ANCELLA, e ANCILLA: Vocabolario della Crusca, Firenze

Stai consultando la 4° edizione (1729-1738) del Vocabolario degli accademici della Crusca Vai alla Pagina d'entrata

1) Dizion.4° Ed. .
ANCELLA, e ANCILLA
Voce completa
vol.1 pag.168-169

Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed. ANCILLA, e ANCELLA Dizion. 2 ° Ed. ANCILLA, e ANCELLA Dizion. 3 ° Ed. ANCELLA, e ANCILLA ANCILLA Dizion. 4 ° Ed. » ANCELLA, e ANCILLA ANCILLA Lemm. 5 ° Ed. ANCELLA ANCILLA ANCILLA

ANCELLA, e ANCILLA.

Definiz:

Fante, Serva, Servente. Lat. ancilla. Gr. δούλη.

Esempio:

G. V. vit. Maom. Ismael figliuolo d'Abraam, e d'Agar sua ancilla.

Esempio:

Mor. S. Greg. Giammai non fuggii di sottomettermi a giudicio col servo mio, quando movevano quistione contr'a me.

Esempio:

Vit. SS. Pad. Iesu Cristo Re, e fattore d'ogni creatura, non mi fraudare del mio desiderio, ma concedimi, che io vegga ancora questa tua ancilla.

Esempio:

Petr. canz. 5. 1. A Dio diletta obbediente ancella.

Definiz:

§. Per metaf.

Esempio:

Dant. Purg. 12. Vedi, che A torna Dal servigio del dì l'ancella sesta.

Esempio:

Albert. 38. cart. 83. La pecunia, se tu la sai usare, è ancella, se no, è donna.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini