1)
Dizion.4° Ed. .
AGIATO, e ASGIATO
Voce completa
vol.1 pag.94
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
AGIATO, e ASGIATO.
| Definiz: | § I. Per Ricco, Benestante, Comodo. Lat. opulentus, affluens, locuples. Gr.
εὔπορος. |
| Esempio: | Bocc. nov. 1. 10. Ser Ciappelletto, che scioperato si vedea, e male agiato delle
cose del Mondo ec. si diliberò. |
| Esempio: | E Bocc. nov. 60. 2. Il quale quantunque picciol sia, già di
nobili uomini, e d'agiati fu abitato. |
| Esempio: | Nov. ant. 46. 3. Io non sono sì agiato, se 'l fatto dee così andare, ch'io gli
potessi nutricare. |
| Definiz: | §. II. Per Comodo, Accomodato, Spazioso di stanze. Lat. commodus, opportunus,
capax . Gr. εὔπορος. |
| Esempio: | Bocc. nov. 96. 4. Sopra la quale un bel casamento, e agiato fece. |
| Esempio: | G. V. 3. 3. 3. E in picciol tempo, per lo buono sito, e agiato luogo ec. la
picciola città di Firenze fu bene abitata. |
| Esempio: | Cr. 9. 68. 1. Appresso che sieno in agiata stalla, e non ventosa. |
| Esempio: | Cron. Morell. Castella ec. che dentro son bene agiate da poter ricevere, ne'
tempi de' bisogni e uomini, e persone, e la ricolta tutta col bestiame. |
| Definiz: | §. III. Per Aggiunto proprio, ed espressivo delle vesti, o simili, allora che sono doviziose intorno alla persona,
o a checchè sia. |
| Definiz: | §. IV. Per Acconcio, Maneggiabile. Lat. habilis, aptus. |
| Esempio: | Nov. ant. 92. 3. Egli prese uno scudo di pedone, e una spada Spagnuola, agiata a
combattere di più presso. |
| Esempio: | Guid. G. La qual concede se agiata a quelli, che desiderano di commettere cose
celate. |
| Definiz: | §. V. Per Grande. Lat. magnus, commodus, largus. Gr. ἐπιτήδιος
ἐπιτήδειος. |
| Esempio: | Ovid. Pist. Per troppa dimestichezza ricevette tanto agiata cortesia, e tanto
dilettevole, e gioioso amore, ch'ella ingravidò. |
| Esempio: | Tes. Br. 7. 49. Allora dee l'uomo parlar grandemente, e dire agiate parole.
|
| Definiz: | §. VI. Per Pigro, Lento, Tardo, come si usa talora. Lat. piger, tardus. Gr.
βραδύς. |
| Esempio: | Fir. disc. an. 62. Ma il povero pellegrino per essere agiato, e poco atto a
correre, non potendo fuggire rimase alla stiaccia |
| Esempio: | Buon. Fier. 2. 4. 11. Compagno agiato, e mercante di fretta, Questo rado fa ben,
quel sempre male. |
|
