Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
PASSIONE
Voce completa

vol.3 pag.514-515


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
PASSIONE.
Definiz: Patimento, Pena, Travaglio. Lat. passio. Gr. πάθος.
Esempio: Bocc. g. 7. f. 8. Voi sapete, nobili donne, e voi giovani, che domani è quel dì, che alla passione del nostro Signore è consecrato.
Esempio: E Bocc. nov. 77. 61. Ora ecco, posciachè io veggo te star fermo nella tua acerba crudeltà, nè poterti la mia passione in parte alcuna muovere, con pazienzia mi disporrò alla morte ricevere.
Esempio: Dant. Inf. 20. Chi è più scellerato di colui, Ch'al giudicio divin passion porta?
Esempio: But. ivi: Passion porta, cioè porta pena, e dolore di colui, che giustamente è dannato da Dio.
Esempio: Dant. Par. 29. Un dice, che la luna si ritorse Nella passion di Cristo.
Esempio: E Dan. Par. 33. E dopo 'l sogno la passione impressa Rimane, e l'altro alla mente non riede.
Definiz: §. I. Per Affetto d'animo. Lat. passio, affectus. Gr. πάθος.
Esempio: Bocc. nov. 10. 5. Quasi credessero questa passione piacevolissima d'amore solamente nelle sciocche anime de' giovani, e non in altra parte capere, e dimorare.
Esempio: Dant. Purg. 21. Che riso, e pianto son tanto seguaci Alla passion, da che ciascun si spicca, Che men seguon voler ne' più veraci.
Esempio: Petr. son. 81. E così avvien, che l'animo ciascuna Sua passion sotto 'l contrario manto Ricopre colla vista or chiara, or bruna.
Definiz: §. II. Per Compassione. Lat. commiseratio, misericordia. Gr. ὂικτος, ἔλεος.
Esempio: Bocc. nov. 77. 21. Ma la sua fante, la quale gran passion le portava, non trovando modo da levar la sua donna dal dolor preso per lo perduto amante ec. entrò in uno sciocco pensiero.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0