Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
CERCHIO, e CERCHIA
Voce completa

vol.1 pag.623-624


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CERCHIO, e CERCHIA.
Definiz: Figura geometrica detta altrimenti Circolo, che è contenuta da una sola linea, ed ha un punto nel mezzo, che è ugualmente distante da' punti della linea suddetta chiamata circonferenza; e prendesi anche per la Circonferenza medesima. Lat. circulus. Gr. κύκλος.
Esempio: Dant. Par. 14. Dal centro al cerchio, e sì dal cerchio al centro Muovesi l'acqua in un ritondo vaso.
Definiz: §. I. E Cerchio, dicesi Quello, che cigne, circonda, e attornia qualsivoglia cosa. Lat. circus, circulus. Gr. κύκλος, κυκλίσκος.
Esempio: Bocc. g. 6. f. 8. Ne' teatri veggiamo dalla lor sommità i gradi infino all'infimo venire successivamente ordinati, sempre ristrignendo 'l cerchio loro.
Definiz: §. II. Per Corona, Ghirlanda.
Esempio: Petr. son. 127. Vederla ir sola co' pensier suo' insieme Tessendo un cerchio all'oro terso, e crespo.
Definiz: §. III. Cerchio, per Giro. Lat. circuitus, ambitus. Gr. περίοδος.
Esempio: G. V. 8. 48. 6. E trovando le porte delle cerchie vecchie serrate ec. sì sene venne alla postierla di Pinti.
Esempio: Bocc. vit. Dant. 222. Da quelli medesimi, che prima conditori n'erano stati, comecchè in piccolo cerchio di mura la riducesse, in quanto potè, simile a Roma la fe redificare, ed abitare.
Esempio: Dant. Inf. 18. Tutto di pietra, e di color ferrigno, Come la cerchia, che dintorno il volge.
Esempio: E Dan. Inf. 24. Nel primo cerchio, che l'abisso cigne.
Definiz: §. IV. Cerchj, diconsi anche Quelle sfere, ove figurano gli astronomi, che girino, e che muovansi i pianeti. Lat. orbes. Gr. κύκλοι.
Esempio: Petr. canz. 17. 4. Già s'io trascorro il ciel di cerchio in cerchio, Nessun pianeta a pianger mi condanna.
Esempio: E Petr. 37. 1. Nè lassù sopra 'l cerchio della luna Vide mai tante stelle alcuna notte.
Esempio: E Petr. son. 261. Ivi fra lor, che 'l terzo cerchio serra, La rividi più bella, e meno altera.
Definiz: §. V. Cerchio, dicesi anche Quel legname piegato di legno, o di ferro, che tiene insieme botti, o tini, o altri vasi di legno simili.
Esempio: Cr. 5. 3. 2. Del loro legno si fanno ottimi cerchj da vaselli di vino.
Esempio: Dav. Colt. 162. Conficca con un pezzo di cerchio il cocchiume.
Definiz: §. VI. Onde abbiamo in proverb. Dare un colpo al cerchio, e uno alla botte, e dicesi di chi tira innanzi più faccende insieme, attendendo ora all'una, e ora all'altra.
Esempio: Capr. Bott. Ma va dando un colpo, quando sul cerchio, e quando sulla botte.
Definiz: §. VII. Talora vale anche Il dare il torto, o la ragione un poco a una parte, e un poco all'altra.
Esempio: Alleg. 251. Vo per questo dando, come si dice, un colpo al cerchio, e uno alla botte.
Definiz: §. VIII. Cerchio fu detto ancora Il luogo, dove si rappresentavano i giuochi, e gli spettacoli, Circo. Lat. circus. Gr. ἱππόδρομος.
Esempio: Disc. Calc. 6. Mostrano ancor le reliquie, oltre all'antiche scritture, quanti magnifici teatri, e cerchj, e mete, e terme, e altre superbissime moli fussero in Olimpia, in Istmo, in Atene, in Roma, e per tutta Italia edificate.
Definiz: §. IX. Cerchio, è anche Sorta di malattía, che viene nell'ugna al cavallo.
Definiz: §. X. Cerchio, Ragunanza d'uomini discorrenti insieme, che pur si dice Circolo, o Capannello. Lat. circuli, orum. Gr. κυκλίσκοι.
Esempio: Varch. stor. 2. Varj cerchi, e capannelle facendosi.
Esempio: Tac. Dav. vit. Agr. 401. Il vulgo ec. andò a casa a vederlo, e per le piazze, e cerchj ne favellò.
Definiz: §. XI. Far cerchio, vale Circondare. Lat. cingere. Gr. περιβάλλειν.
Esempio: Nov. ant. 79. 2. Li cavalieri gli fecero cerchio dintorno.
Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 28. Fu ec. provveduto, che ec. codazzo, o cerchio intorno a loro uscenti in pubblico, Romano cavaliere non facesse.
Definiz: §. XII. Far cerchio, vale anche Piegare a guisa di cerchio.
Esempio: Franc. Sacch. rim. Gio. d'Amer. 68. E perchè le giunture son sì cotte Da quel bogliente, ed insaziabil merchio, Che della schiena m'ha già fatto cerchio.
Definiz: §. XIII. A cerchio, posto avverbialm. vale In giro, Intorno intorno. Lat. in orbem. Gr. κύκλῳ.
Esempio: Ar. Fur. 16. 24. Corre 'l fiero, e terribil Rodomonte, E la sanguigna spada a cerchio mena.
Definiz: §. XIV. In cerchio, assolutam. posto, vale, In forma di cerchio, In giro. Lat. in orbem. Gr. κύκλῳ.
Esempio: Bocc. Introd. 30. Quasi in cerchio a seder postesi ec. cominciarono a ragionare.
Esempio: E Bocc. nov. 76. 12. E fatti star costoro in cerchio, disse Bruno.
Esempio: Filoc. 2. 209. Disteso talvolta in terra, e talvolta in cerchio volgendosi, in piccolo spazio scoppiando, quivi morì.
Esempio: Fiamm. 4. 98. Mi ricorda essermi alcuna volta in così fatte feste avvenuto, che io in cerchio con donne a ragionamenti d'amore mi son ritrovata.
Esempio: Ar. Fur. 7. 21. Facean, sedendo in cerchio, un giuoco lieto.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0