1)
Dizion.4° Ed. .
MELARANCIO
Voce completa
vol.3 pag.198
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
|
|
|
MELARANCIO.
| Definiz: | Arbore, che produce la melarancia. |
| Esempio: | Amet. 46. In mezzo di questi si sariano annoverati molti melaranci carichi ad
un'ora di fiori, e di verdi frutti, e di dorati. |
| Definiz: | §. I. Fare d'un prun, un melarancio; proverb. che si dice del Voler migliorar checchessia oltre
quel, che comporta la sua natura; e 'l diciamo anche in senso contrario, e vale l'opposto. Lat. ex thymbra lanceam conficere. v. Flos 271. |
| Esempio: | Bocc. nov. 38. 4. Come colei, che si credeva per la gran ricchezza del figliuolo
fare del pruno un melarancio. |
| Esempio: | Pataff. 4. Non si faría d'un melarancio un pruno. |
| Definiz: | §. II. Discernere il pruno dal melarancio, vale lo stesso, che Distinguere il pan da' sassi, Distinguere il buono,
e utile dal cattivo, e nocivo. |
| Esempio: | Alleg. 221. Che chi discerne il prun dal melarancio Sa come grasse vi son le
minestre. |
| Definiz: | §. III. Fasciare il melarancio, o Ricoprire il melarancio, vale Vestirsi
bene per ripararsi dal freddo; modo basso. |
v. FASCIARE §. II.
|
