Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.1° Ed. .
CENCIO
Voce completa

pag.170


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
» CENCIO
Giunte 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
CENCIO.
Definiz: propriamente straccio di panno lino consumato, e stracciato. Lat. scruta, orum.
Esempio: Bocc. n. 50. 7. Che non troverrei, chi mi desse fuoco a cencio. proverb. e significa non trovar chi ti faccia verun servigio, ancorchè minimo, preso dall'usanza, che hanno le donne, che quando restano senza fuoco in casa, se ne fanno dare alle vicine, con appiccarlo a un cencio:
Definiz: onde l'altro. E' non dare' del fuoco col cencio non dare del fuoco col cencio, di persona spizzéca, o mignella, e che, come noi sogliam dire,
Esempio: Esempio del Compilatore Non darebbe del profferíto. Lat. ne corticem quidem dederit.
Definiz: E Venir del cencio.
Esempio: Bocc. n. 58. 3. E quando ella andava per via, sì forte le veniva del cencio, che altro, che torcere il muso non facea: cioè ognuno, e ogni cosa le puzzava. metaf. tolta dall'odor del cencio, ch'arde.
Definiz: Dicesi anche. Ogni cencio vuole entrare in bucáto, che è appunto, dire a uno, prosuntuoso, quando e' vuole intromettersi in quello, che la sua condizion non ricerca. Lat. etiam corchorus inter olera.
Definiz: E bassamente Nettarsi il culo co' suo' cenci. Far con quel poco, che l'huomo ha, senza affaticar veruno. Lat. suo succo vivere.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0