Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
CURARE
Voce completa

vol.1 pag.886-887


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Giunte 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» CURARE
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
CURARE.
Definiz: Aver cura, Avere a cuore, Stimare, Apprezzare, Tener conto; E si usa anche neutr. pass. Lat. curare, aestimare. Gr. τιμᾷν .
Esempio: Bocc.Introd. 14. E da questo argomento mossi, non curando d'alcuna cosa, se non di se ec.
Esempio: E Bocc. num. 24. Non altrimenti si curava degli uomini, che morivano, che ora si curerebbe di capre.
Esempio: E Bocc. nov. 15. 21. Più di lui non curandosi, prestamente andò a chiuder l'uscio.
Esempio: E Bocc. nov. 40. 4. Di che la donna poco curò, piacendogli esso per altro.
Esempio: E Bocc. nov. 41. 28. Non vo' dir la tua libertà, la quale credo, che poco senza la tua donna curi.
Esempio: E Bocc. nov. 50. 11. Di che noi nè la prima volta, nè la seconda curammo.
Esempio: E Bocc. nov. 60. 17. Poco dell'altrui fatiche curandosi, dove la loro utilità vedessero seguitare.
Esempio: Dant. Par. 8. Avria mestier di tal milizia, Che non curasse di mettere in arca.
Esempio: Petr.canz. 17. 3. Ella non degna di mirar sì basso, Che di nostre parole Curi, che 'l ciel non vuole.
Esempio: E Petr. son. 197. Send'io tornato a solvere il digiuno Di veder lei, che sola al mondo curo.
Definiz: §. I. Per Medicare. Lat. curare, mederi.
Esempio: Pass. 172. Come al medico non si cela la infermità ec. acciocchè la possa curare e sanare.
Esempio: E Passav. 247. La superbia si puote malagevolmente curare.
Esempio: Bocc.nov. 29. 4. Per una nascenza, che avuta avea nel petto, ed era male stata curata, gli era rimasa una fistola.
Esempio: E Bocc. nov. 40. 6. La quale (acqua) l'avesse, bevendola, tanto a far dormire, quanto esso avvisava di doverlo poter penare a curare.
Esempio: Legg. Sp. S. Diede loro potenza sopra gli demonj, e a curare le infermitadi.
Esempio: Dial. S. Greg. Lo santissimo Agabito domandò, se eglino avessono fede, che egli lo potesse curare.
Esempio: Cr. 1. 12. 4. Appresso procacci, come curi i buoi con grandissima diligenza.
Definiz: §. II. Per Purgare dalla bozzima, e Imbiancare i panni lini rozzi. Lat. purgare. Gr. κνάμπτειν.
Esempio: Fr. Giord. Pred. S. Il lino sapete, che si vuol curar molto, e macerare.
Esempio: Libr. Son. 77. Prima, che l'altrui tele curi, aocchia Le bozzime, i lardelli, e le tue note.
Esempio: Cant. Carn. 85. Donne, vorremmo trovare Chi ci desse da curare.
Definiz: §. III. Onde per metaf.
Esempio: Dant. Par. 17. Su per lo monte, che l'anime cura.
Esempio: But. Lo quale monte cura l'anime umane, e purgale de' peccati, che hanno fatto nel mondo.
Esempio: Vit. S. Ant. La santa fiamma del purgatorio ec. cura le sucide anime, e piene d'ordura, e dato che loro hae un celestiale candidore, gli agnoli ec.
Definiz: §. IV. Curare il caldo, il freddo, e simili, vale Temerlo, Sentirlo assai. Lat. calore, frigore etc. affici. Gr. θέρμην, ἤ ψύχος ὀῤῥωδεῖν.
Esempio: Dant. Inf. 14. Chi è quel grande, che non par che curi Lo 'ncendio?
Definiz: §. V. Per Proccurare. Lat. curare. Gr.
Definiz: ἐπιμελεῖσθαι.
Esempio: Cron. Vell. Ne' capitoli della pace si conteneva, che il commissario di Firenze dovesse fare, e curare, in quanto a lui fusse possibile, che il conte Simone da Battifolle ribandisse ser Scarlatto da Ragginopoli.
Definiz: §. VI. Per Tener conto, Proteggere, Fare stima. Lat. curare, curam gerere. Gr. ἐπιμελεῖσθαι περί τινος.
Esempio: Dant. Inf. 2. Posciachè tai tre donne Curan di te nella corte del cielo.
Esempio: E Conv. 165. Mostro, com'elle (le ricchezze) non possono curare nobiltà, perchè sono vili.
Esempio: Bocc. Vis. 9. Eravi quel Metel, ch'alla fierezza Di Giulio Tarpea tanto difese, Mostrando non curar la sua grandezza.
Definiz: §. VII. Per Darsi briga. Lat. se se studere. Gr. σπουδάζειν.
Esempio: Franc. Barb. 344. 21. Ma tu, ch'a fin venisti, Però non ti curar, nè ti ritrarre.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0