Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
MARTELLARE
Voce completa

vol.3 pag.173


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
MARTELLARE.
Definiz: Percuotere col martello. Lat. malleo percutere, malleare. Gr. σφύρᾳ ἐλαύνειν.
Esempio: Fr. Giord. Pred. D. E diventane più valorosa l'ancudine, quanto più si martella, e più forte, e più soda, e migliore.
Esempio: Ciriff. Calv. 2. 48. Egli, per martellare il ferro caldo, Volle gir dentro a pigliare il deposito.
Esempio: Sagg. nat. esp. 204. Cominciammo a martellarla leggiermente per ogni verso.
Definiz: §. I. Martellare, figuratam. per Percuotere semplicemente. Lat. percutere. Gr. πλήττειν.
Esempio: Guid. G. Con ispessi colpi il martella, e con fedite lo 'nsanguina.
Esempio: Dant. Inf. 11. E perchè men crucciata La divina giustizia gli martelli.
Esempio: But. ivi: Gli martelli, cioè gli punisca la giustizia di Dio.
Esempio: Fr. Iac. T. 2. 18. 68. Sempre mai è martellato, Or di sopra, ora da lato, Dentro, e fuor sempre acciaccato Dal mal stato, in che dimora.
Definiz: §. II. Martellare, neutr. diciamo anche il Tormentare, che fa il dolor dell'ulcere, quando genera la putredine.
Definiz: §. III. Martellare parimente in signific. neutr. vale Sonare a martello.
Esempio: Buon. Fier. 2. 1. 10. Udito avete, Che la campana or or fia, che martelli.
Definiz: §. IV. Martellare pure in signific. neutr. per similit. il diciamo del Battere, che fa il cuore più veementemente del solito, o checchessia a quella somiglianza.
Esempio: Salvin. disc. 1. 126. Chiamiamo la gelosía martello dal martellare, cred'io, che fa il cuore agitato da' colpi di questa passione.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0