12)
Dizion.3° Ed. .
omografo. 1
ANDARE
Voce completa
vol.2 pag.90-103
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
Dizion. 1 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 2 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 4 ° Ed.
Omografo 1
|
|
|
Esempio: | Bern. Orl. 2. 3. 54. E tu sicúro in queste parti vai. |
Definiz: | ANDARE SINO A UN TAL SEGNO, ec. Come per esemplo: |
Esempio: | Esempio del Compilatore E' vi si va sino al ginocchio, E' vi si va a
pancia di cavallo, vale E' vi si sfonda, E' vi si entra fino al ginocchio, fino alla pancia del cavallo.
|
Esempio: | Fir. As. 254. Quando tu credevi essere uscito dell'acqua, tu trovavi certi
paludacci, che vi si andava sino alle cigne. |
Definiz: | ANDARE SOPRA, e ANDARE DI SOPRA. Andare verso la parte superióre. Latin.
sursum porgere. |
Esempio: | Bern. Orl. 2. 6. 13. Qua par che l'onda al Ciel vada di sopra.
|
Definiz: | §. E per Riportare avvantaggi, rimaner superiore. Lat. superior evadere. |
Esempio: | Dan. Par. 31. Veggendo Roma, e l'ardua sua opra, Stupefacensi, quando Laterano
Alle cose mortali andò di sopra. |
Definiz: | ANDARE SOPRA DI SE. |
Vedi Andare sopra se.
Definiz: | ANDARE SOPRA SE, e ANDARE SOPRA DI SE. Andare senza l'aiuto altrúi. |
Esempio: | Boc. Nov. 77. 48. Colle carni più vive, e colle barbe più nere, gli vedete sopra
se andare. |
Definiz: | §. Figuratam. Andare colla mente piena di pensieri. Lat. cogitabundus incedere.
|
Definiz: | ANDARE SOSSOPRA, e ANDARE SOTTTOSOPRA. Scompigliarsi, disordinarsi. Lat.
perturbari, confundi. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 7. 11. Cavalli, e Cavalier vanno sossopra. |
Esempio: | Tac. Dav. St. 1. 263. Otóne faceva nobil convito a donne, e huomini, i quali
andarono tutti sossopra [qui figuratam. intende dell'animo] |
Definiz: | ANDARE SOTTERRA. Andare sotto la superficie della terra. |
Esempio: | Bern. Orl. 2. 20. 35. Così sempre durò, finchè sotterra Il Sole andò, la
dispietata prova. |
Esempio: | E Ber. Orl. 1. 22. 45. Io d'altra parte non stetti a dormire,
Ma per la tomba me n'andai sotterra. |
Definiz: | ANDARE SOTTO. Tramontare del Sole, e de' Pianeti. Lat. occidere ad, occasum
tendere. |
Esempio: | Boc. g. 1. f. 4. E come 'l Sole sarà per andar sotto. |
Definiz: | §. Sommergersi. Lat. mergi. |
Esempio: | Bocc. g. 1. f. 17. Il paliscalmo andò sotto, tutti perirono.
|
Definiz: | §. Figuratam. lo stesso, che Andare al disotto. Lat. in deterius trahi.
|
Definiz: | §. In signif. neut. Andar sotto: Non esser messo in conto, non se ne parlare. |
Definiz: | ANDARE SOTTO COPERTA. Andare nella parte interiore del vassello. |
Definiz: | §. Figurat. Andare con finzione. |
Definiz: | ANDARE SOTTOSOPRA. |
Vedi Andare sossopra.
Vedi Andare scarso.
Vedi Andare all'insú.
Definiz: | ANDARE SUL GRAVE. Andare con gravità. |
Definiz: | ANDARE SULLA FEDE. |
Vedi Andare sulla paróla.
Definiz: | ANDARE SULLA PAROLA, ANDARE SULLA FEDE, ec. Fidarsi sopra la promessa.
|
Definiz: | ANDARE SULL'ASINO. Esser condotto attorno ignominiosamente sur un'asino, in pena de' delitti
commessi. |
Definiz: | ANDARE SULLE CIME DEGLI ALBERI. Sollevarsi di soperchio. Lat. nubes, atque
inania captare. |
Definiz: | ANDARE SULLE POSTE. |
Vedi Andare per la posta.
