1)
Dizion.4° Ed. .
CREPARE
Voce completa
vol.1 pag.860
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
CREPARE.
| Definiz: | Neutr. Spaccarsi, Fendersi da per se, Scoppiare. Lat. disrumpi, findi. Gr.
διαῤῥήγνύσθαι.
|
| Esempio: | Cr. 4. 4. 10. I loro granelli (dell'uve nere) crepano per troppa
piova. |
| Esempio: | Fav. Esop. Io ti dico, che tu non potrai vincere d'agguagliarti al bue, ma in
verità potresti crepare. |
| Esempio: | M. V. 11. 19. Onde il fummo, e 'l crepar della torre, fe segno al castellano, e a'
compagni, che per lo ponte si rifuggissono. |
| Esempio: | Dant. Inf. 30. A te sia rea la sete, onde ti crepa, Disse 'l Greco, la lingua.
|
| Definiz: | §. I. Per Morire. Lat. animam effundere. Gr. τελευτᾷν. |
| Esempio: | Tac. Dav. ann. 3. 71. Domine fallo tristo quel Druso, che non crepò.
|
| Definiz: | §. II. Crepare, per metaf. |
| Esempio: | Pass. 242. Chi non sarà gonfiato di vento di superbia, non creperrà nel fuoco dello
'nferno. |
| Definiz: | §. III. Crepare, dicesi del Cadere altrui gl'intestini nella coglia. Lat. rumpi
ilia. Gr. ἐντεροκιλόν
γίνεσθαι. |
| Definiz: | §. IV. Crepar delle risa, vale Ridere smoderatamente. Lat. cachinnari, in
cachinnos effundi. |
| Esempio: | Buon. Fier. 1. 5. 11. Il nuovo caso, E piacevol occorso m'introduce A motteggiar
così, e tra me stesso Mi fa crepar di risa. |
| Esempio: | Malm. 7. 66. E del fatto crepando delle risa, Di nuovo con quegli altri si
rimpiatta. |
| Esempio: | Bern. rim. 111. Allegra sì, che crepa delle risa. |
| Esempio: | Bellinc. 223. Delle risa il mellon vidi crepare. |
| Definiz: | §. V. Crepar di fatica, o simili, vale Faticar soverchiamente, e con pena. Lat.
labore disrumpi. Gr. ἐπί
πόνῳ σχίζεσθαι.
|
| Definiz: | §. VI. Crepar di sdegno, di dolore, di voglia ec. vale Esser di soverchio adirato, addolorato,
invogliato ec. Lat. irâ, dolore, invidiâ rumpi, disrumpi. Gr. |
| Definiz: | ὑπὸ τῆς ὀργής,
λύπης, φθόνου
διαῤῥήγνύσθαι.
|
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 4. 62. Onde crepa di sdegno, e di dolore. |
| Esempio: | Buon. Fier. 2. 4. 15. La spiatrice del notturno caso Non si può contener: crepa di
voglia, Di raccontarlo altrui. |
|
