Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
RABBUFFARE
Voce completa

vol.4 pag.29


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
RABBUFFARE.
Definiz: Scompigliare, Avviluppare, Disordinare; e si dice più, che d'altra cosa, di capelli, di peli, e di penne; il che anche diciamo Rabbaruffare. Si costruisce oltre al signific. att. anche alla maniera del neutr. pass. Lat. turbare, confundere. Gr. ταράττειν, κυκεῖν.
Esempio: Bocc. nov. 18. 11. Messesi le mani ne' capelli, e rabbuffatigli, e stracciatigli tutti ec. cominciò a gridar forte.
Esempio: Fr. Iac. T. 1. 1. 3. Questo mondo è una truffa, Dov'ogni uom ci si rabbuffa.
Esempio: Bern. Orl. 2. 9. 15. Seguelo, e con la frusta lo rabbuffa.
Definiz: §. I. Parlandosi di temporale, e simili, vale Minacciar bufera. Lat. obnubilari. Gr. ἐπιλυγάζεσθαι.
Esempio: Pataff. 6. Il tempo si comincia a rabbuffare.
Definiz: §. II. Per Azzuffarsi insieme, Accapigliarsi. Lat. se mutuo percutere.
Esempio: Dant. Inf. 7. Perchè l'umana gente si rabbuffa.
Esempio: Bocc. Com. Inf. 7. 14. Il significato di questo vocabolo rabbuffa, pare, che importi sempre alcuna cosa intervenuta per riotta, o per quistione, siccome è l'essersi l'uno uomo accapigliato coll'altro; per la qual capiglia i capelli sono rabbuffati, cioè disordinati, e ancora i vestimenti talvolta.
Esempio: Bern. Orl. 2. 10. 44. Or s'io vi conto, come si rabbuffa L'un colla spada, e l'altro col bastone ec. A noia vi verrei.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0