1)
Dizion.4° Ed. .
ACCATTARE
Voce completa
vol.1 pag.25-26
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
ACCATTARE.
Definiz: | Prendere in prestanza. Lat. mutuari, mutuò accipere, utendum accipere. Gr.
αἰτεῖν. |
Esempio: | Tes. Br. 2. 46. Che così sia vero, cioè, che la Luna accatti il suo lume dal Sole,
e la sua chiarezza, ec. è provato certamente per gli oscuramenti dell'uno, e dell'altro. |
Esempio: | E Tes. Br. appresso: E per queste, e per altre ragioni,
provano li savj, che la Luna accatta dal Sole lo risplendente lume ec. |
Esempio: | G. V. 6. 78. 1. Si provvidono di moneta, e accattarono dalla compagnia de'
Salimbeni. |
Esempio: | Bocc. nov. 13. 8. E mancando danari, accattavano. |
Esempio: | E Bocc. nov. 72. tit. Ed accattato da lei un mortaio, il
rimanda. |
Definiz: | §. I. Per Mendicare, Limosinare. Lat. mendicare, mendicari, ostiatim victum
quaeritare. Gr. πτωχεύειν. |
Esempio: | Annot. Vang. Conoscendo la gente, ch'egli era quegli, che star soleva ad
accattare alla porta. |
Esempio: | Guid. G. Vergognosamente voe accattando ad uscio ad uscio, finch'io possa tornare
a casa mia. |
Esempio: | Malm. 7. 48. E perch'ei fu nell'accattar frequente, Per nome si chiamò Fra
Pigolone. |
Definiz: | §. II. Trovasi anche in questo signif. posto attivamente col quarto caso. |
Esempio: | Nov. ant. 65. In questo tempo due ciechi stavano ad accattar limosina per loro
vita presso alla città di Parigi. |
Esempio: | E Nov. ant. appresso: E possiamci mangiare dell'altro, che
abbiamo accattato. |
Esempio: | S. Girol. Pist. E non vidi mai uno giusto abbandonato da Dio, nè i suoi figliuoli
andare accattando pane. |
Definiz: | §. III. Per Procacciare, Acquistare, per lo più, biasimo, lode, benevolenza, e simili. Lat.
captare. Gr. λαβεῖν. |
Esempio: | Dant. Inf. 11. Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitate; e come incontinenza
Men Dio offende, e men biasimo accatta. |
Esempio: | M. V. 3. 99. Egli per accattar la benevolenza dell'Arcivescovo, ec. |
Esempio: | E M. V. 9. 28. E per servire, e accattar la grazia del Comun
di Firenze. |
Esempio: | Fr. Giord. Pred. D'allora sono le ricchezze accattate con peccato, quando sono
accattate per usura, o per furto, o per rapina, o per mal tolletto, o per altri modi. |
Esempio: | Cr. 1. 4. 3. Però che da queste cose accatta nobiltà. |
Esempio: | G. V. 7. 9. 9. Trovatolo il detto rubaldo, il puose attraverso in su uno asino, e
venía gridando: chi accatta Manfredi, chi accatta Manfredi. (quì maniera Ciciliana, posta in bocca d'un paesano,
e vale, Chi compra.) |
Esempio: | M. Cino Rim. Ant. B. M. Ch'io per me non accatto, Com' più viver mi possa a
nessun patto. (quì vale Non comprendo. Lat. non percipio.)
|
Esempio: | Albert. 5. Per la speranza s'accatta l'amore, e la dilezione d'Iddio.
|
Definiz: | §. IV. Per Impetrare. |
Esempio: | Nov. ant. 57. 2. Pregandolo per amore, che accattasse parole del Re, che un solo
torneamento si facesse con sua licenzia. |
Esempio: | M. V. 7. 3. Il valoroso frate Andrea, avendo accattato dagli
scudieri de' Cardinali, che l'atassono conducere al freno del cavallo del Re. |
Esempio: | D. Gio. Cell. lett. 6. Ma questa grazia ti conviene chiedere a Cristo, ed alla
Vergine Maria, che la t'accatti dal suo Figliuolo. |
|