1)
Dizion.4° Ed. .
FORMICAIO
Voce completa
vol.2 pag.498-499
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
FORMICAIO.
| Definiz: | Mucchio di formiche, ed anche il luogo, dove elle si ragunano. Lat. formicarum nidus,
formicarum agmen. Gr. μυρμηκία. |
| Esempio: | Tes. Pov. P. S. 3. La polvere del formicaio mischiata con olio, sana la
scabbia, e la raschia ungendosi al sole. |
| Esempio: | Dittam. 5. 22. Grande è 'l paese, e sonvi genti tante, Che pare un
formicaio. |
| Esempio: | Fir. As. 167. Corrono queste, vengono quelle, e come l'onde, l'un formicaio
seguitava l'altre. |
| Definiz: | §. Diciamo in proverb. Stuzzicare il formicaio; che vale Dar noia a chi ti lascia stare, e
incitato ti può offendere; che anche si dice Stuzzicare il vespaio. Lat.
irritare crabrones, leonem vellicare. Gr. τὰς
σφηκιὰς
ἐρετίζειν. v. Flos
124. |
| Esempio: | Varch. Ercol. 81. Quando uno si sta ne' suoi panni senza dar noia a persona, e un
altro comincia per qualunque cagione a morderlo, e offenderlo di parole, se colui è uomo da non si lasciare malmenare,
e bistrattare ec. s'usa dire: egli stuzzica il formicaio, le pecchie, o sì veramente il vespaio. |
|
