. 19. 45. Indi ciascun colla sua carta fuora, A mezza nave il suo parer risolve.
Esempio: E Ar. Fur. altrove. Sulla carta appuntando il suo sentiero.
Definiz: §. Carta: anche diciamo a Quella, dove sono figurati i paesi, e le provincie.
Definiz: §. Da carta Cartapecora: che è una Spezie di carta fatta di pelle di pecora, o d'altri animali, a uso di scrivere, e d'altro. Lat. charta pergamena, membrana. Boc. Nov. 77. 54. disse carta di pecora.
Esempio: Bocc. Nov. 77. 54. Parve nel muoversi, che tutta la cotta pelle le s'aprisse, e schiantasse, sì come noi veggiamo avvenire d'una carta di pecora abbruciata, s'altri la tira.
Definiz: §. Carta non nata: Carta fatta di pelle d'animale, tratto del ventre della madre, innanzi ch'e' nasca.
Esempio: Boc. Nov. 85. 15. Fa che tu mi rechi un po' di carta non nata.
Definiz: §. Da carta Cartella: che è Quel fregio in forma di striscia, che serve pe' motti, e per le inscrizioni.
Definiz: §. Cartello: Manifesto pubblico per iscrittúra, fatto per dichiarar la sua volontà, e le sue ragioni, intorno a nimicizie, e duelli.
Definiz: §. E Cartellare: Pubblicar cartelli.
Definiz: §. Cartoccio: Recipiente fatto di carta ravvolta in forma di corno.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0