Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
omografo. 1
ALLUMINARE
Voce completa

vol.1 pag.131-132


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 2 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Giunte 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
ALLUMINARE.
Definiz: Dar luce, lume, e splendore a checchè si sia. Lat. illuminare, lustrare, collustrare. Gr. φωτίζειν.
Esempio: G. V. 5. 25. 2. Dicendo, che due stelle orierebbono in alluminando il mondo.
Esempio: Tes. Br. 3. 6. Ed abbia alcuna finestra per alluminare inverso Settentrione.
Esempio: Dant. Purg. 22. E prima appresso Dio m'alluminasti.
Esempio: Cavalc. Frutt. ling. Il qual dolore dice, che purga l'anima, come la medicina amara il corpo; e allumina, e dischiara il corpo; come il collirio gli occhi infermi.
Definiz: §. I. Per Accendere.
Esempio: Sen. Pist. E in ciò contraddicendo a' Preti, ch'egli non alluminino, nè accendano le lampane.
Esempio: Cron. Morell. Che almeno il dì de' morti ec. alluminando il suo sepolcro di lumi, come s'usa.
Esempio: Ovid. Pist. Ora chi è questi, che celi l'ardente lume, poichè continuamente allumini della sua fiamma (cioè ardi.)
Esempio: E Ovid. Pist. altrove: Giove, che allumina tutta la gentilezza ec. del mio lignaggio (cioè illustra)
Definiz: §. II. Per Miniare, e in questo significato è voce Franzese.
Esempio: Dant. Purg. 11. L'onor d'Agobbio, e l'onor di quell'arte, Che alluminare è chiamata in Parisi.
Esempio: But. In Parigi, città Reale del Re di Francia, lo miniare si chiama alluminare.
Definiz: §. III. Alluminare, si dice ancora il dar l'allume a' panni, innanzi che si tingano, acciocchè ricevano il colore. Lat. halumine commiscere.
Esempio: Art. Vetr. Ner. 100. Poi allumina questa cimatura in questo modo, cioè, piglia once quattro di allume.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0