Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
CATENA
Voce completa

vol.1 pag.592


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
CATENA.
Definiz: Legame per lo più di ferro, fatto d'anelli commessi, e concatenati l'uno nell'altro. Lat. catena. Gr. σειρά, ἄλυσις.
Esempio: Dant. Inf. 13. Come veltri, ch'uscisser di catena.
Esempio: E Dan. Inf. 31. Ma ei tenea succinto Dinanzi l'altro, e dietro 'l braccio destro D'una catena, che 'l teneva avvinto.
Esempio: Bocc. Introd. 36. Crediam la nostra vita, con più forte catena esser legata al nostro corpo, che quella degli altri sia?
Esempio: E Bocc. nov. 32. 25. Messagli una catena in gola, e una maschera in capo.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Bocc. nov. 96. 19. Spezzate, e rotte l'amorose catene ec. libero rimase da tal passione.
Esempio: Petr. son. 56. Delle catene mie gran parte porto.
Definiz: §. II. Catena per Isbarra, Serraglio, Ritegno.
Esempio: Dant. Purg. 31. Quai fosse attraversate, o quai catene Trovasti ec.
Esempio: But. Catene, cioè ritenimenti, che ti tenessero impacciato.
Definiz: §. III. Per gli Ossi, che collegano il collo, che noi diciamo Nodo del collo. Lat. vertebrae. Gr. σπόνδυλος.
Esempio: Guid. G. Sì potentemente il percosse, che fiaccandogli la catena del collo, tantosto rendette l'anima.
Definiz: §. IV. Catena da fuoco è Quella catena, che si tiene ne' cammini per attaccare sopra il fuoco paiuoli, o calderotti, e simili.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 155. Essendo appiccate molte grattuge, e romaiuoli, e padelle, e catene da fuoco ec. e la foggia del cappuccio essendo presa da una catena da fuoco.
Definiz: §. V. Per Collana. Lat. torquis. Gr. ἀλύσιον.
Esempio: Bern. rim. Con dirmi, o che io le presti, o che io le dia Or la veste, or l'anello, or la catena.
Esempio: Fir. Luc. 3. 3. Dice, che voi pigliate questa catena, e che voi ci facciate aggiugnere tante maglie, che arrivino al peso di quattro scudi d'oro.
Definiz: §. VI. Per quel Ferro, che si pone negli edifizj, che gli incatena, e serra insieme per maggior fortezza.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0