1)
Dizion.4° Ed. .
COLTELLO
Voce completa
vol.1 pag.707
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
| Definiz: | Strumento da tagliare, il quale ha da un lato il taglio, e dall'altro la costola. Lat. culter. Gr. μάχαιρα. |
| Esempio: | Bocc. nov. 35. 9. Con un coltello, il meglio che potè, gli spiccò dallo 'mbusto la
testa. |
| Esempio: | Dant. Inf. 29. E si traevan giù l'unghie la scabbia Come coltel di scardova le
scaglie. |
| Definiz: | §. I. Per similit. Sorta d'arme, Pugnale. Lat. gladius. Gr.
μάχαιρα. |
| Esempio: | Bocc. nov. 17. 23. Messo mano alle coltella furiosamente s'andarono addosso.
|
| Esempio: | E Bocc. nov. 19. 20. Tratto fuori il coltello, e presa la
donna per lo braccio, disse. |
| Esempio: | Cavalc. med. cuor. Si pone esser tentati in mezzo fra esser segati, e uccisi a
coltello. |
| Esempio: | Vit. Plut. Portava nella cintola sua un grande coltello. |
| Definiz: | §. II. Mettere alcuno alle coltella, vale Aizzarlo, Incitarlo alla vendetta. Lat.
ad vindictam provocare. Gr. εἰς
ἐκδίκησιν
προκαλεῖσθαι.
|
| Definiz: | §. III. Per metaf. Dolore, Pena, Pensiero affannoso. Lat. dividiae. Gr.
τὰ ἄλγεα. |
| Esempio: | Bocc. nov. 100. 24. Come che queste parole fossero tutte coltella al cuor di
Griselda. |
| Esempio: | Cron. Morell. 334. I' non avrei mai potuto stimare, che l'avere Iddio diviso da me
il soprascritto figliuolo ec. mi sia sì gravoso coltello. |
| Esempio: | E Cron. Mor. 335. In ogni forma che noi istiamo, e' ci
tiene un coltello, che ci passa il cuore. |
| Definiz: | §. IV. Per similit. Ramo di palma, le Penne maestre dell'ali degli uccelli, ed altro. Lat.
spatha. Gr. σπάθη.
|
| Esempio: | But. Vanni si chiamano le penne presso alle prime dell'alie, che si chiamano
coltelli. |
| Definiz: | §. V. Per coltello: dicesi de' mattoni, mezzane, o simili, allorachè posano in terra non col piano più largo, ma
col più stretto. |
| Esempio: | Ricett. Fior. 100. Si fa il fuoco sopra una graticola di ferro, ovvero di mezzane
per coltello. |
| Definiz: | §. VI. Servir alcuno di coltello; e Servirlo di coppa, e di coltello, vale Far da
scalco, o da coppiere nella mensa ad alcuno. |
| Esempio: | Filoc. 2. 208. Il quale per quel giorno il serviva davanti del coltello.
|
| Esempio: | Morg. 16. 24. E sempre di sua man servì 'l marchese Massime Antea con molta
riverenza Di coppa, di coltello, e di credenza. |
| Definiz: | §. VII. E figuratam. vale Servire uno pienamente in tutto ciò, che desidera, o che gli bisogna. |
|
