Pagina d'entrata della Lessicografia della Crusca in rete

Cerca nel lemmario:

Vai direttamente a:

  1. Contenuti
  2. Menù di navigazione
  3. Dimensione dei caratteri

1) Dizion.4° Ed. .
AGGHIACCIARE
Voce completa

vol.1 pag.87


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Lemm. 5 ° Ed.
AGGHIACCIARE.
Definiz: Far divenir ghiacciato. Lat. frigefacere, glaciare, congelari. Gr. κρυσταλλοῦν.
Esempio: Petr. canz. 18. 3. Ma la paura un poco, Che 'l sangue vago per le vene agghiaccia, Risalda il cor, perchè più tempo avvampi.
Definiz: §. I. E non che nel signif. neutr. assolut. usasi ancora nel sentim. neutr. pass.
Esempio: Pass. 7. Stava co' panni indosso così molli al vento, e al freddo, e al sereno, e facevaglisi agghiacciare alle carni.
Definiz: §. II. Per divenir freddo a guisa di ghiaccio. Lat. algere.
Esempio: Bocc. nov. 38. 10. Tanto che alquanto riscaldar si potesse, ch'era agghiacciato.
Esempio: E Bocc. nov. 77. 12. Credi tu, che io, se quel ben gli volessi, che tu temi, sofferissi che egli stesse laggiuso ad agghiacciare?
Esempio: E Bocc. n. 19. Egli n'ha tutta notte tenute in bistento, e te ha fatto agghiacciare.
Esempio: Dant. Purg. 9. Mi fuggío 'l sonno, e diventai smorto, Come fa l'uom, che spaventato agghiaccia.
Esempio: Petr. son. 15. Ma gli spirti miei s'agghiaccian poi Ch'io veggio ec.
Definiz: §. III. Per metaf.
Esempio: Petr. son. 18. Però lo 'ngegno, che sua forza estima, Nell'operazion tutto s'agghiaccia.

2000-2004 ACCADEMIA DELLA CRUSCA è vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

Valid XHTML 1.1! Valid CSS! Level AA conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0