Definiz: | ANDARE SULL'ORLO. Andare rasente l'estremità. |
Vedi Andare a tentóne.
Definiz: | ANDARE TERRA TERRA. Andare rasente la terra. Lat. reptare.
|
Definiz: | §. Figuratam. Andare con umiltà. Lat. humiliter agere. |
Definiz: | ANDARE TIRATO. Andare dirittamente, senza far motto ad alcuno. |
Esempio: | Lasc. Spir. 3. 2. E' ne va ora tirato alla volta della Nonziata.
|
Definiz: | ANDARE TORTO. Contrario d'Andare diritto. |
Esempio: | Dan. Purg. 18. Che s'amóre è di fuore a noi offerto, E l'anima non va con altro
piede, Se dritto, o torto va, non è suo merto. |
Definiz: | ANDARE VERSO CHE CHE SIA. Muoversi per approssimarsegli. |
Esempio: | E Bocc. Ninfal. Fiesol. appresso. Che quando vidi il dardo
ver lui gire, Non so perchè, pietade il cor mi mosse. |
Esempio: | E Bocc. Ninfal. Fiesol. appresso. Affrico se ne giva verso il
piano, Mensola al monte su pel colle tira. |
Esempio: | Nov. Ant. 78. Andandone con essa all'albergo, trovò colui, cui ella avea così
battúto, misero, e cattivo, e presegline pietade, andò inverso lui, e diegli questa torta. |
Esempio: | Stor. Nerbon. Arnaldo, ec. adirato, n'andò inverso Amerígo, e disse.
|
Esempio: | E Stor. Nerbon. appresso. Sanza niente parlare il meglio, che
potè, se n'andò verso la scala. |
Definiz: | §. Figuratam. Pendere verso quella tal cosa, accostarsegli. Lat. inclinare.
|
Esempio: | Boc. Nov. 94. 7. Non suole essere usanza, che andando verso la state, le notti si
vadano rinfrescando. |
Esempio: | Ricettar. Fior. Il litargirio è un di due sorte, una bianca, e una rossigna, che
va verso il giallo. |
Definiz: | ANDARE VIA. Partirsi, andarsene. Lat. abire, discedere. |
Esempio: | Boc. 11. 14. Porse preghi, che, in luogo di somma grazia, via il lasciassero
andare. |
Esempio: | Nov. Ant. 1. 7. E discese giù per le gradora, e andossi via. |
Esempio: | Pet. Son. 233. Ma chi vien tardi, e subito va via. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 5. 56. O casa di Mongràna inclita, e forte, La gloria, e fama tua se
ne va via. |
Esempio: | Ciriff. Calv. 2. E la notte ciascuno all'ombre giacque, E il giorno vanno via
senza pigrizia. |
Esempio: | E Ciriff. Calv. appresso. Va Brunadóro, via, senza soggiorno.
|
Esempio: | Boc. Ninfal. Fiesol. Però mi venni 'n sul letto a posare, E parmi alquanto la
doglia ita via. |
Esempio: | Nov. Ant. 39. 11. E monta a cavallo, e sprona, e va via. |
Definiz: | §. Andar via a ruba, |
vedi Andare a ruba.
Definiz: | ANDARE VOCE. Parlarsi, esser fama. Lat. vociferari, famam esse.
|
Esempio: | Nov. Ant. 54. Imperciò, da che tutta la gente l'avrà saputo, la boce andrà innanzi
già otto dì, o quindici, o un mese al piúe. |
Definiz: | ANDARE ZACCONATO, e ANDARE ZAZZEATO. Maniere de' contadini di quel Secolo, di che,
insieme coll'uso, se ne è perdúta la significanza. |
Esempio: | Boc. Nov. 72. 2. O voi siate ben venuto; che andate voi zacconato per questo
caldo? |
Esempio: | E Bocc. 72. 6. Andando di fitto meriggio per la contrada, or
qua, or la zazzeato. |
Definiz: | ANDARE ZAZZEATO. |
Vedi Andare zacconato.
Definiz: | ANDARE ZOPPO. Camminare fuor della naturale positúra, per alcuno impedimento. Lat.
claudicare. |
|